±Í¹¬»óÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØÁÖ´Â, ¸»¾¸¹¬»ó
  • ¿µ¿øÈ÷ ³²´Â °í¹é

    º» ¸»¾¸Àº »ç¶ûÀDZ³È¸ ͺ¿ÁÇÑÈì ¿ø·Î¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • ÀÌÀü 2024³â 03¿ù 01ÀÏ ´ÙÀ½

º»¹®¸»¾¸   |

  ¸¶Åº¹À½ 10:24~33   Matthew 10:24~33
24 Á¦ÀÚ°¡ ±× ¼±»ýº¸´Ù, ¶Ç´Â Á¾ÀÌ ±× »óÀüº¸´Ù ³ôÁö ¸øÇϳª´Ï 24 'A student is not above his teacher, nor a servant above his master.
25 Á¦ÀÚ°¡ ±× ¼±»ý °°°í Á¾ÀÌ ±× »óÀü °°À¸¸é Á·Çϵµ´Ù Áý ÁÖÀÎÀ» ¹Ù¾Ë¼¼ºÒÀ̶ó ÇÏ¿´°Åµç ÇϹ°¸ç ±× Áý »ç¶÷µéÀÌ·ª 25 It is enough for the student to be like his teacher, and the servant like his master. If the head of the house has been called Beelzebub, how much more the members of his household!
26 ±×·±Áï ±×µéÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó °¨ÃßÀÎ °ÍÀÌ µå·¯³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ ¾ø°í ¼ûÀº °ÍÀÌ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ ¾ø´À´Ï¶ó 26 'So do not be afraid of them. There is nothing concealed that will not be disclosed, or hidden that will not be made known.
27 ³»°¡ ³ÊÈñ¿¡°Ô ¾îµÎ¿î µ¥¼­ À̸£´Â °ÍÀ» ±¤¸íÇÑ µ¥¼­ ¸»ÇÏ¸ç ³ÊÈñ°¡ ±Ó¼Ó¸»·Î µè´Â °ÍÀ» Áý À§¿¡¼­ ÀüÆÄÇ϶ó 27 What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.
28 ¸öÀº Á׿©µµ ¿µÈ¥Àº ´ÉÈ÷ Á×ÀÌÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚµéÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»°í ¿ÀÁ÷ ¸ö°ú ¿µÈ¥À» ´ÉÈ÷ Áö¿Á¿¡ ¸êÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´Â À̸¦ µÎ·Á¿öÇ϶ó 28 Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Rather, be afraid of the One who can destroy both soul and body in hell.
29 Âü»õ µÎ ¸¶¸®°¡ ÇÑ ¾Ñ»ç¸®¿Â¿¡ Æȸ®Áö ¾Ê´À³Ä ±×·¯³ª ³ÊÈñ ¾Æ¹öÁö²²¼­ Çã¶ôÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã¸é ±× Çϳªµµ ¶¥¿¡ ¶³¾îÁöÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó 29 Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
30 ³ÊÈñ¿¡°Ô´Â ¸Ó¸®ÅбîÁö ´Ù ¼¼½Å ¹Ù µÇ¾ú³ª´Ï 30 And even the very hairs of your head are all numbered.
31 µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó ³ÊÈñ´Â ¸¹Àº Âü»õº¸´Ù ±ÍÇϴ϶ó 31 So don't be afraid; you are worth more than many sparrows.
32 ´©±¸µçÁö »ç¶÷ ¾Õ¿¡¼­ ³ª¸¦ ½ÃÀÎÇÏ¸é ³ªµµ Çϴÿ¡ °è½Å ³» ¾Æ¹öÁö ¾Õ¿¡¼­ ±×¸¦ ½ÃÀÎÇÒ °ÍÀÌ¿ä 32 'Whoever acknowledges me before men, I will also acknowledge him before my Father in heaven.
33 ´©±¸µçÁö »ç¶÷ ¾Õ¿¡¼­ ³ª¸¦ ºÎÀÎÇÏ¸é ³ªµµ Çϴÿ¡ °è½Å ³» ¾Æ¹öÁö ¾Õ¿¡¼­ ±×¸¦ ºÎÀÎÇϸ®¶ó 33 But whoever disowns me before men, I will disown him before my Father in heaven.

¸»¾¸¹¬»ó   |

½ÃÀÎÀ̶õ ¡®¿¹¼ö´ÔÀº ³ªÀÇ ±¸ÁÖ, ³ªÀÇ Çϳª´Ô¡¯À̶ó°í °í¹éÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ °í¹éÀ» µè´Â »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ²À °°ÀÌ °í¹éÇϵµ·Ï ±ÇÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀº ÀÌ °í¹éÀ» ¡®»ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­¡¯ ¡®À½¶õÇÏ°í ÁË ¸¹Àº ¼¼´ë¡¯¿¡¼­ Çϱ⸦ ¿øÇϽʴϴÙ.(32Àý, ¸·8:38).
¿Ö ÀÌ ¼¼»ó »ç¶÷µéÀ» À½¶õÇÏ´Ù°í Çմϱî? µÎ °¡Áö¸¦ ¸»ÇÒ ¼ö Àִµ¥ Çϳª´Â Çϳª´ÔÀ» ¶°³­ ÀÚ´Â ´Ù À½¶õÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç Çϳª´Â Äè¶ôÀ» Ãß±¸Çϱâ À§Çؼ­¶ó¸é ¾î¶² ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýµµ »ç¾çÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚµéÀ» À½¶õÇÏ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. À±¸®¿Í °¡Ä¡Ç¥ÁØÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®°í ¹Ù¿ïÀÌ ÁöÀûÇÑ´ë·Î ¹Ù¸¥ ±³ÈÆÀ» ½È¾îÇÏ´Â ¼¼´ëÀÔ´Ï´Ù(µõÈÄ4:3~4). ´Ù½Ã ¸»ÇÏ¸é ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ½ÃÀÎÇÒ¸¸ÇÑ ¼¼´ë°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ½ÅÀÚ´Â »ê À§ÀÇ µ¿³×°¡ ¼û±æ ¼ö ¾ø´Â °Íó·³ ¾îµð¸¦ °¡µçÁö ±× ½ÅºÐÀ» ¼û±æ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù(¸¶5:14).

ÀÌÁ¦ ¿¹¼ö´ÔÀ» ½ÃÀÎÇϴµ¥ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ´Ù¼¸ °¡Áö ±³ÈÆÀ» º»¹®¿¡¼­ »ý°¢ÇØ º¸½Ê½Ã´Ù.
ù°, ÀÚ½ÅÀÌ °ñ¹æ¿¡¼­ ÁÖ´ÔÀÇ À½¼ºÀ» ¸ÕÀú µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù(27Àý). ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ÀÚ½ÅÀÌ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¸¸³ª¾ß ÇÏ°í ±× À½¼ºÀ» ¼ö½Ã·Î µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¸»¾¸À» ÅëÇÏ¿© ±ú´Ý°í È®½ÅÀ» ¾ò¾î¾ß ºñ·Î¼Ò ÁöºØ À§¿¡ ¿Ã¶ó°¡¼­ ÀüÆÄÇÒ ¼ö ÀÖ°í, »ç¶÷µé ¾Õ¿¡¼­ °ø°ø¿¬È÷ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.

µÑ°, »ç¶÷À» µÎ·Á¿ö ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù(28Àý). »ç¶÷À» µÎ·Á¿ö ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÒ ÀÌÀ¯´Â »ç¶÷Àº À°½Å¸¸ ÇØÄ¥ ¼ö ÀÖÁö ¿µÈ¥À» ÇØÄ¥ ±Ç¼¼°¡ ¾ø´Ù´Â °Í°ú À°½ÅÀ» ÇØÄ£´Ù Çصµ Çϳª´ÔÀÇ Çã¶ôÀÌ ¾øÀÌ´Â Àý´ë·Î ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ç¶÷À» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê´Â ºñ°áÀº À°½Å°ú ¿µÈ¥À» ¸êÇϽô Çϳª´ÔÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼Â°, ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¿Í ±×ÀÇ ¸»¾¸À» ºÎ²ô·´°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù(¸·8:38). ±×¸®½ºµµ¸¦ ½ÃÀÎÇÏ´Â °ÍÀ» ºÎ²ô·´°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ö´Ô ÀÚ½ÅÀ» ºÎ²ô·´°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ ±×¸¦ ºÎ²ô·¯¿öÇϸé ÁÖ´Ôµµ ¿ì¸®¸¦ Çϳª´Ô°ú °Å·èÇÑ Ãµ»çµé ¾Õ¿¡¼­ ºÎ²ô·¯¿ö ÇϽø®¶ó°í ÇϽʴϴÙ. ¼º·ÉÀº ÀÌ ºÎ²ô·¯¿òÀ» ¾ø¾Ö ÁֽʴϴÙ.

³Ý°, °í¹éÀÌ ºÐ¸íÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù(¸¶5:37). ½ÅÀÚÀÇ Çô´Â °¥¶óÁø ¹ìÀÇ Çô°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ ¾ÇÇÑ ¼¼´ë ¾Õ¿¡¼­ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ³ªÀÇ ÁÖ´ÔÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ºÐ¸íÇÏ°Ô °í¹éÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °Å±â¿¡ ¼ö½Ä¾î³ª öÇÐÀûÀÎ Çؼ®À» ºÙÀÌÁö ¸¿½Ã´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÇ ½ÊÀÚ°¡¿Í ºÎÈ°À» ÀÖ´Â ±×´ë·Î ¸»ÇսôÙ. ¾Ö¸ÅÇÑ ¸»À̳ª ħ¹¬Àº ºÎÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.

´Ù¼¸Â°, ÇൿÀÌ °í¹é°ú ÀÏÄ¡Çϵµ·Ï »ì¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸ð½Ã°í »ç´Â »ç¶÷´ä°Ô ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ Ã漺ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷µé¿¡°Ô »ç¶ûÀÇ Çå½ÅÀ» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÔÀ¸·Î °í¹éÇϸ鼭 ÇൿÀ¸·Î´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î Áñ±ä´Ù¸é ±×°ÍÀº Àڱ⠸ð¼ø¿¡ ºüÁö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ºÐ¸íÈ÷ ÁÖ´ÔÀ» °í¹éÇÒ ¶§ ÁÖ´Ô²²¼­ Áֽô ÃູÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀåÂ÷ õ»çµé°ú ÇÔ²² ¿À½Ç ¶§ Çϳª´Ô°ú õ»çµé ¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀÎÇϽŴٰí Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿µ±¤½º·¯¿î ¼ø°£À» À§ÇÏ¿© »ð½Ã´Ù. ¼¼»ó¿¡¼­ »ç¶÷µé ¾Õ¿¡ ³»°¡ ÁÖ´ÔÀ» ¾È´Ù°í °í¹éÇÏ´Â °ÍÀº ±× ¼ø°£¿¡ ¾ø¾îÁö´Â °í¹éÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿µ¿øÈ÷ ³²´Â °í¹éÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¾î¶² ¿©°Ç ¼Ó¿¡¼­µµ ºñ·Ï À§Çè°ú °íÅëÀÌ µû¸¦Áö¶óµµ ¿¹¼ö´ÔÀÌ ³ªÀÇ ±¸ÁÖ¶ó´Â °ÍÀ» ½ÃÀÎÇÏ°í ±×µéÀ» ±×¸®½ºµµ ¾ÕÀ¸·Î ÀεµÇÏ´Â ¿ì¸®°¡ µÇµµ·Ï ÇϽʽôÙ.

<º» ¸»¾¸Àº ¿ÁÇÑÈì ¸ñ»ç´ÔÀÇ ÁÖÀϼ³±³(1983.7.24)¸¦ ¿ä¾à,Á¤¸®ÇÑ °Í ÀÔ´Ï´Ù.>

¿À´ÃÀÇ ±âµµ   |

¼¼»ó ¾Õ¿¡¼­ ÁÖ´ÔÀ» ¾È´Ù°í °í¹éÇϸç, ±× °í¹é°ú ÇൿÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â »îÀ» »ì±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀ» ³ªÀÇ ±¸ÁÖ·Î ½ÃÀÎÇÏ°í »ç¶÷µéÀ» ±×¸®½ºµµ ¾ÕÀ¸·Î ÀεµÇÏ´Â ¿ì¸®°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁֽʽÿÀ. ¾Æ¸à