º»¹®¸»¾¸ |
ÀÌ»ç¾ß 21:11~17 | Isaiah 21:11~17 | ||
11 | µÎ¸¶¿¡ °üÇÑ °æ°í¶ó »ç¶÷ÀÌ ¼¼ÀÏ¿¡¼ ³ª¸¦ ºÎ¸£µÇ Æļö²ÛÀÌ¿© ¹ãÀÌ ¾î¶»°Ô µÇ¾ú´À³Ä Æļö²ÛÀÌ¿© ¹ãÀÌ ¾î¶»°Ô µÇ¾ú´À³Ä | 11 | An oracle concerning Dumah : Someone calls to me from Seir, 'Watchman, what is left of the night? Watchman, what is left of the night?' |
12 | Æļö²ÛÀÌ À̸£µÇ ¾ÆħÀÌ ¿À³ª´Ï ¹ãµµ ¿À¸®¶ó ³×°¡ ¹°À¸·Á°Åµç ¹°À¸¶ó ³ÊÈñ´Â µ¹¾Æ¿ÃÁö´Ï¶ó ÇÏ´õ¶ó | 12 | The watchman replies, 'Morning is coming, but also the night. If you would ask, then ask; and come back yet again.' |
13 | ¾Æ¶óºñ¾Æ¿¡ °üÇÑ °æ°í¶ó µå´Ü ´ë»óµéÀÌ¿© ³ÊÈñ°¡ ¾Æ¶óºñ¾Æ ¼öÇ®¿¡¼ À¯¼÷Çϸ®¶ó | 13 | An oracle concerning Arabia: You caravans of Dedanites, who camp in the thickets of Arabia, |
14 | µ¥¸¶ ¶¥ÀÇ Áֹεé¾Æ ¹°À» °¡Á®´Ù°¡ ¸ñ¸¶¸¥ ÀÚ¿¡°Ô ÁÖ°í ¶±À» °¡Áö°í µµÇÇÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ¿µÁ¢Ç϶ó | 14 | bring water for the thirsty; you who live in Tema, bring food for the fugitives. |
15 | ±×µéÀÌ Ä®³¯À» ÇÇÇÏ¸ç »« Ä®°ú ´ç±ä È°°ú ÀüÀïÀÇ ¾î·Á¿ò¿¡¼ µµ¸ÁÇÏ¿´À½À̴϶ó | 15 | They flee from the sword, from the drawn sword, from the bent bow and from the heat of battle. |
16 | ÁÖ²²¼ ÀÌ°°ÀÌ ³»°Ô À̸£½ÃµÇ Ç°²ÛÀÇ Á¤ÇÑ ±âÇÑ °°ÀÌ ÀÏ ³â ³»¿¡ °Ô´ÞÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ´Ù ¼è¸êÇϸ®´Ï | 16 | This is what the Lord says to me: 'Within one year, as a servant bound by contract would count it, all the pomp of Kedar will come to an end. |
17 | °Ô´Þ ÀÚ¼Õ Áß È° °¡Áø ¿ë»çÀÇ ³²Àº ¼ö°¡ ÀûÀ¸¸®¶ó ÇϽô϶ó À̽º¶ó¿¤ÀÇ Çϳª´Ô ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»¾¸À̴϶ó | 17 | The survivors of the bowmen, the warriors of Kedar, will be few.' The LORD, the God of Israel, has spoken. |
1.¼¼ÀÏ »ç¶÷µéÀÇ Áú¹®¿¡ Æļö²ÛÀº ¾î¶»°Ô ´ë´äÇմϱî?(12Àý)
2.¾Æ¶óºñ¾Æ ´ë»óµéÀÌ ´©¸®´ø ¿µ±¤Àº ¾î¶»°Ô µË´Ï±î?(16Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- ÇÏ»ó¹ü ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- 586Àå(Åë521Àå) / ¾î´À ¹ÎÁ· ´©±¸°Ô³ª