±Í¹¬»óÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØÁÖ´Â, ¸»¾¸¹¬»ó
  • °áÈ¥ÀÇ ±âÃÊ

    º» ¸»¾¸Àº »ç¶ûÀDZ³È¸ ¿ÀÁ¤Çö ´ãÀÓ¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • ÀÌÀü 2024³â 08¿ù 11ÀÏ ´ÙÀ½

º»¹®¸»¾¸   |

  â¼¼±â 2:18~23   Genesis 2:18~23
18 ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ À̸£½ÃµÇ »ç¶÷ÀÌ È¥ÀÚ »ç´Â °ÍÀÌ ÁÁÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ï ³»°¡ ±×¸¦ À§ÇÏ¿© µ½´Â ¹èÇÊÀ» ÁöÀ¸¸®¶ó ÇϽô϶ó 18 The LORD God said, 'It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him.'
19 ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ÈëÀ¸·Î °¢Á¾ µéÁü½Â°ú °øÁßÀÇ °¢Á¾ »õ¸¦ ÁöÀ¸½Ã°í ¾Æ´ãÀÌ ¹«¾ùÀ̶ó°í ºÎ¸£³ª º¸½Ã·Á°í ±×°ÍµéÀ» ±×¿¡°Ô·Î À̲ø¾î °¡½Ã´Ï ¾Æ´ãÀÌ °¢ »ý¹°À» ºÎ¸£´Â °ÍÀÌ °ð ±× À̸§ÀÌ µÇ¾ú´õ¶ó 19 Now the LORD God had formed out of the ground all the beasts of the field and all the birds of the air. He brought them to the man to see what he would name them; and whatever the man called each living creature, that was its name.
20 ¾Æ´ãÀÌ ¸ðµç °¡Ãà°ú °øÁßÀÇ »õ¿Í µéÀÇ ¸ðµç Áü½Â¿¡°Ô À̸§À» Áִ϶ó ¾Æ´ãÀÌ µ½´Â ¹èÇÊÀÌ ¾øÀ¸¹Ç·Î 20 So the man gave names to all the livestock, the birds of the air and all the beasts of the field. But for Adam no suitable helper was found.
21 ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´ãÀ» ±íÀÌ Àáµé°Ô ÇÏ½Ã´Ï Àáµé¸Å ±×°¡ ±× °¥ºø´ë Çϳª¸¦ ÃëÇÏ°í »ì·Î ´ë½Å ä¿ì½Ã°í 21 So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man's ribs and closed up the place with flesh.
22 ¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ ¾Æ´ã¿¡°Ô¼­ ÃëÇϽŠ±× °¥ºø´ë·Î ¿©ÀÚ¸¦ ¸¸µå½Ã°í ±×¸¦ ¾Æ´ã¿¡°Ô·Î À̲ø¾î ¿À½Ã´Ï 22 Then the LORD God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man.
23 ¾Æ´ãÀÌ À̸£µÇ ÀÌ´Â ³» »À ÁßÀÇ »À¿ä »ì ÁßÀÇ »ìÀ̶ó ÀÌ°ÍÀ» ³²ÀÚ¿¡°Ô¼­ ÃëÇÏ¿´ÀºÁï ¿©ÀÚ¶ó ºÎ¸£¸®¶ó Çϴ϶ó 23 The man said, "This is now bone of my bones and flesh of my flesh; she shall be called 'woman,' for she was taken out of man."

¸»¾¸¹¬»ó   |

°áÈ¥ÀÇ ±âÃÊ°¡ Èçµé¸®°í °áÈ¥ ¼­¾àÀÌ ½±°Ô ¾î°ÜÁö´Â µî ¸¹Àº °¡Á¤µéÀÌ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ¸·Î ÁöÀ½ ¹ÞÀº Á¸ÀçÀÎ Àΰ£À» Ÿ¶ô½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ Ã¢Á¶ÀÇ °èȹ°ú ¸ñÀûÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î ¸ÁÄ¡´Â °ÍÀÓÀ» ¾Ë±â¿¡ »çźÀÇ ¸ñÇ¥´Â âÁ¶ÀÇ µðÀÚÀÎÀ» ¸Á°¡¶ß¸®´Â µ¥ ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ °áÈ¥ÀÇ ±âÃÊ, Çϳª´Ô²²¼­ °áÈ¥À» ¾î¶»°Ô µðÀÚÀÎ Çϼ̴ÂÁö¿¡ ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô °¡Àå ÁÁÀº ¼±ÅÃÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀº ¾Æ´ãÀÇ µ½´Â ¹èÇÊ·Î ÇϿ͸¦ ÁöÀ¸¼Ì°í, °áÈ¥À» À§ÇÑ Áغñ¸¦ ÇϽʴϴÙ. ±×°ÍÀº ¾Æ´ã¿¡°Ô µ¿¹°µéÀÇ À̸§À» ÁöÀ¸¶ó ÇϽŠ°ÍÀÔ´Ï´Ù. °í´ë ±Ùµ¿½Ã´ë¿¡ À̸§À» Áþ´Â °ÍÀº ¿Õ, ÁÖ±ÇÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀ̾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ¾Æ´ã¿¡°Ô À̸§À» Áþ°Ô ÇϽÉÀ¸·Î ±×ÀÇ ¿Õ±Ç°ú ´Ù½º¸®´Â ±ÇÇÑÀ» ÇÇÁ¶¹°µé¿¡°Ô È®ÀνÃÄÑÁÖ½Ã¾î ±×°¡ ¾ó¸¶³ª Á¸±ÍÇÑ Á¸ÀçÀÎÁö¸¦ Áغñ½ÃÅ°½Ã´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌó·³ °áÈ¥Àº ¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ» ÀÔÀº ±ÍÇÑ Á¸Àç¶ó´Â °Í¿¡ Åä´ë¸¦ µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
°áÈ¥ÀÇ Ã¹ ¹ø° ±âÃÊ´Â ³²Æí°ú ¾Æ³»´Â Çϳª´ÔÀÌ Â¦Áö¾î ÁֽŴٴ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ÇϿ͸¦ ÁöÀ¸½Ã°í ¾Æ´ã¿¡°Ô À̲ø°í ¿À¼ÌµíÀÌ, ¿ì¸®ÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ Çϳª´ÔÀÌ Â¦Áö¾î ÁÖ¼ÌÀ¸¹Ç·Î »ç¶÷ÀÌ ³ª´­ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çϳª´ÔÀÌ °¡Àå ÁÁÀº ¶§¿Í ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹è¿ìÀÚ¸¦ ÁֽŴٴ »ç½ÇÀ» ¹Ï°í, Çϳª´ÔÀÇ ÁÖ±ÇÀÌ °áÈ¥ »ýÈ°ÀÇ ±âÃÊ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ½ÅºÎÀÎ ÇÏ¿ÍÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ µÇ¼Å¼­ Á÷Á¢ µ¥¸®°í µé¾î¿À¼Ì°í, °áÈ¥½ÄÀÇ ÁÖ·ÊÀÚÀÌÀÚ ÁõÀÎÀÌ µÇ¼Ì½À´Ï´Ù. ¾Æ´ãÀº ¾Ö¾²°í ¼ö°íÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×Àú Çϳª´ÔÀÌ º£Çª½Å ÀºÇý¿¡ ±â»µÇÏ°í °¨»çÇÏ¸ç ´Ù¸¥ °¡´É¼ºÀ» ãÁö ¾Ê°í ÁֽŠ¼±¹°À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌó·³ Çϳª´ÔÀÌ Â¦Áö¾î ÁֽŠ¾Æ³»´Â ³» »ý¾Ö ÃÖ°íÀÇ ÀºÃÑÀÔ´Ï´Ù. ³²Æí°ú ¾Æ³»°¡ ¼­·Î¿¡ ´ëÇØ ºÒÆòÇϱâ Àü¿¡ ¼­·Î°¡ Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠÃÖ°íÀÇ ÀºÃÑÀ̶ó°í °í¹éÇÏ´Â ¼ø°£ °áÈ¥»ýÈ°Àº ´Þ¶óÁú °ÍÀÔ´Ï´Ù. "³» »À ÁßÀÇ »À¿ä, »ì ÁßÀÇ »ì"À̶ó´Â °í¹éÀº ¾Æ³»°¡ ³» ¸öÀÇ ÀϺκÐÀÌ¿ä, ³ª¿Í °°´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ³» ¸öÀÇ ÀϺκÐÀ̱⠶§¹®¿¡ ¾Æ³»¸¦ ±ÍÇÏ°Ô ¿©±âÁö ¾Ê´Â »ç¶÷Àº Àڱ⠸öÀ» ÇØÄ¡´Â °ÍÀÌ°í, ¾Æ³»¸¦ ¹Ì¿öÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±³È¸¿¡°Ô ±×·¯¼ÌµíÀÌ, ¾Æ³»¸¦ ³» ¸öó·³ ¿©±æ ¶§ ¾Æ³»ÀÇ »îÀÇ ÈìÀ̳ª Ƽ´Â ¿ÂÀüÄÉ µË´Ï´Ù. µÎ ¹ø° °áÈ¥ÀÇ ±âÃÊ´Â °¡Á¤ÀÇ ¸Ó¸®°¡ ³²ÀÚ¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏ¿Í´Â ¾Æ´ãÀ¸·ÎºÎÅÍ ÃëÇßÀ¸¹Ç·Î °¡ÀåÀÇ ±ÇÀ§°¡ ³²ÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù. ³²ÆíµéÀÌ Çϳª´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿À´Â ¸®´õ½ÊÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¹Ç·Î, ¿µÀûÀΠåÀÓ°¨À» ´ÙÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºñ·Ï ºÎÁ·ÇÑ È¯°æÀÌ¶óµµ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸À» ¹Ï°í Ã¥ÀÓ°¨À» °¡Áú ¶§ Çϳª´ÔÀÌ ±× ¿µÀû, °¡Á¤Àû Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ȯ°æÀ» ¿­¾î ÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ °°Àº Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶ Áú¼­¸¦ °Å½º¸¦ ¶§ ³²¼º¿ì¿ùÁÖÀdzª ¿©¼ºÇعæ¿îµ¿ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ¿©ÀÚ¸¦ ¹ß¾Æ·¡ µÎ·ÁÇÏ°í ³²ÀÚÀÇ ±ÇÀ§¸¦ °­Å»ÇÏ·Á´Â ÁË¾Ç µÈ ¼ºÇâÀ¸·Î »ç¶ûÀ» ±âÃÊ·Î ÇÑ ±ÇÀ§°¡ ¹«½ÃµÇ°í µ½´Â ¹èÇÊÀÇ °ü°è°¡ ±ú¾îÁö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±âµ¶±³ÀεéÀÌ °áÈ¥»ýÈ°À» Èûµé¾îÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â Çϳª´ÔÀÌ ¸í·ÉÇϽŠ¿ªÇÒÀ» Æ÷±âÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ »çȸ°¡ ¹Ù·Î µÇ·Á¸é ±³È¸°¡ ¹Ù·Î µÇ¾î¾ß ÇÏ°í, ±³È¸°¡ ¹Ù·Î µÇ·Á¸é °¡Á¤ÀÌ ¹Ù·Î µÇ¾î¾ß ÇÏ°í, °¡Á¤ÀÌ ¹Ù·Î µÇ·Á¸é °¡ÀåÀÌ Ã¥ÀÓÀ» -ƯÈ÷ ¿µÀûÀΠåÀÓÀ»- ´ÙÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ¼®°¡ ¸ÞÆ© Ç´Â ³²ÀÚ°¡ ¸Ó¸®¶ó¸é, ¿©ÀÚ´Â Çϳª´ÔÀÌ Çã¶ôÇÑ ¿Õ°üÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¿©ÀÚ´Â ³²ÀÚ¸¦ Áö¹èÇÏ´Â ¸Ó¸®·Î ÁöÀ½ ¹ÞÁöµµ ¾Ê¾Ò°í, ³²ÀÚ¿¡°Ô Áþ¹âÈ÷µµ·Ï ¹ß·Î ÁöÀ½ ¹ÞÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ¿ÀÁ÷ ±×ÀÇ ¿·¿¡¼­ µ¿µîÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í, ±×ÀÇ µÎ ÆÈ ¾Æ·¡¼­ º¸È£¹Þ°í ½ÉÀå °ç¿¡¼­ »ç¶û ¹Þµµ·Ï °¥ºñ»À·Î ÁöÀ½ ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °Ç°­ÇÑ °áÈ¥»ýÈ°Àº ÀÌ·± ±âÃÊ¿Í Åä´ë À§¿¡¼­ Æò»ý ³ë·ÂÇϸ鼭 ¾ò¾îÁö´Â °ÍÀ̹ǷΠÈûµç ½Ã±â¸¦ °Þ´Â ºÎºÎ¶óµµ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ´õ ¼º¼÷ÇØÁú °ÍÀ̶ó´Â Èñ¸ÁÀ» °¡Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °áÈ¥ »ýÈ°À» Æ÷±âÇϱâ Àü¿¡ Çϳª´Ô²² ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ±âȸ¸¦ µå¸®°í, ºÎºÎ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸ ¾Õ¿¡ ¼­¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ÀÚ¶ó¸é¼­ ¼Õ»óµÈ °¨Á¤, »óó°¡ ÀÖ°í À¯Ä¡ÇÔÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖÀ¸³ª ÀÌ°ÍÀº ºÎºÎÀÇ Æ°½ÇÇÑ »îÀ» ÅëÇØ, ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶ûÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸® °¡Á¤¸¶´Ù ÀÖ´Â ¾î·Á¿ò °¡¿îµ¥ Æ°½ÇÇÑ Åä´ë¸¦ ȸº¹½ÃÄÑ Áּż­ Èñ¸Á°ú ²ÞÀ» ²Ü ¼ö ÀÖ´Â ÃູÀ» Çã¶ôÇØ Áֽñ⸦ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù.