±Í¹¬»óÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØÁÖ´Â, ¸»¾¸¹¬»ó
  • ½ºµ¥¹Ý°ú °°Àº Á×À½

    º» ¸»¾¸Àº »ç¶ûÀDZ³È¸ ͺ¿ÁÇÑÈì ¿ø·Î¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • ÀÌÀü 2024³â 08¿ù 08ÀÏ ´ÙÀ½

º»¹®¸»¾¸   |

  »çµµÇàÀü 7:54~60   Acts 7:54~60
54 ±×µéÀÌ ÀÌ ¸»À» µè°í ¸¶À½¿¡ Âñ·Á ±×¸¦ ÇâÇÏ¿© À̸¦ °¥°Å´Ã 54 When they heard this, they were furious and gnashed their teeth at him.
55 ½ºµ¥¹ÝÀÌ ¼º·É Ã游ÇÏ¿© ÇÏ´ÃÀ» ¿ì·¯·¯ ÁÖ¸ñÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤°ú ¹× ¿¹¼ö²²¼­ Çϳª´Ô ¿ìÆí¿¡ ¼­½Å °ÍÀ» º¸°í 55 But Stephen, full of the Holy Spirit, looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God.
56 ¸»Ç쵂 º¸¶ó ÇÏ´ÃÀÌ ¿­¸®°í ÀÎÀÚ°¡ Çϳª´Ô ¿ìÆí¿¡ ¼­½Å °ÍÀ» º¸³ë¶ó ÇÑ´ë 56 'Look,' he said, 'I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.'
57 ±×µéÀÌ Å« ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£¸ç ±Í¸¦ ¸·°í ÀÏÁ¦È÷ ±×¿¡°Ô ´Þ·Áµé¾î 57 At this they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him,
58 ¼º ¹ÛÀ¸·Î ³»Ä¡°í µ¹·Î Ä¥»õ ÁõÀεéÀÌ ¿ÊÀ» ¹þ¾î »ç¿ïÀ̶ó Çϴ û³âÀÇ ¹ß ¾Õ¿¡ µÎ´Ï¶ó 58 dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their clothes at the feet of a young man named Saul.
59 ±×µéÀÌ µ¹·Î ½ºµ¥¹ÝÀ» Ä¡´Ï ½ºµ¥¹ÝÀÌ ºÎ¸£Â¢¾î À̸£µÇ ÁÖ ¿¹¼ö¿© ³» ¿µÈ¥À» ¹ÞÀ¸½Ã¿É¼Ò¼­ ÇÏ°í 59 While they were stoning him, Stephen prayed, 'Lord Jesus, receive my spirit.'
60 ¹«¸­À» ²Ý°í Å©°Ô ºÒ·¯ À̸£µÇ ÁÖ¿© ÀÌ Á˸¦ ±×µé¿¡°Ô µ¹¸®Áö ¸¶¿É¼Ò¼­ ÀÌ ¸»À» ÇÏ°í Àڴ϶ó 60 Then he fell on his knees and cried out, 'Lord, do not hold this sin against them.' When he had said this, he fell asleep

¸»¾¸¹¬»ó   |

¿¹·ç»ì·½±³È¸°¡ ÀçÁ¤¹®Á¦·Î ½ÃÇè ´çÇÒ ¶§¿¡ ½ºµ¥¹ÝÀ̶ó´Â Àι°ÀÌ ¹ß±¼µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½ºµ¥¹ÝÀÇ À̸§ÀÇ ¶æÀº ¡®¿Õ°ü¡¯À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±×·±Áö ½Å¾à±³È¸°¡ µîÀåÇÑ ÀÌ·¡ °¡Àå Âù¶õÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¿Õ°üÀ» Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¾´ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
½ºµ¥¹Ý À̸§ ¿·¿¡´Â Ã游À̶ó´Â ´Ü¾î°¡ µû¶ó´Ù´Õ´Ï´Ù(Çà 6:5, 8,10, 7Àå 55Àý). ±×´Â ¸ðµç ¸é¿¡¼­ Ã游Çß´ø »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.

½ºµ¥¹ÝÀº ÃÖÃÊÀÇ ¼ø±³ÀÚÀÔ´Ï´Ù.
¼º°æ¿¡¼­ ¸¶Áö¸· Àå¸éÀ» ¿¹¼ö´Ô ´ÙÀ½À¸·Î ½ºµ¥¹Ýó·³ »ó¼¼ÇÏ°Ô ±â·ÏÇÑ »ç·Ê°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ ±×ÀÇ Á×À½Àº ±âµ¶±³ ¿ª»ç¿¡ Àý´ë·Î Áö¿öÁú ¼ö ¾ø´Â ¿µ±¤½º·¯¿î Á×À½À̾ú°í, ¼¼°è º¹À½È­¸¦ À§ÇÑ ½â´Â ¹Ð¾ËÀÇ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇß½À´Ï´Ù.

½ºµ¥¹ÝÀÇ Á×À½À» º¸¸é¼­ º»¹ÞÀ» Á¡ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ù°´Â ³ªµµ ¿¹¼ö¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÏÇÏ´Ù Á×°í ½ÍÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µÎ ¹ø°´Â ¼º·ÉÃ游Çؼ­ Á×°í ½ÍÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.
½ºµ¥¹ÝÀº Á×À» ¶§ ¼º·É Ã游ÇÑ »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸±â¿¡ Á×À» ¶§ °øÆ÷°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. µ¹ÀÌ ³¯¶ó¿Íµµ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÁÖ¸¦ À§Çؼ­¶ó¸é »ý¸íÀ» ±â²¨ÀÌ ÁÖÀÇ Á¦´Ü¿¡ ¿Ã·Á³õ°Ú´Ù´Â Àϳ丸 °¡Áö°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Á×À» ¶§ ¼º·É Ã游ÇÑ »ç¶÷À̶ó¸é ±×´Â »ì¾ÆÀÖÀ» ¶§µµ ¼º·É Ã游ÇÑ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. »ì¾ÆÀÖÀ» ¶§ ¼º·ÉÃ游¿¡ ¹«°ü½ÉÇÏ´ø »ç¶÷ÀÌ Á×À» ¶§ °©Àڱ⠼º·ÉÃ游 ÇØÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¼¼ ¹ø°´Â ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤À» º¸°í Á×°í ½Í½À´Ï´Ù.(55Àý)
¸¶Áö¸· ¶§ ¹ÏÀ½ÀÇ ´«À» ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤À» º¼ ¼ö Àֱ⸦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀÌ ±â»µÇϽŴٸé ȯ»óÀ» ÅëÇØ º¸¿©ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®°¡ º¹µÈÀÚ¿ä, Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ ºÎ¸§¹ÞÀº »ç¶÷ÀÎÁö¸¦ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ º¸°í °¨µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »ç¿ëÇØÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.

³× ¹ø°´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ´àÀº Á×À½À» ¸Â°í ½Í½À´Ï´Ù.
½ºµ¥¹ÝÀÇ ¸¶Áö¸· Àå¸éÀ» ¹¬»óÇÏ¸é ¿¹¼ö´Ô°ú ´àÀº Á¡À» ¹ß°ßÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ½ºµ¥¹ÝÀÌ ½â´Â ¹Ð¾ËÀÌ µÇ¾î Á×¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¸±â¿¡ ±×·ÎºÎÅÍ ¾öû³­ ¿­¸Å°¡ ¸ÎÇôÁ³½À´Ï´Ù. Å« ¿å½ÉÀÎÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ ÀÌ·± ¿å½ÉÀ» °¡Áú ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ´àÀº ÀÛÀº ¿¹¼öÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ »ì ¶§¿¡µµ ¿¹¼ö´ÔÀ» º¸¿©ÁÖµí, Á×À» ¶§µµ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀº Á¶±Ýµµ À߸øµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

½ºµ¥¹Ýó·³ ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã Çѹø ¸¶À½ °¡ÁüÀ» ¹Ù·Î °¡Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ¸¦ À§ÇØ »ý¸í ¹ÙÃÄ ÀÏÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ½Ã´ë¿¡ Çϳª´ÔÀÇ À̶¥¿¡ ÀÌ·ç¾îÁöµµ·Ï ³ªÀÇ »ýÀ» ´øÁ®º¸°Ú´Ù´Â ÇÊ»çÀÇ °¢¿À¿Í ¿¹¼ö´ÔÀÇ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» °¡Áö°í ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ ¿ì¸® »îÀ» µå¸®¸é, ¿ª»çÀÇ ¾ÏÈæ½Ã´ë¿¡ ÀÌ·ç¾î Á³´ø ±âÀûÀÌ ¿À´Ã³¯¿¡µµ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÏ¿¡ ¿ì¸®°¡ ¾²ÀÓ¹Þ´Â ÀºÇý°¡ Àֱ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¿À´ÃÀÇ ±âµµ   |

¿¹¼ö´Ô, ¿ì¸®µµ ½ºµ¥¹Ý°ú °°ÀÌ ÁÖ¸¦ À§ÇØ ÀÏÇÏ´Ù°¡, ¼º·ÉÃ游Çؼ­, ÁÖ´ÔÀÇ ¿µ±¤À» º¸¸ç, ÇÑ ¾ËÀÇ ½â¾îÁö´Â ¹Ð¾Ëó·³ Á×¾îÁö´Â º¹À» ÁֿɼҼ­. ¾Æ¸à.