- 말씀을 사모하는 거룩한 제사장이 되라
- 2022년 12월 06일
본문말씀 |
| 베드로전서 2:1~10 | 1 Peter 2:1~10 | ||
| 1 | 그러므로 모든 악독과 모든 기만과 외식과 시기와 모든 비방하는 말을 버리고 | 1 | Therefore, rid yourselves of all malice and all deceit, hypocrisy, envy, and slander of every kind. |
| 2 | 갓난 아기들 같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 그로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라 | 2 | Like newborn babies, crave pure spiritual milk, so that by it you may grow up in your salvation, |
| 3 | 너희가 주의 인자하심을 맛보았으면 그리하라 | 3 | now that you have tasted that the Lord is good. |
| 4 | 사람에게는 버린 바가 되었으나 하나님께는 택하심을 입은 보배로운 산 돌이신 예수께 나아가 | 4 | As you come to him, the living Stone-rejected by men but chosen by God and precious to him- |
| 5 | 너희도 산 돌 같이 신령한 집으로 세워지고 예수 그리스도로 말미암아 하나님이 기쁘게 받으실 신령한 제사를 드릴 거룩한 제사장이 될지니라 | 5 | you also, like living stones, are being built into a spiritual house to be a holy priesthood, offering spiritual sacrifices acceptable to God through Jesus Christ. |
| 6 | 성경에 기록되었으되 보라 내가 택한 보배로운 모퉁잇돌을 시온에 두노니 그를 믿는 자는 부끄러움을 당하지 아니하리라 하였으니 | 6 | For in Scripture it says: 'See, I lay a stone in Zion, a chosen and precious cornerstone, and the one who trusts in him will never be put to shame.' |
| 7 | 그러므로 믿는 너희에게는 보배이나 믿지 아니하는 자에게는 건축자들이 버린 그 돌이 모퉁이의 머릿돌이 되고 | 7 | Now to you who believe, this stone is precious. But to those who do not believe, 'The stone the builders rejected has become the capstone,' |
| 8 | 또한 부딪치는 돌과 걸려 넘어지게 하는 바위가 되었다 하였느니라 그들이 말씀을 순종하지 아니하므로 넘어지나니 이는 그들을 이렇게 정하신 것이라 | 8 | and, 'A stone that causes men to stumble and a rock that makes them fall.' They stumble because they disobey the message-which is also what they were destined for. |
| 9 | 그러나 너희는 택하신 족속이요 왕 같은 제사장들이요 거룩한 나라요 그의 소유가 된 백성이니 이는 너희를 어두운 데서 불러 내어 그의 기이한 빛에 들어가게 하신 이의 아름다운 덕을 선포하게 하려 하심이라 | 9 | But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people belonging to God, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light. |
| 10 | 너희가 전에는 백성이 아니더니 이제는 하나님의 백성이요 전에는 긍휼을 얻지 못하였더니 이제는 긍휼을 얻은 자니라 | 10 | Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy. |
1.베드로는 무엇을 버리고 무엇을 사모하라고 말합니까?(1~2절)
2.산 돌이신 예수님으로 말미암아 믿는 이들에게 주어진 직분은 무엇입니까?(5절)
성경사전 |
큐티설교 |
개인 묵상 후에 같은 본문의 설교말씀으로 한번 더 은혜를 받으시기 바랍니다.
월~토요일까지 설교듣기는 당일 오전 10시경 업데이트 되며,
주일은 가정예배로 드려짐으로 인해 서비스 되지 않습니다.
(사정에 따라 업데이트 시간이 다소 변동 될 수 있습니다.)
-
설교자
- 양은규 목사
오늘의 찬송
- 452장(통505장) / 내 모든 소원 기도의 제목