±Í³³Àû ¹¬»óÀ¸·Î »îÀÇ º¯È­¸¦ ÁÖ´Â ³¯¸¶´Ù ¼Ú´Â »ù¹°
  • ¸Ã±â½Å ¸ðµç °ÍÀ» ¿øÄ¢¿¡ ¸Â°Ô »ç¿ëÇ϶ó
  • ÀÌÀü 2024³â 12¿ù 23ÀÏ 
  • Àüüº¸±â

º»¹®¸»¾¸   |

  Ãâ¾Ö±Á±â 38:21~31   Exodus 38:21~31
21 ¼º¸· °ð Áõ°Å¸·À» À§ÇÏ¿© ·¹À§ »ç¶÷ÀÌ ¾´ Àç·áÀÇ ¹°¸ñÀº Á¦»çÀå ¾Æ·ÐÀÇ ¾Æµé ÀÌ´Ù¸»ÀÌ ¸ð¼¼ÀÇ ¸í·É´ë·Î °è»êÇÏ¿´À¸¸ç 21 These are the amounts of the materials used for the tabernacle, the tabernacle of the Testimony, which were recorded at Moses' command by the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron, the priest.
22 À¯´Ù ÁöÆÄ ÈÇÀÇ ¼ÕÀÚ¿ä ¿ì¸®ÀÇ ¾ÆµéÀÎ ºê»ì·¼Àº ¿©È£¿Í²²¼­ ¸ð¼¼¿¡°Ô ¸í·ÉÇϽŠ¸ðµç °ÍÀ» ¸¸µé¾ú°í 22 (Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything the LORD commanded Moses;
23 ´Ü ÁöÆÄ ¾ÆÈ÷»ç¸·ÀÇ ¾Æµé ¿ÀȦ¸®¾ÐÀÌ ±×¿Í ÇÔ²² ÇÏ¿´À¸´Ï ¿ÀȦ¸®¾ÐÀº Àç´ÉÀÌ À־ Á¶°¢ÇÏ¸ç ¶Ç Ã»»ö ÀÚ»ö È«»ö ½Ç°ú °¡´Â º£ ½Ç·Î ¼ö ³õÀº ÀÚ´õ¶ó 23 with him was Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan-a craftsman and designer, and an embroiderer in blue, purple and scarlet yarn and fine linen.)
24 ¼º¼Ò °ÇÃà ºñ¿ëÀ¸·Î µéÀÎ ±ÝÀº ¼º¼ÒÀÇ ¼¼°Ö·Î ½º¹°¾ÆÈ© ´Þ¶õÆ®¿Í Ä¥¹é»ï½Ê ¼¼°ÖÀ̸ç 24 The total amount of the gold from the wave offering used for all the work on the sanctuary was 29 talents and 730 shekels, according to the sanctuary shekel.
25 °è¼öµÈ ȸÁßÀÌ µå¸° ÀºÀº ¼º¼ÒÀÇ ¼¼°Ö·Î ¹é ´Þ¶õÆ®¿Í õĥ¹éÄ¥½Ê¿À ¼¼°ÖÀÌ´Ï 25 The silver obtained from those of the community who were counted in the census was 100 talents and 1,775 shekels, according to the sanctuary shekel-
26 °è¼öµÈ ÀÚ°¡ ÀÌ½Ê ¼¼ ÀÌ»óÀ¸·Î À°½Ê¸¸ »ïõ¿À¹é¿À½Ê ¸íÀÎÁï ¼º¼ÒÀÇ ¼¼°Ö·Î °¢ »ç¶÷¿¡°Ô Àº ÇÑ º£°¡ °ð ¹Ý ¼¼°Ö¾¿À̶ó 26 one beka per person, that is, half a shekel, according to the sanctuary shekel, from everyone who had crossed over to those counted, twenty years old or more, a total of 603,550 men.
27 Àº ¹é ´Þ¶õÆ®·Î ¼º¼ÒÀÇ ¹Þħ°ú ÈÖÀå ¹®ÀÇ ±âµÕ ¹ÞħÀ» ¸ðµÎ ¹é °³¸¦ ºÎ¾î ¸¸µé¾úÀ¸´Ï °¢ ¹Þħ¸¶´Ù ÇÑ ´Þ¶õÆ®¾¿ ¸ðµÎ ¹é ´Þ¶õÆ®¿ä 27 The 100 talents of silver were used to cast the bases for the sanctuary and for the curtain-100 bases from the 100 talents, one talent for each base.
28 õĥ¹éÄ¥½Ê¿À ¼¼°Ö·Î ±âµÕ °¥°í¸®¸¦ ¸¸µé°í ±âµÕ ¸Ó¸®¸¦ ½Î°í ±âµÕ °¡¸§´ë¸¦ ¸¸µé¾úÀ¸¸ç 28 They used the 1,775 shekels to make the hooks for the posts, to overlay the tops of the posts, and to make their bands.
29 µå¸° ³òÀº Ä¥½Ê ´Þ¶õÆ®¿Í ÀÌõ»ç¹é ¼¼°ÖÀ̶ó 29 The bronze from the wave offering was 70 talents and 2,400 shekels.
30 ÀÌ°ÍÀ¸·Î ȸ¸· ¹® ±âµÕ ¹Þħ°ú ³ò Á¦´Ü°ú ³ò ±×¹°°ú Á¦´ÜÀÇ ¸ðµç ±â±¸¸¦ ¸¸µé¾úÀ¸¸ç 30 They used it to make the bases for the entrance to the Tent of Meeting, the bronze altar with its bronze grating and all its utensils,
31 ¶ã ÁÖÀ§ÀÇ ±âµÕ ¹Þħ°ú ±× ÈÖÀå ¹®ÀÇ ±âµÕ ¹ÞħÀÌ¸ç ¼º¸·ÀÇ ¸ðµç ¸»¶Ò°ú ¶ã ÁÖÀ§ÀÇ ¸ðµç ¸»¶ÒÀ» ¸¸µé¾ú´õ¶ó 31 the bases for the surrounding courtyard and those for its entrance and all the tent pegs for the tabernacle and those for the surrounding courtyard.

1.¼º¸·À» Áþ±â À§ÇÑ ¹°ÀÚ ¸ñ·ÏÀº ´©°¡ °è»êÇմϱî?(21Àý)

2.¼º¸·ÀÇ ¼¼¹ÐÇÑ ºÎºÐµéÀ» ¸¸µé°í Á¦ÀÛÇÑ »ç¶÷Àº ´©±¸ÀԴϱî?(22~23Àý)

¼º°æ»çÀü   |

ťƼ¼³±³   |

  • °³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

    ¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,

    ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼­ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    (»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

  • ¼³±³ÀÚ

    - ±è´ë±Ô ¸ñ»ç

    ¿À´ÃÀÇ Âù¼Û

    - 595Àå(Åë372Àå) / ³ª ¸ÃÀº º»ºÐÀº