º»¹®¸»¾¸ |
º£µå·ÎÀü¼ 1:20~25 | 1 Peter 1:20~25 | ||
20 | ±×´Â â¼¼ ÀüºÎÅÍ ¹Ì¸® ¾Ë¸° ¹Ù µÇ½Å À̳ª ÀÌ ¸»¼¼¿¡ ³ÊÈñ¸¦ À§ÇÏ¿© ³ªÅ¸³»½Å ¹Ù µÇ¾úÀ¸´Ï | 20 | He was chosen before the creation of the world, but was revealed in these last times for your sake. |
21 | ³ÊÈñ´Â ±×¸¦ Á×Àº ÀÚ °¡¿îµ¥¼ »ì¸®½Ã°í ¿µ±¤À» ÁֽŠÇϳª´ÔÀ» ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¹Ï´Â ÀÚ´Ï ³ÊÈñ ¹ÏÀ½°ú ¼Ò¸ÁÀÌ Çϳª´Ô²² ÀÖ°Ô Çϼ̴À´Ï¶ó | 21 | Through him you believe in God, who raised him from the dead and glorified him, and so your faith and hope are in God. |
22 | ³ÊÈñ°¡ Áø¸®¸¦ ¼øÁ¾ÇÔÀ¸·Î ³ÊÈñ ¿µÈ¥À» ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ¿© °ÅÁþÀÌ ¾øÀÌ ÇüÁ¦¸¦ »ç¶ûÇϱ⿡ À̸£·¶À¸´Ï ¸¶À½À¸·Î ¶ß°Ì°Ô ¼·Î »ç¶ûÇ϶ó | 22 | Now that you have purified yourselves by obeying the truth so that you have sincere love for your brothers, love one another deeply, from the heart. |
23 | ³ÊÈñ°¡ °Åµì³ °ÍÀº ½â¾îÁú ¾¾·Î µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¿ä ½âÁö ¾Æ´ÏÇÒ ¾¾·Î µÈ °ÍÀÌ´Ï »ì¾Æ ÀÖ°í Ç×»ó ÀÖ´Â Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À¸·Î µÇ¾ú´À´Ï¶ó | 23 | For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God. |
24 | ±×·¯¹Ç·Î ¸ðµç À°Ã¼´Â Ç®°ú °°°í ±× ¸ðµç ¿µ±¤Àº Ç®ÀÇ ²É°ú °°À¸´Ï Ç®Àº ¸¶¸£°í ²ÉÀº ¶³¾îÁöµÇ | 24 | For, 'All men are like grass, and all their glory is like the flowers of the field; the grass withers and the flowers fall, |
25 | ¿ÀÁ÷ ÁÖÀÇ ¸»¾¸Àº ¼¼¼¼Åä·Ï ÀÖµµ´Ù ÇÏ¿´À¸´Ï ³ÊÈñ¿¡°Ô ÀüÇÑ º¹À½ÀÌ °ð ÀÌ ¸»¾¸À̴϶ó | 25 | but the word of the Lord stands forever.' And this is the word that was preached to you. |
1.º£µå·Î´Â ¹ÏÀ½°ú ¼Ò¸ÁÀÌ ´©±¸¿¡°Ô ÀÖ´Ù°í ¸»Çմϱî?(21Àý)
2.º£µå·Î´Â ¸»¾¸À» ¾î¶»°Ô ¼³¸íÇմϱî?(25Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- ÀÌ±â¿ø ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- ±×Å«ÀÏÀ»ÇàÇϽÅ