±Í³³Àû ¹¬»óÀ¸·Î »îÀÇ º¯È­¸¦ ÁÖ´Â ³¯¸¶´Ù ¼Ú´Â »ù¹°
  • Çϳª´Ô²² ¹ÏÀ½ º¸°í(ÜÃͱ) µå¸®´Â ½Å¾Ó
  •  2019³â 03¿ù 14ÀÏ ´ÙÀ½
  • Àüüº¸±â

º»¹®¸»¾¸   |

  ¸¶°¡º¹À½ 9:14~24   Mark 9:14~24
14 ÀÌ¿¡ ±×µéÀÌ Á¦Àڵ鿡°Ô ¿Í¼­ º¸´Ï Å« ¹«¸®°¡ ±×µéÀ» µÑ·¯½Î°í ¼­±â°üµéÀÌ ±×µé°ú ´õºÒ¾î º¯·ÐÇÏ°í ÀÖ´õ¶ó 14 And when they came to the disciples, they saw a great crowd around them, and scribes arguing with them.
15 ¿Â ¹«¸®°¡ °ð ¿¹¼ö¸¦ º¸°í ¸Å¿ì ³î¶ó¸ç ´Þ·Á¿Í ¹®¾ÈÇÏ°Å´Ã 15 And immediately all the crowd, when they saw him, were greatly amazed and ran up to him and greeted him.
16 ¿¹¼ö²²¼­ ¹°À¸½ÃµÇ ³ÊÈñ°¡ ¹«¾ùÀ» ±×µé°ú º¯·ÐÇÏ´À³Ä 16 And he asked them, ¡°What are you arguing about with them?¡±
17 ¹«¸® ÁßÀÇ Çϳª°¡ ´ë´äÇ쵂 ¼±»ý´Ô ¸» ¸øÇÏ°Ô ±Í½Å µé¸° ³» ¾ÆµéÀ» ¼±»ý´Ô²² µ¥·Á¿Ô³ªÀÌ´Ù 17 And someone from the crowd answered him, ¡°Teacher, I brought my son to you, for he has a spirit that makes him mute.
18 ±Í½ÅÀÌ ¾îµð¼­µçÁö ±×¸¦ ÀâÀ¸¸é °Å²Ù·¯Á® °ÅÇ°À» È긮¸ç À̸¦ °¥¸ç ±×¸®°í Æĸ®ÇØÁö´ÂÁö¶ó ³»°¡ ¼±»ý´ÔÀÇ Á¦Àڵ鿡°Ô ³»ÂÑ¾Æ ´Þ¶ó ÇÏ¿´À¸³ª ±×µéÀÌ ´ÉÈ÷ ÇÏÁö ¸øÇÏ´õÀÌ´Ù 18 And whenever it seizes him, it throws him down, and he foams and grinds his teeth and becomes rigid. So I asked your disciples to cast it out, and they were not able.¡±
19 ´ë´äÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ ¹ÏÀ½ÀÌ ¾ø´Â ¼¼´ë¿© ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ³ÊÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖÀ¸¸ç ¾ó¸¶³ª ³ÊÈñ¿¡°Ô ÂüÀ¸¸®¿ä ±×¸¦ ³»°Ô·Î µ¥·Á¿À¶ó ÇϽøŠ19 And he answered them, ¡°O faithless generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him to me.¡±
20 ÀÌ¿¡ µ¥¸®°í ¿À´Ï ±Í½ÅÀÌ ¿¹¼ö¸¦ º¸°í °ð ±× ¾ÆÀÌ·Î ½ÉÈ÷ °æ·ÃÀ» ÀÏÀ¸Å°°Ô ÇÏ´ÂÁö¶ó ±×°¡ ¶¥¿¡ ¾þµå·¯Á® ±¸¸£¸ç °ÅÇ°À» È긮´õ¶ó 20 And they brought the boy to him. And when the spirit saw him, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth.
21 ¿¹¼ö²²¼­ ±× ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ¹°À¸½ÃµÇ ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ÀÌ·¸°Ô µÇ¾ú´À³Ä ÇÏ½Ã´Ï À̸£µÇ ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ´ÏÀÌ´Ù 21 And Jesus asked his father, ¡°How long has this been happening to him?¡± And he said, ¡°From childhood.
22 ±Í½ÅÀÌ ±×¸¦ Á×ÀÌ·Á°í ºÒ°ú ¹°¿¡ ÀÚÁÖ ´øÁ³³ªÀÌ´Ù ±×·¯³ª ¹«¾ùÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ°Åµç ¿ì¸®¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â»ç µµ¿Í ÁֿɼҼ­ 22 And it has often cast him into fire and into water, to destroy him. But if you can do anything, have compassion on us and help us.¡±
23 ¿¹¼ö²²¼­ À̸£½ÃµÇ ÇÒ ¼ö ÀְŵçÀÌ ¹«½¼ ¸»ÀÌ³Ä ¹Ï´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â ´ÉÈ÷ ÇÏÁö ¸øÇÒ ÀÏÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó ÇÏ½Ã´Ï 23 And Jesus said to him, ¡°¡®If you can¡¯! All things are possible for one who believes.¡±
24 °ð ±× ¾ÆÀÌÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¼Ò¸®¸¦ Áú·¯ À̸£µÇ ³»°¡ ¹Ï³ªÀÌ´Ù ³ªÀÇ ¹ÏÀ½ ¾ø´Â °ÍÀ» µµ¿Í ÁÖ¼Ò¼­ ÇÏ´õ¶ó 24 Immediately the father of the child cried out and said, ¡°I believe; help my unbelief!¡±

1. ¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â Á¦ÀÚµé°ú ¼­±â°üµé »çÀÌ¿¡ ¹ú¾îÁø ³íÀï¿¡ ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇϽʴϱî?(19Àý)

2. ±Í½Å µé¸° ¾ÆÀÌÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ¿¹¼ö´Ô²² ¾î¶² ¸»À» Çմϱî?(22, 24Àý)

¼º°æ»çÀü   |

ťƼ¼³±³   |

  • °³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.


    Á¦17Â÷ º½ Ưº°»õº®ºÎÈïȸ °ü°è·Î 3¿ù 11ÀÏ(¿ù) ~ 3¿ù 16ÀÏ(Åä)±îÁöÀÇ ¼³±³µè±â´Â ¼­ºñ½ºµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼­ºñ½º ÀÌ¿ë¿¡ Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

  • ¿À´ÃÀÇ Âù¼Û

    - Åë396 / ÁÖ ¿¹¼ö À̸§ ¼Ò¸® ³ô¿©