º»¹®¸»¾¸ |
¸»¶ó±â 1:1~5 | Malachi 1:1~5 | ||
1 | ¿©È£¿Í²²¼ ¸»¶ó±â¸¦ ÅëÇÏ¿© À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽŠ°æ°í¶ó | 1 | An oracle: The word of the LORD to Israel through Malachi. |
2 | ¿©È£¿Í²²¼ À̸£½ÃµÇ ³»°¡ ³ÊÈñ¸¦ »ç¶ûÇÏ¿´³ë¶ó Çϳª ³ÊÈñ´Â À̸£±â¸¦ ÁÖ²²¼ ¾î¶»°Ô ¿ì¸®¸¦ »ç¶ûÇϼ̳ªÀ̱î Çϴµµ´Ù ³ª ¿©È£¿Í°¡ ¸»Çϳë¶ó ¿¡¼´Â ¾ß°öÀÇ ÇüÀÌ ¾Æ´Ï³Ä ±×·¯³ª ³»°¡ ¾ß°öÀ» »ç¶ûÇÏ¿´°í | 2 | "I have loved you," says the LORD. "But you ask, 'How have you loved us?' "Was not Esau Jacob's brother?" the LORD says. "Yet I have loved Jacob, |
3 | ¿¡¼´Â ¹Ì¿öÇÏ¿´À¸¸ç ±×ÀÇ »êµéÀ» ȲÆóÇÏ°Ô ÇÏ¿´°í ±×ÀÇ »ê¾÷À» ±¤¾ßÀÇ À̸®µé¿¡°Ô ³Ñ°å´À´Ï¶ó | 3 | but Esau I have hated, and I have turned his mountains into a wasteland and left his inheritance to the desert jackals.' |
4 | ¿¡µ¼Àº ¸»Çϱ⸦ ¿ì¸®°¡ ¹«³Ê¶ß¸²À» ´çÇÏ¿´À¸³ª ȲÆóµÈ °÷À» ´Ù½Ã ½×À¸¸®¶ó ÇÏ°Å´Ï¿Í ³ª ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í´Â À̸£³ë¶ó ±×µéÀº ½×À»Áö¶óµµ ³ª´Â Ç渮¶ó »ç¶÷µéÀÌ ±×µéÀ» ÀÏÄÃ¾î ¾ÇÇÑ Áö¿ªÀ̶ó ÇÒ °ÍÀÌ¿ä ¿©È£¿ÍÀÇ ¿µ¿øÇÑ Áø³ë¸¦ ¹ÞÀº ¹é¼ºÀ̶ó ÇÒ °ÍÀ̸ç | 4 | Edom may say, 'Though we have been crushed, we will rebuild the ruins.' But this is what the LORD Almighty says: 'They may build, but I will demolish. They will be called the Wicked Land, a people always under the wrath of the LORD. |
5 | ³ÊÈñ´Â ´«À¸·Î º¸°í À̸£±â¸¦ ¿©È£¿Í²²¼´Â À̽º¶ó¿¤ Áö¿ª ¹Û¿¡¼µµ Å©½Ã´Ù Çϸ®¶ó | 5 | You will see it with your own eyes and say, 'Great is the LORD-even beyond the borders of Israel!' |
1. Çϳª´Ô²²¼´Â ¸»¶ó±â¸¦ ÅëÇØ À̽º¶ó¿¤¿¡°Ô ¹«¾ùÀ» ¼±Æ÷ÇϽʴϱî?(1Àý)
2. Çϳª´Ô²²¼ À̽º¶ó¿¤À» »ç¶ûÇϼ̴ٴ ¸»¿¡ ¹é¼ºÀº ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇմϱî?(2Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- ±èÁöÇõ ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- Åë489 / ¼¼»ó ¸ðµç dzÆÄ ³Ê¸¦ Èçµé¾î