º»¹®¸»¾¸ |
´©°¡º¹À½ 12:13~21 | Luke 12:13~21 | ||
13 | ¹«¸® Áß¿¡ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ À̸£µÇ ¼±»ý´Ô ³» ÇüÀ» ¸íÇÏ¿© À¯»êÀ» ³ª¿Í ³ª´©°Ô ÇϼҼ ÇÏ´Ï | 13 | Someone in the crowd said to him, 'Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.' |
14 | À̸£½ÃµÇ ÀÌ »ç¶÷¾Æ ´©°¡ ³ª¸¦ ³ÊÈñÀÇ ÀçÆÇÀåÀ̳ª ¹°°Ç ³ª´©´Â ÀÚ·Î ¼¼¿ü´À³Ä ÇϽðí | 14 | Jesus replied, 'Man, who appointed me a judge or an arbiter between you?' |
15 | ±×µé¿¡°Ô À̸£½ÃµÇ »ï°¡ ¸ðµç Ž½ÉÀ» ¹°¸®Ä¡¶ó »ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀÌ ±× ¼ÒÀ¯ÀÇ ³Ë³ËÇÑ µ¥ ÀÖÁö ¾Æ´ÏÇϴ϶ó ÇϽðí | 15 | Then he said to them, "Watch out! Be on your guard against all kinds of greed; a man's life does not consist in the abundance of his possessions." |
16 | ¶Ç ºñÀ¯·Î ±×µé¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ ÇÑ ºÎÀÚ°¡ ±× ¹ç¿¡ ¼ÒÃâÀÌ Ç³¼ºÇϸŠ| 16 | And he told them this parable: 'The ground of a certain rich man produced a good crop. |
17 | ½ÉÁß¿¡ »ý°¢ÇÏ¿© À̸£µÇ ³»°¡ °î½Ä ½×¾Æ µÑ °÷ÀÌ ¾øÀ¸´Ï ¾îÂîÇÒ±î ÇÏ°í | 17 | He thought to himself, 'What shall I do? I have no place to store my crops.' |
18 | ¶Ç À̸£µÇ ³»°¡ ÀÌ·¸°Ô Çϸ®¶ó ³» °÷°£À» Çæ°í ´õ Å©°Ô Áþ°í ³» ¸ðµç °î½Ä°ú ¹°°ÇÀ» °Å±â ½×¾Æ µÎ¸®¶ó | 18 | "Then he said, 'This is what I'll do. I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store all my grain and my goods. |
19 | ¶Ç ³»°¡ ³» ¿µÈ¥¿¡°Ô À̸£µÇ ¿µÈ¥¾Æ ¿©·¯ ÇØ ¾µ ¹°°ÇÀ» ¸¹ÀÌ ½×¾Æ µÎ¾úÀ¸´Ï Æò¾ÈÈ÷ ½¬°í ¸Ô°í ¸¶½Ã°í Áñ°Å¿öÇÏÀÚ Çϸ®¶ó Ç쵂 | 19 | And I'll say to myself, "You have plenty of good things laid up for many years. Take life easy; eat, drink and be merry." ' |
20 | Çϳª´ÔÀº À̸£½ÃµÇ ¾î¸®¼®Àº ÀÚ¿© ¿À´Ã ¹ã¿¡ ³× ¿µÈ¥À» µµ·Î ãÀ¸¸®´Ï ±×·¯¸é ³× ÁغñÇÑ °ÍÀÌ ´©±¸ÀÇ °ÍÀÌ µÇ°Ú´À³Ä ÇϼÌÀ¸´Ï | 20 | "But God said to him, 'You fool! This very night your life will be demanded from you. Then who will get what you have prepared for yourself?' |
21 | Àڱ⸦ À§ÇÏ¿© Àç¹°À» ½×¾Æ µÎ°í Çϳª´Ô²² ´ëÇÏ¿© ºÎ¿äÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÚ°¡ ÀÌ¿Í °°À¸´Ï¶ó | 21 | 'This is how it will be with anyone who stores up things for himself but is not rich toward God.' |
1.¹«¸® Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¿¹¼ö´Ô²² ¿ä±¸ÇÑ ³»¿ëÀº ¹«¾ùÀԴϱî?(13Àý)
2.À¯»ê ºÐ¹è ÁßÀç ¿ä±¸¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ´ë´äÀº ¹«¾ùÀԴϱî?(14~15Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- ¹è¼ºÁø ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- Åë246 / ³» ÁÖÀÇ ³ª¶ó¿Í