귀납적 묵상으로 삶의 변화를 주는 날마다 솟는 샘물
  • 섬길 것인가, 군림할 것인가
  • 이전 2017년 05월 01일 
  • 전체보기

본문말씀   |

  열왕기상 12:1~9   1 Kings 12:1~9
1 르호보암이 세겜으로 갔으니 이는 온 이스라엘이 그를 왕으로 삼고자 하여 세겜에 이르렀음이더라 1 Rehoboam went to Shechem, for all the Israelites had gone there to make him king.
2 느밧의 아들 여로보암이 전에 솔로몬 왕의 얼굴을 피하여 애굽으로 도망하여 있었더니 이제 그 소문을 듣고 여전히 애굽에 있는 중에 2 When Jeroboam son of Nebat heard this (he was still in Egypt, where he had fled from King Solomon), he returned from Egypt.
3 무리가 사람을 보내 그를 불렀더라 여로보암과 이스라엘의 온 회중이 와서 르호보암에게 말하여 이르되 3 So they sent for Jeroboam, and he and the whole assembly of Israel went to Rehoboam and said to him:
4 왕의 아버지가 우리의 멍에를 무겁게 하였으나 왕은 이제 왕의 아버지가 우리에게 시킨 고역과 메운 무거운 멍에를 가볍게 하소서 그리하시면 우리가 왕을 섬기겠나이다 4 'Your father put a heavy yoke on us, but now lighten the harsh labor and the heavy yoke he put on us, and we will serve you.'
5 르호보암이 대답하되 갔다가 삼 일 후에 다시 내게로 오라 하매 백성이 가니라 5 Rehoboam answered, 'Go away for three days and then come back to me.' So the people went away.
6 르호보암 왕이 그의 아버지 솔로몬의 생전에 그 앞에 모셨던 노인들과 의논하여 이르되 너희는 어떻게 충고하여 이 백성에게 대답하게 하겠느냐 6 Then King Rehoboam consulted the elders who had served his father Solomon during his lifetime. 'How would you advise me to answer these people?' he asked.
7 대답하여 이르되 왕이 만일 오늘 이 백성을 섬기는 자가 되어 그들을 섬기고 좋은 말로 대답하여 이르시면 그들이 영원히 왕의 종이 되리이다 하나 7 They replied, 'If today you will be a servant to these people and serve them and give them a favorable answer, they will always be your servants.'
8 왕이 노인들이 자문하는 것을 버리고 자기 앞에 모셔 있는 자기와 함께 자라난 어린 사람들과 의논하여 8 But Rehoboam rejected the advice the elders gave him and consulted the young men who had grown up with him and were serving him.
9 이르되 너희는 어떻게 자문하여 이 백성에게 대답하게 하겠느냐 백성이 내게 말하기를 왕의 아버지가 우리에게 메운 멍에를 가볍게 하라 하였느니라 9 He asked them, "What is your advice? How should we answer these people who say to me, 'Lighten the yoke your father put on us'?"

1. 솔로몬을 섬겼던 원로들이 르호보암에게 한 충고의 핵심은 무엇입니까?(7절)

2. 르호보암은 원로들의 충고에 대해서 어떤 태도를 보입니까?(8절)

성경사전   |

큐티설교   |

  • 개인 묵상 후에 같은 본문의 설교말씀으로 한번 더 은혜를 받으시기 바랍니다.

    월~토요일까지 설교듣기는 당일 오전 10시경 업데이트 되며,

    주일은 가정예배로 드려짐으로 인해 서비스 되지 않습니다.

    (사정에 따라 업데이트 시간이 다소 변동 될 수 있습니다.)

  • 오늘의 찬송

    - 94장 (예수님은 누구신가)