º»¹®¸»¾¸ |
ÀÌ»ç¾ß 22:15~25 | Isaiah 22:15~25 | ||
15 | ÁÖ ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í²²¼ À̸£½ÃµÇ ³Ê´Â °¡¼ ±× ±¹°í¸¦ ¸Ã°í ¿Õ±Ã ¸ÃÀº ÀÚ ¼Á³ª¸¦ º¸°í À̸£±â¸¦ | 15 | This is what the Lord, the LORD Almighty, says: 'Go, say to this steward, to Shebna, who is in charge of the palace: |
16 | ³×°¡ ¿©±â¿Í ¹«½¼ °ü°è°¡ ÀÖ´À³Ä ¿©±â¿¡ ´©°¡ Àֱ⿡ ¿©±â¼ ³Ê¸¦ À§ÇÏ¿© ¹¦½ÇÀ» ÆÍ´À³Ä ³ôÀº °÷¿¡ Àڱ⸦ À§ÇÏ¿© ¹¦½ÇÀ» ÆÍ°í ¹Ý¼®¿¡ Àڱ⸦ À§ÇÏ¿© ó¼Ò¸¦ ÂɾƳ»¾úµµ´Ù | 16 | What are you doing here and who gave you permission to cut out a grave for yourself here, hewing your grave on the height and chiseling your resting place in the rock? |
17 | ³ª ¿©È£¿Í°¡ ³Ê¸¦ ´Ü´ÜÈ÷ °á¹ÚÇϰí Àå»ç °°ÀÌ ¼¼°Ô ´øÁöµÇ | 17 | 'Beware, the LORD is about to take firm hold of you and hurl you away, O you mighty man. |
18 | ¹Ýµå½Ã ³Ê¸¦ ¸ðÁú°Ô °¨½Î¼ °ø °°ÀÌ ±¤¸·ÇÑ °÷¿¡ ´øÁú °ÍÀ̶ó ÁÖÀÎÀÇ Áý¿¡ ¼öÄ¡¸¦ ³¢Ä¡´Â ³Ê¿© ³×°¡ ±× °÷¿¡¼ Á×°Ú°í ³× ¿µ±¤ÀÇ ¼ö·¹µµ °Å±â¿¡ ÀÖÀ¸¸®¶ó | 18 | He will roll you up tightly like a ball and throw you into a large country. There you will die and there your splendid chariots will remain-you disgrace to your master's house! |
19 | ³»°¡ ³Ê¸¦ ³× °üÁ÷¿¡¼ ÂѾƳ»¸ç ³× ÁöÀ§¿¡¼ ³·Ã߸®´Ï | 19 | I will depose you from your office, and you will be ousted from your position. |
20 | ±× ³¯¿¡ ³»°¡ Èú±â¾ßÀÇ ¾Æµé ³» Á¾ ¿¤¸®¾Æ±èÀ» ºÒ·¯ | 20 | 'In that day I will summon my servant, Eliakim son of Hilkiah. |
21 | ³× ¿ÊÀ» ±×¿¡°Ô ÀÔÈ÷¸ç ³× ¶ì¸¦ ±×¿¡°Ô ¶ì¿ö Èû ÀÖ°Ô ÇÏ°í ³× Á¤±ÇÀ» ±×ÀÇ ¼Õ¿¡ ¸Ã±â¸®´Ï ±×°¡ ¿¹·ç»ì·½ Áֹΰú À¯´ÙÀÇ ÁýÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ µÉ °ÍÀ̸ç | 21 | I will clothe him with your robe and fasten your sash around him and hand your authority over to him. He will be a father to those who live in Jerusalem and to the house of Judah. |
22 | ³»°¡ ¶Ç ´ÙÀÀÇ ÁýÀÇ ¿¼è¸¦ ±×ÀÇ ¾î±ú¿¡ µÎ¸®´Ï ±×°¡ ¿¸é ´ÝÀ» ÀÚ°¡ ¾ø°Ú°í ´ÝÀ¸¸é ¿ ÀÚ°¡ ¾øÀ¸¸®¶ó | 22 | I will place on his shoulder the key to the house of David; what he opens no one can shut, and what he shuts no one can open. |
23 | ¸øÀÌ ´Ü´ÜÇÑ °÷¿¡ ¹ÚÈû °°ÀÌ ±×¸¦ °ß°íÇÏ°Ô Çϸ®´Ï ±×°¡ ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö Áý¿¡ ¿µ±¤ÀÇ º¸Á°¡ µÉ °ÍÀÌ¿ä | 23 | I will drive him like a peg into a firm place; he will be a seat of honor for the house of his father. |
24 | ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö ÁýÀÇ ¸ðµç ¿µ±¤ÀÌ ±× À§¿¡ °É¸®¸®´Ï ±× Èļհú Á·¼Ó µÇ´Â °¢ ÀÛÀº ±×¸© °ð Á¾Áö·ÎºÎÅÍ ¸ðµç Ç׾Ƹ®±îÁö´Ï¶ó | 24 | All the glory of his family will hang on him: its offspring and offshoots-all its lesser vessels, from the bowls to all the jars. |
25 | ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í²²¼ À̸£½ÃµÇ ±× ³¯¿¡´Â ´Ü´ÜÇÑ °÷¿¡ ¹ÚÇû´ø ¸øÀÌ »èÀ¸¸®´Ï ±× ¸øÀÌ ºÎ·¯Á® ¶³¾îÁö¹Ç·Î ±× À§¿¡ °É¸° ¹°°ÇÀÌ ºÎ¼Áö¸®¶ó Çϼ̴٠ÇÏ¶ó ³ª ¿©È£¿ÍÀÇ ¸»À̴϶ó | 25 | 'In that day,' declares the LORD Almighty, 'the peg driven into the firm place will give way; it will be sheared off and will fall, and the load hanging on it will be cut down.' The LORD has spoken. |
1.ÀÌ»ç¾ß´Â ¼Á³ªÀÇ ¾î¶² Á˸¦ ÁúÃ¥Çմϱî?(16Àý)
2.Çϳª´Ô²²¼´Â ¼Á³ªÀÇ ÈÄÀÓÀÚ ¿¤¸®¾Æ±è¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ¾à¼ÓÇϽʴϱî?(21~24Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- ¹Ú¼ºÀº ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- 331Àå(Åë375Àå) / ¿µ±¤À» ¹ÞÀ¸½Å ¸¸À¯ÀÇ ÁÖ¿©