º»¹®¸»¾¸ |
ÀÌ»ç¾ß 14:24~32 | Isaiah 14:24~32 | ||
24 | ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í²²¼ ¸Í¼¼ÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ ³»°¡ »ý°¢ÇÑ °ÍÀÌ ¹Ýµå½Ã µÇ¸ç ³»°¡ °æ¿µÇÑ °ÍÀ» ¹Ýµå½Ã À̷縮¶ó | 24 | The LORD Almighty has sworn, 'Surely, as I have planned, so it will be, and as I have purposed, so it will stand. |
25 | ³»°¡ ¾Ñ¼ö¸£¸¦ ³ªÀÇ ¶¥¿¡¼ ÆÄÇÏ¸ç ³ªÀÇ »ê¿¡¼ ±×°ÍÀ» Áþ¹âÀ¸¸®´Ï ±× ¶§¿¡ ±×ÀÇ ¸Û¿¡°¡ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô¼ ¶°³ª°í ±×ÀÇ ÁüÀÌ ±×µéÀÇ ¾î±ú¿¡¼ ¹þ¾îÁú °ÍÀ̶ó | 25 | I will crush the Assyrian in my land; on my mountains I will trample him down. His yoke will be taken from my people, and his burden removed from their shoulders.' |
26 | ÀÌ°ÍÀÌ ¿Â ¼¼°è¸¦ ÇâÇÏ¿© Á¤ÇÑ °æ¿µÀ̸ç ÀÌ°ÍÀÌ ¿¹æÀ» ÇâÇÏ¿© Æí ¼ÕÀ̶ó Çϼ̳ª´Ï | 26 | This is the plan determined for the whole world; this is the hand stretched out over all nations. |
27 | ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í²²¼ °æ¿µÇϼÌÀºÁï ´©°¡ ´ÉÈ÷ ±×°ÍÀ» ÆóÇÏ¸ç ±×ÀÇ ¼ÕÀ» Æì¼ÌÀºÁï ´©°¡ ´ÉÈ÷ ±×°ÍÀ» µ¹ÀÌÅ°·ª | 27 | For the LORD Almighty has purposed, and who can thwart him? His hand is stretched out, and who can turn it back? |
28 | ¾ÆÇϽº ¿ÕÀÌ Á×´ø ÇØ¿¡ ÀÌ °æ°í°¡ ÀÓÇϴ϶ó | 28 | This oracle came in the year King Ahaz died: |
29 | ºí·¹¼Â ¿Â ¶¥ÀÌ¿© ³Ê¸¦ Ä¡´ø ¸·´ë±â°¡ ºÎ·¯Á³´Ù°í ±â»µÇÏÁö ¸»¶ó ¹ìÀÇ »Ñ¸®¿¡¼´Â µ¶»ç°¡ ³ª°Ú°í ±×ÀÇ ¿¸Å´Â ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â ºÒ¹ìÀÌ µÇ¸®¶ó | 29 | Do not rejoice, all you Philistines, that the rod that struck you is broken; from the root of that snake will spring up a viper, its fruit will be a darting, venomous serpent. |
30 | °¡³ÇÑ ÀÚÀÇ ÀåÀÚ´Â ¸Ô°Ú°í ±ÃÇÌÇÑ ÀÚ´Â Æò¾ÈÈ÷ ´©¿ì·Á´Ï¿Í ³»°¡ ³× »Ñ¸®¸¦ ±â±ÙÀ¸·Î Á×ÀÏ °ÍÀÌ¿ä ³×°Ô ³²Àº ÀÚ´Â »ì·úÀ» ´çÇϸ®¶ó | 30 | The poorest of the poor will find pasture, and the needy will lie down in safety. But your root I will destroy by famine; it will slay your survivors. |
31 | ¼º¹®ÀÌ¿© ½½ÇÇ ¿ïÁö¾î´Ù ¼ºÀ¾ÀÌ¿© ºÎ¸£Â¢À»Áö¾î´Ù ³Ê ºí·¹¼ÂÀÌ¿© ´Ù ¼Ò¸êµÇ¸®·Î´Ù ´ëÀú ¿¬±â°¡ ºÏ¹æ¿¡¼ ¿À´Âµ¥ ±× ´ë¿¿¡¼ ¹þ¾î³ ÀÚ°¡ ¾ø´À´Ï¶ó | 31 | Wail, O gate! Howl, O city! Melt away, all you Philistines! A cloud of smoke comes from the north, and there is not a straggler in its ranks. |
32 | ±× ³ª¶ó »ç½Åµé¿¡°Ô ¾î¶»°Ô ´ë´äÇÏ°Ú´À³Ä ¿©È£¿Í²²¼ ½Ã¿ÂÀ» ¼¼¿ì¼ÌÀ¸´Ï ±×ÀÇ ¹é¼ºÀÇ °ï°íÇÑ ÀÚµéÀÌ ±× ¾È¿¡¼ ÇdzÇϸ®¶ó ÇÒ °ÍÀ̴϶ó | 32 | What answer shall be given to the envoys of that nation? 'The LORD has established Zion, and in her his afflicted people will find refuge.' |
1.ÀÌ»ç¾ß´Â Çϳª´Ô²²¼ ¾Ñ¼ö¸£¸¦ ¾î¶»°Ô ÇÏ½Ç °ÍÀ̶ó°í ¸»Çմϱî?(25Àý)
2.ÀÌ»ç¾ß´Â ºí·¹¼ÂÀÌ ÀåÂ÷ ¾î¶»°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çմϱî?(30~31Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- ±è´ë±Ô ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- 419Àå(Åë478Àå) / ÁÖ ³¯°³ ¹Ø ³»°¡ Æí¾ÈÈ÷ ½¬³×