º»¹®¸»¾¸ |
¸¶°¡º¹À½ 15:16~20 | Mark 15:16~20 | ||
16 | ±ºÀεéÀÌ ¿¹¼ö¸¦ ²ø°í ºê¶óÀ̵µ¸®¿ÂÀ̶ó´Â ¶ã ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡¼ ¿Â ±º´ë¸¦ ¸ðÀ¸°í | 16 | The soldiers led Jesus away into the palace (that is, the Praetorium) and called together the whole company of soldiers. |
17 | ¿¹¼ö¿¡°Ô ÀÚ»ö ¿ÊÀ» ÀÔÈ÷°í °¡½Ã°üÀ» ¿«¾î ¾º¿ì°í | 17 | They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him. |
18 | °æ·ÊÇÏ¿© À̸£µÇ À¯´ëÀÎÀÇ ¿ÕÀÌ¿© Æò¾ÈÇÒÁö¾î´Ù ÇÏ°í | 18 | And they began to call out to him, 'Hail, king of the Jews!' |
19 | °¥´ë·Î ±×ÀÇ ¸Ó¸®¸¦ Ä¡¸ç ħÀ» ¹ñÀ¸¸ç ²Ý¾î ÀýÇÏ´õ¶ó | 19 | Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him. |
20 | Èñ·ÕÀ» ´Ù ÇÑ ÈÄ ÀÚ»ö ¿ÊÀ» ¹þ±â°í µµ·Î ±×ÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔÈ÷°í ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÀ¸·Á°í ²ø°í ³ª°¡´Ï¶ó | 20 | And when they had mocked him, they took off the purple robe and put his own clothes on him. Then they led him out to crucify him. |
1.±ºÀεéÀº ¿¹¼ö´ÔÀ» ¾îµð·Î ²ø°í °©´Ï±î?(16Àý)
2.±ºÀεéÀº ¿¹¼ö´Ô²² ¾î¶² ÇൿÀ» Çմϱî?(17~19Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- ÀÓº´¿µ ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- 144Àå(Åë144Àå) / ¿¹¼ö ³ª¸¦ À§ÇÏ¿©