±Í³³Àû ¹¬»óÀ¸·Î »îÀÇ º¯È­¸¦ ÁÖ´Â ³¯¸¶´Ù ¼Ú´Â »ù¹°
  • °£ÀýÈ÷ ÁÖ´ÔÀ» ã´Â ÀÚ¸¸ÀÌ ÁöÇý¸¦ ¾ò´Â´Ù
  • ÀÌÀü 2023³â 05¿ù 29ÀÏ ´ÙÀ½
  • Àüüº¸±â

º»¹®¸»¾¸   |

  Àá¾ð 8:1~21   Proverbs 8:1~21
1 ÁöÇý°¡ ºÎ¸£Áö ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä ¸íöÀÌ ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ´À³Ä 1 Does not wisdom call out? Does not understanding raise her voice?
2 ±×°¡ ±æ °¡ÀÇ ³ôÀº °÷°ú ³×°Å¸®¿¡ ¼­¸ç 2 On the heights along the way, where the paths meet, she takes her stand;
3 ¼º¹® °ç°ú ¹® ¾î±Í¿Í ¿©·¯ ÃâÀÔÇÏ´Â ¹®¿¡¼­ ºÒ·¯ À̸£µÇ 3 beside the gates leading into the city, at the entrances, she cries aloud:
4 »ç¶÷µé¾Æ ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ ºÎ¸£¸ç ³»°¡ ÀÎÀڵ鿡°Ô ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀ̳ë¶ó 4 'To you, O men, I call out; I raise my voice to all mankind.
5 ¾î¸®¼®Àº ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ´Â ¸íöÇÒÁö´Ï¶ó ¹Ì·ÃÇÑ ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ´Â ¸¶À½ÀÌ ¹àÀ»Áö´Ï¶ó 5 You who are simple, gain prudence; you who are foolish, gain understanding.
6 ³ÊÈñ´Â µéÀ»Áö¾î´Ù ³»°¡ °¡Àå ¼±ÇÑ °ÍÀ» ¸»Çϸ®¶ó ³» ÀÔ¼úÀ» ¿­¾î Á¤Á÷À» ³»¸®¶ó 6 Listen, for I have worthy things to say; I open my lips to speak what is right.
7 ³» ÀÔÀº Áø¸®¸¦ ¸»ÇÏ¸ç ³» ÀÔ¼úÀº ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏ´À´Ï¶ó 7 My mouth speaks what is true, for my lips detest wickedness.
8 ³» ÀÔÀÇ ¸»Àº ´Ù ÀǷοîÁï ±× °¡¿îµ¥¿¡ ±ÁÀº °Í°ú ÆпªÇÑ °ÍÀÌ ¾ø³ª´Ï 8 All the words of my mouth are just; none of them is crooked or perverse.
9 ÀÌ´Â ´Ù ÃѸí ÀÖ´Â ÀÚ°¡ ¹àÈ÷ ¾Æ´Â ¹Ù¿ä Áö½Ä ¾òÀº ÀÚ°¡ Á¤Á÷ÇÏ°Ô ¿©±â´Â ¹Ù´Ï¶ó 9 To the discerning all of them are right; they are faultless to those who have knowledge.
10 ³ÊÈñ°¡ ÀºÀ» ¹ÞÁö ¸»°í ³ªÀÇ Èư踦 ¹ÞÀ¸¸ç Á¤±Ýº¸´Ù Áö½ÄÀ» ¾òÀ¸¶ó 10 Choose my instruction instead of silver, knowledge rather than choice gold,
11 ´ëÀú ÁöÇý´Â ÁøÁÖº¸´Ù ³ªÀ¸¹Ç·Î ¿øÇÏ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ÀÌ¿¡ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À̴϶ó 11 for wisdom is more precious than rubies, and nothing you desire can compare with her.
12 ³ª ÁöÇý´Â ¸íö·Î ÁÖ¼Ò¸¦ »ïÀ¸¸ç Áö½Ä°ú ±Ù½ÅÀ» ã¾Æ ¾ò³ª´Ï 12 'I, wisdom, dwell together with prudence; I possess knowledge and discretion.
13 ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀº ¾ÇÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â °ÍÀÌ¶ó ³ª´Â ±³¸¸°ú °Å¸¸°ú ¾ÇÇÑ Çà½Ç°ú ÆпªÇÑ ÀÔÀ» ¹Ì¿öÇÏ´À´Ï¶ó 13 To fear the LORD is to hate evil; I hate pride and arrogance, evil behavior and perverse speech.
14 ³»°Ô´Â °è·«°ú Âü Áö½ÄÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ³ª´Â ¸íöÀÌ¶ó ³»°Ô ´É·ÂÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î 14 Counsel and sound judgment are mine; I have understanding and power.
15 ³ª·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ÕµéÀÌ Ä¡¸®ÇÏ¸ç ¹æ¹éµéÀÌ °øÀǸ¦ ¼¼¿ì¸ç 15 By me kings reign and rulers make laws that are just;
16 ³ª·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Àç»ó°ú Á¸±ÍÇÑ ÀÚ °ð ¸ðµç ÀǷοî ÀçÆÇ°üµéÀÌ ´Ù½º¸®´À´Ï¶ó 16 by me princes govern, and all nobles who rule on earth.
17 ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ³ªÀÇ »ç¶ûÀ» ÀÔÀ¸¸ç ³ª¸¦ °£ÀýÈ÷ ã´Â ÀÚ°¡ ³ª¸¦ ¸¸³¯ °ÍÀ̴϶ó 17 I love those who love me, and those who seek me find me.
18 ºÎ±Í°¡ ³»°Ô ÀÖ°í À屸ÇÑ Àç¹°°ú °øÀǵµ ±×·¯Çϴ϶ó 18 With me are riches and honor, enduring wealth and prosperity.
19 ³» ¿­¸Å´Â ±ÝÀ̳ª Á¤±Ýº¸´Ù ³ªÀ¸¸ç ³» ¼ÒµæÀº ¼øÀºº¸´Ù ³ªÀ¸´Ï¶ó 19 My fruit is better than fine gold; what I yield surpasses choice silver.
20 ³ª´Â Á¤ÀÇ·Î¿î ±æ·Î ÇàÇÏ¸ç °øÀÇ·Î¿î ±æ °¡¿îµ¥·Î ´Ù´Ï³ª´Ï 20 I walk in the way of righteousness, along the paths of justice,
21 ÀÌ´Â ³ª¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚ°¡ Àç¹°À» ¾ò¾î¼­ ±× °÷°£¿¡ ä¿ì°Ô ÇÏ·Á ÇÔÀ̴϶ó 21 bestowing wealth on those who love me and making their treasuries full.

1.¼Ö·Î¸óÀº ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â °ÍÀ» ¹«¾ùÀ̶ó°í ¸»Çմϱî?(13Àý)

2.¼Ö·Î¸óÀº ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÁöÇý¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»Çմϱî?(17Àý)

¼º°æ»çÀü   |

ťƼ¼³±³   |

  • °³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

    ¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,

    ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼­ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    (»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

  • ¼³±³ÀÚ

    - ¹é½ÂÁØ ¸ñ»ç

    ¿À´ÃÀÇ Âù¼Û

    - 446Àå(Åë500Àå) / ÁÖ À½¼º ¿Ü¿¡´Â