º»¹®¸»¾¸ |
¸¶°¡º¹À½ 14:22~26 | Mark 14:22~26 | ||
22 | ±×µéÀÌ ¸ÔÀ» ¶§¿¡ ¿¹¼ö²²¼ ¶±À» °¡Áö»ç ÃູÇÏ½Ã°í ¶¼¾î Á¦Àڵ鿡°Ô Áֽøç À̸£½ÃµÇ ¹ÞÀ¸¶ó À̰ÍÀº ³» ¸öÀ̴϶ó ÇϽðí | 22 | While they were eating, Jesus took bread, gave thanks and broke it, and gave it to his disciples, saying, 'Take it; this is my body.' |
23 | ¶Ç ÀÜÀ» °¡Áö»ç °¨»ç ±âµµ ÇÏ½Ã°í ±×µé¿¡°Ô ÁÖ½Ã´Ï ´Ù À̸¦ ¸¶½Ã¸Å | 23 | Then he took the cup, gave thanks and offered it to them, and they all drank from it. |
24 | À̸£½ÃµÇ À̰ÍÀº ¸¹Àº »ç¶÷À» À§ÇÏ¿© È긮´Â ³ªÀÇ ÇÇ °ð ¾ð¾àÀÇ ÇǴ϶ó | 24 | 'This is my blood of the covenant, which is poured out for many,' he said to them. |
25 | Áø½Ç·Î ³ÊÈñ¿¡°Ô À̸£³ë´Ï ³»°¡ Æ÷µµ³ª¹«¿¡¼ ³ °ÍÀ» Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡¼ »õ °ÍÀ¸·Î ¸¶½Ã´Â ³¯±îÁö ´Ù½Ã ¸¶½ÃÁö ¾Æ´ÏÇϸ®¶ó ÇϽô϶ó | 25 | 'I tell you the truth, I will not drink again of the fruit of the vine until that day when I drink it anew in the kingdom of God.' |
26 | ÀÌ¿¡ ±×µéÀÌ Âù¹ÌÇÏ°í °¨¶÷ »êÀ¸·Î °¡´Ï¶ó | 26 | When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives. |
1.¿¹¼ö´Ô²²¼´Â Á¦Àڵ鿡°Ô ¶±°ú ÀÜÀ» ³ª´² ÁÖ½Ã¸ç ¾î¶² ¸»¾¸À» ÇϽʴϱî?(22, 24Àý)
2.¿¹¼ö´Ô²²¼´Â Æ÷µµ³ª¹«¿¡¼ ³ °ÍÀ» ¾î¶»°Ô ÇÏ°Ú´Ù°í ¸»¾¸ÇϽʴϱî?(25Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- ¹é½ÂÁØ ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- 492Àå(Åë544Àå) / Àá½Ã ¼¼»ó¿¡ ³»°¡ »ì¸é¼