갓피아 큐티

임마누엘의 날개 아래로 나아가라
2023년 08월 17일

본문말씀 |

	이사야 8:1~10		Isaiah 8:1~10
1	여호와께서 내게 이르시되 너는 큰 서판을 가지고 그 위에 통용 문자로 마헬살랄하스바스라 쓰라	1	The LORD said to me, 'Take a large scroll and write on it with an ordinary pen: Maher-Shalal-Hash-Baz.
2	내가 진실한 증인 제사장 우리야와 여베레기야의 아들 스가랴를 불러 증언하게 하리라 하시더니	2	And I will call in Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah as reliable witnesses for me.'
3	내가 내 아내를 가까이 하매 그가 임신하여 아들을 낳은지라 여호와께서 내게 이르시되 그의 이름을 마헬살랄하스바스라 하라	3	Then I went to the prophetess, and she conceived and gave birth to a son. And the LORD said to me, 'Name him Maher-Shalal-Hash-Baz.
4	이는 이 아이가 내 아빠, 내 엄마라 부를 줄 알기 전에 다메섹의 재물과 사마리아의 노략물이 앗수르 왕 앞에 옮겨질 것임이라 하시니라	4	Before the boy knows how to say 'My father' or 'My mother,' the wealth of Damascus and the plunder of Samaria will be carried off by the king of Assyria."
5	여호와께서 다시 내게 말씀하여 이르시되	5	The LORD spoke to me again:
6	이 백성이 천천히 흐르는 실로아 물을 버리고 르신과 르말리야의 아들을 기뻐하느니라	6	'Because this people has rejected the gently flowing waters of Shiloah and rejoices over Rezin and the son of Remaliah,
7	그러므로 주 내가 흉용하고 창일한 큰 하수 곧 앗수르 왕과 그의 모든 위력으로 그들을 뒤덮을 것이라 그 모든 골짜기에 차고 모든 언덕에 넘쳐	7	therefore the Lord is about to bring against them the mighty floodwaters of the River-the king of Assyria with all his pomp. It will overflow all its channels, run over all its banks
8	흘러 유다에 들어와서 가득하여 목에까지 미치리라 임마누엘이여 그가 펴는 날개가 네 땅에 가득하리라 하셨느니라	8	and sweep on into Judah, swirling over it, passing through it and reaching up to the neck. Its outspread wings will cover the breadth of your land, O Immanuel!'
9	너희 민족들아 함성을 질러 보아라 그러나 끝내 패망하리라 너희 먼 나라 백성들아 들을지니라 너희 허리를 동이라 그러나 끝내 패망하리라 너희 허리에 띠를 띠라 그러나 끝내 패망하리라	9	Raise the war cry, you nations, and be shattered! Listen, all you distant lands. Prepare for battle, and be shattered! Prepare for battle, and be shattered!
10	너희는 함께 계획하라 그러나 끝내 이루지 못하리라 말을 해 보아라 끝내 시행되지 못하리라 이는 하나님이 우리와 함께 계심이니라	10	Devise your strategy, but it will be thwarted; propose your plan, but it will not stand, for God is with us.

큐티하기

내용관찰
연구와 묵상
느낀점
결단과 적용
길잡이
오늘의 기도

1.하나님께서 이사야에게 명령하신 내용은 무엇입니까?(1, 3절)

2.이사야를 통해 이방 민족에게 선포된 예언은 무엇입니까?(9~10절)

큰 서판(1절) 이사야는 사람들에게 하나님의 뜻을 전하기 위해 커다란 벽보를 준비함
마헬살랄하스바스(1절) ‘전리품을 빠르게, 노획물을 재빨리’라는 뜻. 앗수르가 아람의 다메섹과 북이스라엘의 사마리아를 침략할 것이고, 남유다는 구원받게 될 것임을 예언함
다메섹의 재물과 사마리아의 노략물(4절) 다메섹은 아람의 수도, 사마리아는 북이스라엘의 수도임
천천히 흐르는 실로아 물(6절) 예루살렘성 밖의 기혼 샘에서 발원해 성안의 실로암 연못까지 흘러가는 물. 하나님의 보호하심과 인도하심을 의미함
르신과 르말리야의 아들(6절) 르신은 아람의 왕, 르말리야의 아들 베가는 북이스라엘의 왕을 가리킴
흉용하고 창일한 큰 하수(7절) 유프라테스강을 뜻함. 이 강은 한 번 범람하면 위협적임

하나님께서는 이사야에게 큰 서판 위에 ‘마헬살랄하스바스’라 쓰게 하시고(1절), 이사야의 둘째 아들의 이름도 ‘마헬살랄하스바스’라고 짓게 하십니다(3절). ‘마헬살랄하스바스’는 재빠른 노략이라는 뜻으로, 곧 망한다는 의미입니다. 즉, 하나님의 심판이 곧 임하니, 남유다는 하나님께로 돌아오라는 뜻입니다. 이사야는 앗수르가 아람과 북이스라엘을 공격할 것이라고 예언합니다(4절). 유다도 앗수르에게 침략당할 것인데, 이는 유다가 실로암의 물, 즉 하나님을 버렸기 때문이라고 말합니다(6~8절). 유다는 유프라테스강이 넘실대는 앗수르 같은 거대한 세상 세력의 위협을 받지만, 그때 하나님께서 유다를 도우셔서 앗수르는 끝내 패망할 것입니다(9~10절). 그 이유는 ‘임마누엘의 하나님께서 함께 계시기’ 때문입니다(10절). 임마누엘의 하나님께서 함께하심은 가장 강력한 힘의 원천입니다. 고난을 겪을 때, 하나님을 아는 지식과 믿음을 분리시키고 있지는 않는지 스스로를 돌아보며, 다시 한번 임마누엘의 하나님께로 나아가길 소망합니다.

성경사전 |

큐티설교 |

개인 묵상 후에 같은 본문의 설교말씀으로 한번 더 은혜를 받으시기 바랍니다.

월~토요일까지 설교듣기는 당일 오전 10시경 업데이트 되며,

주일은 가정예배로 드려짐으로 인해 서비스 되지 않습니다.

(사정에 따라 업데이트 시간이 다소 변동 될 수 있습니다.)
설교자

- 전승현 목사

오늘의 찬송

- 419장(통478장) / 주 날개 밑 내가 편안히 쉬네