º»¹®¸»¾¸ |
¿¡º£¼Ò¼ 4:1~6 | Ephesians 4:1~6 | ||
1 | ±×·¯¹Ç·Î ÁÖ ¾È¿¡¼ °¤Èù ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ±ÇÇϳë´Ï ³ÊÈñ°¡ ºÎ¸£½ÉÀ» ¹ÞÀº ÀÏ¿¡ ÇÕ´çÇÏ°Ô ÇàÇÏ¿© | 1 | As a prisoner for the Lord, then, I urge you to live a life worthy of the calling you have received. |
2 | ¸ðµç °â¼Õ°ú ¿ÂÀ¯·Î ÇÏ°í ¿À·¡ ÂüÀ½À¸·Î »ç¶û °¡¿îµ¥¼ ¼·Î ¿ë³³ÇÏ°í | 2 | Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love. |
3 | Æò¾ÈÀÇ ¸Å´Â ÁÙ·Î ¼º·ÉÀÌ Çϳª µÇ°Ô ÇϽŠ°ÍÀ» Èû½á ÁöÅ°¶ó | 3 | Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace. |
4 | ¸öÀÌ Çϳª¿ä ¼º·Éµµ ÇÑ ºÐÀÌ½Ã´Ï ÀÌ¿Í °°ÀÌ ³ÊÈñ°¡ ºÎ¸£½ÉÀÇ ÇÑ ¼Ò¸Á ¾È¿¡¼ ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´À´Ï¶ó | 4 | There is one body and one Spirit-just as you were called to one hope when you were called- |
5 | ÁÖµµ ÇÑ ºÐÀÌ½Ã¿ä ¹ÏÀ½µµ Çϳª¿ä ¼¼·Êµµ Çϳª¿ä | 5 | one Lord, one faith, one baptism; |
6 | Çϳª´Ôµµ ÇÑ ºÐÀÌ½Ã´Ï °ð ¸¸À¯ÀÇ ¾Æ¹öÁö½Ã¶ó ¸¸À¯ À§¿¡ °è½Ã°í ¸¸À¯¸¦ ÅëÀÏÇÏ½Ã°í ¸¸À¯ °¡¿îµ¥ °è½Ãµµ´Ù | 6 | one God and Father of all, who is over all and through all and in all. |
1. ºÎ¸£½ÉÀ» ¹ÞÀº ¼ºµµÀÇ ÇÕ´çÇÑ »îÀº ¾î¶°ÇØ¾ß Çմϱî?(2~3Àý)
2. ¹Ù¿ïÀÌ ¼ºµµ¿¡°Ô °Á¶ÇÑ ³»¿ëÀº ¹«¾ùÀԴϱî?(4~6Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- ÀÓº´¿µ ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- Åë511 / ³» ±¸ÁÖ ¿¹¼ö¸¦ ´õ¿í »ç¶û