º»¹®¸»¾¸ |
¸¶Åº¹À½ 4:23~25 | Matthew 4:23~25 | ||
23 | ¿¹¼ö²²¼ ¿Â °¥¸±¸®¿¡ µÎ·ç ´Ù´Ï»ç ±×µéÀÇ È¸´ç¿¡¼ °¡¸£Ä¡½Ã¸ç õ±¹ º¹À½À» ÀüÆÄÇÏ½Ã¸ç ¹é¼º ÁßÀÇ ¸ðµç º´°ú ¸ðµç ¾àÇÑ °ÍÀ» °íÄ¡½Ã´Ï | 23 | Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people. |
24 | ±×ÀÇ ¼Ò¹®ÀÌ ¿Â ¼ö¸®¾Æ¿¡ ÆÛÁøÁö¶ó »ç¶÷µéÀÌ ¸ðµç ¾Î´Â ÀÚ °ð °¢Á¾ º´¿¡ °É·Á¼ °íÅë ´çÇÏ´Â ÀÚ, ±Í½Å µé¸° ÀÚ, °£ÁúÇÏ´Â ÀÚ, Áßdzº´ÀÚµéÀ» µ¥·Á¿À´Ï ±×µéÀ» °íÄ¡½Ã´õ¶ó | 24 | News about him spread all over Syria, and people brought to him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed, and he healed them. |
25 | °¥¸±¸®¿Í µ¥°¡º¼¸®¿Í ¿¹·ç»ì·½°ú À¯´ë¿Í ¿ä´Ü ° °Ç³ÊÆí¿¡¼ ¼ö¸¹Àº ¹«¸®°¡ µû¸£´Ï¶ó | 25 | Large crowds from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea and the region across the Jordan followed him. |
1. ¿¹¼ö´Ô²²¼ °¥¸±¸®¿¡¼ ÇàÇϽм¼ °¡Áö ÁÖ¿ä »ç¿ªÀº ¹«¾ùÀԴϱî?(23Àý)
2. ¿¹¼ö´Ô¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ ¼ö¸®¾ÆÁö¿ª¿¡ ÆÛÁöÀÚ ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇմϱî?(24Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- À±Çö¼ö ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- 472Àå(Åë530Àå) / ³× º´µç ¼Õ ³»¹Ð¶ó°í