º»¹®¸»¾¸ |
´©°¡º¹À½ 11:1~4 | Luke 11:1~4 | ||
1 | ¿¹¼ö²²¼ ÇÑ °÷¿¡¼ ±âµµÇÏ½Ã°í ¸¶Ä¡½Ã¸Å Á¦ÀÚ Áß Çϳª°¡ ¿©Â¥¿ÀµÇ ÁÖ¿© ¿äÇÑÀÌ ÀÚ±â Á¦Àڵ鿡°Ô ±âµµ¸¦ °¡¸£Ä£ °Í°ú °°ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ôµµ °¡¸£ÃÄ ÁֿɼҼ | 1 | One day Jesus was praying in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, 'Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.' |
2 | ¿¹¼ö²²¼ À̸£½ÃµÇ ³ÊÈñ´Â ±âµµÇÒ ¶§¿¡ ÀÌ·¸°Ô Ç϶ó ¾Æ¹öÁö¿© À̸§ÀÌ °Å·èÈ÷ ¿©±èÀ» ¹ÞÀ¸½Ã¿À¸ç ³ª¶ó°¡ ÀÓÇϽÿÀ¸ç | 2 | He said to them, "When you pray, say: " 'Father, hallowed be your name, your kingdom come. |
3 | ¿ì¸®¿¡°Ô ³¯¸¶´Ù ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» Áֽÿɰí | 3 | Give us each day our daily bread. |
4 | ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁË ÁöÀº ¸ðµç »ç¶÷À» ¿ë¼ÇÏ¿À´Ï ¿ì¸® Á˵µ »çÇÏ¿© ÁÖ½Ã¿É°í ¿ì¸®¸¦ ½ÃÇè¿¡ µé°Ô ÇÏÁö ¸¶½Ã¿É¼Ò¼ Ç϶ó | 4 | Forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation.' " |
1.Á¦ÀÚ°¡ ¿¹¼ö´Ô²² °¡¸£ÃÄ ´Þ¶ó°í ÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀԴϱî?(1Àý)
2.¿¹¼ö´Ô²²¼´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» ¾î¶»°Ô ±¸Ç϶ó°í ÇϽʴϱî?(3Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- È«Áø±â ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- Åë172 / ºó µé¿¡ ¸¶¸¥ Ç®°°ÀÌ