±Í¹¬»óÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØÁÖ´Â, ¸»¾¸¹¬»ó
  • ±àÈáÀÌ ¶°³ªÁö ¾Ê´Â °¡Á¤

    º» ¸»¾¸Àº »ç¶ûÀDZ³È¸ ¿ÀÁ¤Çö ´ãÀÓ¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • ÀÌÀü 2024³â 10¿ù 24ÀÏ ´ÙÀ½

º»¹®¸»¾¸   |

  ¿ª´ëÇÏ 33:1-9   2 Chronicles 33:1-9
1 ¹Ç³´¼¼°¡ ¿ÕÀ§¿¡ ¿À¸¦ ¶§¿¡ ³ªÀÌ°¡ ½ÊÀÌ ¼¼¶ó ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ ¿À½Ê¿À ³â µ¿¾È ´Ù½º¸®¸ç 1 Manasseh was twelve years old when he became king, and he reigned in Jerusalem fifty-five years.
2 ¿©È£¿Í º¸½Ã±â¿¡ ¾ÇÀ» ÇàÇÏ¿© ¿©È£¿Í²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ ¾Õ¿¡¼­ ÂѾƳ»½Å ÀÌ¹æ »ç¶÷µéÀÇ °¡ÁõÇÑ ÀÏÀ» º»¹Þ¾Æ 2 He did evil in the eyes of the LORD, following the detestable practices of the nations the LORD had driven out before the Israelites.
3 ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö È÷½º±â¾ß°¡ Çæ¾î ¹ö¸° »ê´çÀ» ´Ù½Ã ¼¼¿ì¸ç ¹Ù¾ËµéÀ» À§ÇÏ¿© Á¦´ÜÀ» ½×À¸¸ç ¾Æ¼¼¶ó ¸ñ»óÀ» ¸¸µé¸ç ÇÏ´ÃÀÇ ¸ðµç ÀÏ¿ù¼º½ÅÀ» °æ¹èÇÏ¿© ¼¶±â¸ç 3 He rebuilt the high places his father Hezekiah had demolished; he also erected altars to the Baals and made Asherah poles. He bowed down to all the starry hosts and worshiped them.
4 ¿©È£¿Í²²¼­ Àü¿¡ À̸£½Ã±â¸¦ ³»°¡ ³» À̸§À» ¿¹·ç»ì·½¿¡ ¿µ¿øÈ÷ µÎ¸®¶ó ÇϽŠ¿©È£¿ÍÀÇ Àü¿¡ Á¦´ÜµéÀ» ½×°í 4 He built altars in the temple of the LORD, of which the LORD had said, 'My Name will remain in Jerusalem forever.'
5 ¶Ç ¿©È£¿ÍÀÇ Àü µÎ ¸¶´ç¿¡ ÇÏ´ÃÀÇ ÀÏ¿ù¼º½ÅÀ» À§ÇÏ¿© Á¦´ÜµéÀ» ½×°í 5 In both courts of the temple of the LORD, he built altars to all the starry hosts.
6 ¶Ç Èù³ðÀÇ ¾Æµé °ñÂ¥±â¿¡¼­ ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀ» ºÒ °¡¿îµ¥·Î Áö³ª°¡°Ô ÇÏ¸ç ¶Ç Á¡Ä¡¸ç »ç¼ú°ú ¿ä¼úÀ» ÇàÇÏ¸ç ½ÅÁ¢ÇÑ ÀÚ¿Í ¹Ú¼ö¸¦ ½ÅÀÓÇÏ¿© ¿©È£¿Í º¸½Ã±â¿¡ ¾ÇÀ» ¸¹ÀÌ ÇàÇÏ¿© ¿©È£¿Í¸¦ Áø³ëÇÏ°Ô ÇÏ¿´À¸¸ç 6 He sacrificed his sons in the fire in the Valley of Ben Hinnom, practiced sorcery, divination and witchcraft, and consulted mediums and spiritists. He did much evil in the eyes of the LORD, provoking him to anger.
7 ¶Ç ÀڱⰡ ¸¸µç ¾Æ·Î»õ±ä ¸ñ»óÀ» Çϳª´ÔÀÇ Àü¿¡ ¼¼¿ü´õ¶ó ¿¾Àû¿¡ Çϳª´ÔÀÌ ÀÌ ¼ºÀü¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ÙÀ­°ú ±×ÀÇ ¾Æµé ¼Ö·Î¸ó¿¡°Ô À̸£½Ã±â¸¦ ³»°¡ À̽º¶ó¿¤ ¸ðµç ÁöÆÄ Áß¿¡¼­ ÅÃÇÑ ÀÌ ¼ºÀü°ú ¿¹·ç»ì·½¿¡ ³» À̸§À» ¿µ¿øÈ÷ µÑÁö¶ó 7 He took the carved image he had made and put it in God's temple, of which God had said to David and to his son Solomon, "In this temple and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will put my Name forever.
8 ¸¸ÀÏ À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷ÀÌ ³»°¡ ¸í·ÉÇÑ ÀÏµé °ð ¸ð¼¼¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀüÇÑ ¸ðµç À²¹ý°ú À²·Ê¿Í ±Ô·Ê¸¦ ÁöÄÑ ÇàÇÏ¸é ³»°¡ ±×µéÀÇ ¹ß·Î ´Ù½Ã´Â ±×ÀÇ Á¶»óµé¿¡°Ô Á¤ÇÏ¿© ÁØ ¶¥¿¡¼­ ¿Å±âÁö ¾Ê°Ô Çϸ®¶ó ÇϼÌÀ¸³ª 8 I will not again make the feet of the Israelites leave the land I assigned to your forefathers, if only they will be careful to do everything I commanded them concerning all the laws, decrees and ordinances given through Moses.'
9 À¯´Ù¿Í ¿¹·ç»ì·½ ÁÖ¹ÎÀÌ ¹Ç³´¼¼ÀÇ ²ÒÀÓÀ» ¹Þ°í ¾ÇÀ» ÇàÇÑ °ÍÀÌ ¿©È£¿Í²²¼­ À̽º¶ó¿¤ ÀÚ¼Õ ¾Õ¿¡¼­ ¸êÇϽŠ¸ðµç ³ª¶óº¸´Ù ´õ¿í ½ÉÇÏ¿´´õ¶ó 9 But Manasseh led Judah and the people of Jerusalem astray, so that they did more evil than the nations the LORD had destroyed before the Israelites.

¸»¾¸¹¬»ó   |

¹Ç³´¼¼ÀÇ ¾Æ¹öÁö È÷½º±â¾ß´Â ³²ÂÊ À¯´ë¿Õ±¹ÀÇ 14´ë ¿ÕÀ¸·Î 25¼¼ ¿ÕÀ§¿¡ ¿Ã¶ú½À´Ï´Ù. ´ÙÀ­¿Õ ÀÌÈÄ¿¡ ¼º±ºµéÀÌ º°·Î ¾ø´Ù°¡ ¾à 300¿© ³â°£À» Áö³ª°í È÷½º±â¾ß°¡ ¾à 29³â°£ ÅëÄ¡¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ±× µ¿¾È ¹é¼ºµéÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ³ª°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³ÇõÇÏ´Â ½Å¾Ó»ýÈ°À» ÇÏ°ÔÇÏ°í ¹é¼ºµéÀ» Çϳª´Ô²²¼­ ¿øÇϽô ¹æÇâÀ¸·Î Á¤Á÷ÇÏ°Ô À̲ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¹é¼ºµéÀÌ È÷½º±â¾ß¸¦ ´ÙÀ­ÀÇ ÀÚ¼Õ ¹¦½Ç Áß Àå»ç¸¦ Çϴµ¥ ³ôÀº °÷¿¡ ¿Ã·Á³õ°í °æÀǸ¦ Ç¥Çß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ±×ÀÇ ¾Æµé ¹Ç³´¼¼´Â 12¼¼¿¡ ¿ÕÀ§¿¡ ¿Ã¶ó ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ 55³â µ¿¾È ÅëÄ¡Çß½À´Ï´Ù. ¾Æ¹öÁö´Â ¹é¼ºµé¿¡°Ô ³ôÀÓ ¹Þ°í Á¸°æ¹Þ°í ±ÍÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´Âµ¥ ±×ÀÇ ¾ÆµéÀº 55³â µ¿¾È ¹é¼ºµéÀ» ÅëÄ¡Çϸ鼭 ¿©È£¿Í º¸½Ã±â¿¡ ¾ÇÀ» ÇàÇß´Ù°í 2Àý¿¡ ³ª¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù.

¾î¶² ¸é¿¡¼­´Â ÀÚ½ÄÀ» Á¦´ë·Î °¡¸£Ä¡Áö ¸øÇÑ ¾Æ¹öÁöÀÎ È÷½º±â¾ß°¡ ±× Å« Ã¥ÀÓÀ» ¸éÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Â ÀÔÀåÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ³»¿ëÀ» ³²ÀÇ ³ª¶ó À̾߱â·Î Ä¡ºÎÇÏ¸é ¾ÈµË´Ï´Ù. ¿À´Ã ÀÌ ¸»¾¸ ¼Ó¿¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ ±³ÈÆÇϽô º¯ÇÔ¾ø´Â Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®°¡ ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ½ÄÀ» ½Å¾ÓÀ¸·Î Àß Å°¿ö¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÎ¸ðÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¼ ¶§ Á¦ÀÏ ÁÁÀº °ÍÀº Àß µÇ´Â ÀÚ½ÄÀ» º¸´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â ¹ÏÀ½ ÁÁÀº ºÎ¸ð¶ó°í Çؼ­ ¹ÏÀ½ ÁÁÀº ÀÚ½ÄÀÌ ±×´ë·Î ž´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ºÎ¸ðÀÇ ¹ÏÀ½ÀÌ ÁÁ¾Æµµ Á¤½Å Â÷¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ¹®Á¦¾Æ°¡ ³ª¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æ ÀüüÀÇ ¸Æ¶ô°ú ¼º·ÉÀÇ Á¶¸íÀ» ¹Þ¾Æ¼­ ¹ÏÀ½ ÁÁÀº ºÎ¸ð¿¡°Ô¼­ ¿Ö ÀÌ·¸°Ô µÇ¾úÀ»±î ±× ¿øÀÎÀ» ¸»¾¸µå¸®°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡¼­ ±ÍÇÑ »îÀ» »ì°í ÀÖ´ø È÷½º±â¾ß´Â 39¼¼¿¡ Çϳª´Ô²²¼­ ºÎ¸£¼Ì½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ È÷½º±â¾ß´Â Á» ´õ ÀÏÇÏ°í °¡°Ô »ì·Á´Þ¶ó°í ¾Ö°Éº¹°ÉÇÏ°í Åë°îÀÇ ±âµµ¸¦ ¿Ã·Áµå·È½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Çϳª´ÔÀº ÀÌ»ç¾ß¸¦ º¸³»¼­ Á×À» º´¿¡ °É¸° ȯºÎ¿¡´Ù°¡ ¹«È­°ú¸¦ ¹ÝÁ×ÇÏ¿© ¹ß¶ó 15³âÀ» ´õ »ì°Ô Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í 3³âÀÌ Áö³­ ÀÌÈÄ¿¡ ¹Ç³´¼¼¸¦ ³º¾Ò½À´Ï´Ù. ¿ì¸®½ÄÀ¸·Î ¸»ÇÏ¸é ´ÊµÕÀ̸¦ º» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¾ÖÁöÁßÁöÇÏ´Â ±ÝÁö¿Á¿±ÀÇ ¾ÆµéÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³Ê¹«³ª ±ÍÇÑ ¾ÆµéÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸°ú ±³¾ç°ú ÈÆ°è·Î ¡°èÇÏ°í ¿¬´ÜÇÏ°í Á¦´ë·Î Å°¿üÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Âµ¥ È÷½º±â¾ß°¡ ±×·¯Áö¸¦ ¸øÇß´ø °Í °°½À´Ï´Ù.

¾î¶»°Ô Çϸé È÷½º±â¾ßó·³ ÀÌ·¸°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í Àڳฦ Á¦´ë·Î Å°¿ï ¼ö°¡ ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡? Àû¿ëÀ» ÅëÇÑ ±âµµÀÇ Á¦¸ñÀ» µå¸®·Á°í ÇÕ´Ï´Ù. ù ¹ø°´Â ºÎ¸ð°¡ ¸ÕÀú ¸»¾¸À¸·Î ¸ð¹üÀ» º¸¿©¾ß µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ¾ê±âÁö¸¸ ¾È µÇ´Ï±î ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ºÎ¸ð°¡ ¸ÕÀú ¸»¾¸À¸·Î ¸ð¹üÀ» º¸ÀÌ´Â ÃູÀ» ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô Áֽñ⸦ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ºÎ¸ð°¡ ¸ð¹üÀ» º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ŸÇùÇÒ ¼ö ¾ø´Â Áø¸®ÀÔ´Ï´Ù. ¿À´Ã ¿ì¸® ÀÚ³àµéÀº ¿µ»ó½Ã´ë¸¦ »ð´Ï´Ù. º¸´Â °Í¿¡ Àͼ÷ÇÑ ¼¼´ëÀÔ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â º»À» º¸¿©Áà¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¹Ç³´¼¼´Â ¾Æ¹öÁö¿Í ³ªÀÌ Â÷°¡ Á» ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¾Æºü°¡ ¾î¶»°Ô »ç´Â Áö¸¦ ºÃÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. È÷½º±â¾ß°¡ 15³â ´õ »ç´Â µ¿¾È¿¡ ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´Â°¡? ¿ª´ëÇÏ 32Àå 25ÀýÀ» º¸¸é ¸¶À½ÀÌ ±³¸¸ÇØÁ³´Ù°í ³ª¿É´Ï´Ù. ±³¸¸ÀÇ Áõ°Å´Â ±× ¹ÞÀº ÀºÇý¸¦ º¸´äÁö ¾Ê´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿¡ µÐ°¨ÇØÁö´Â ±× ¼ø°£ºÎÅÍ ¸¶À½ÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ±³¸¸ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç 27Àý ¾Õ¿¡ º¸¸é ºÎ¿Í ¿µ±¤ÀÌ Áö±ØÇß´Ù°í Çß´Ù°í ³ª¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù. ºÎ¿Í ¿µ±¤ÀÌ ÃÖÁ¤Á¡¿¡ À̸£·¶½À´Ï´Ù. ¸¶À½ÀÌ ±³¸¸ÇÏ°í Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿¡ ´ëÇؼ­ µÐ°¨ÇÏ°í ºÎ¿Í ¿µ±¤ÀÌ ±ØÇϸé ÀÚ½ÄÀÌ Á¦´ë·Î ÀÚ¶ö ¼ö Àִ dzÅä°¡ µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» Á¦´ë·Î ¾Ë°í È÷½º±â¾ß°¡ ´õ °æ°èÇÏ°í ÃÊ´ÞÇßÀ¸¸é µÆ´Âµ¥ È÷½º±â¾ß°¡ ±×·¯Áö¸¦ ¸øÇß´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ưº°È÷ ¸ðµç °ÍÀÌ Ç³¼ºÇÒ¼ö·Ï ÃÊ´ÞÇÏ°í Á¶½ÅÇÏ°Ô ÁÖÀÇ ±³ÈÆ°ú ÈÆ°è·Î ¾çÀ°À» ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

ÀÚ½Ä ¾Õ¿¡ ¶¸¶¸ÇÏ°Ô º»ÀÌ µÈ´Ù´Â ºÎ¸ð°¡ ¸¹Áö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×º¸´Ù µµ°¡ Áö³ªÄ£ ºÎ¸ðµéµµ °è½Ê´Ï´Ù. ¿¹¼ö¸¦ ¹Ï°íµµ ½Å¾ÓÀûÀ¸·Î ÀüÇô ´öÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ°í º»ÀÌ µÇÁö ¸øÇÏ´Â ±×·± ºÎ¸ð´ÔµéÀÌ °è½Ê´Ï´Ù. ½Å¾ÓÀûÀ¸·Î ÀÌÁß»ýÈ°À» ÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µÀûÀÎ ºÐ¸íÇÑ Á¤Ã¼¼ºÀ» °®Áö ¸øÇÏ´Ï±î ¾ÖµéÀÌ ½Å¾ÓÀÇ ÈûÀ» °¡Áö°í »ì¾Æ°¥ ´É·ÂÀÌ ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼­ Áö³ª°£ °Í ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ°Ú½À´Ï±î? ¿ì¸®°¡ ÀÌ·± °¨µ¿À» ¸ø ³¢ÃÆÀ¸¸é ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ¼Ò¿øÇØ ÇÒ °ÍÀº ¿ì¸®°¡ ºÎÁ·ÇÑ °Í ¸¹¾Ò»ç¿À´Ï Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý·Î Å°¿ö´Þ¶ó°í Çϳª´Ô µµ¿ÍÁּż­ ÀÚ³àµé ¾Õ¿¡¼­´Â ±×·¡µµ º»ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿ì¸® ¸ðµÎ¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°Ü´Þ¶ó°í ¸¶À½ÀÇ ¼Ò¿øÀ» Çϸé Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÀºÇý¸¦ º£Ç®¾î ÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¶Ç Çϳª Áß¿äÇÑ ±âµµÁ¦¸ñÀ» µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. ºÎ¸ð°¡ Àڳฦ Áø½ÉÀ¸·Î ÃູÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æ¿¡¼­ ÀÚ³à ±³À°ÀÌ Á¦´ë·Î µÇ·Á¸é Àڳฦ ÃູÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸® ÀÚ³àµéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡´Â ºÎ¸ð·ÎºÎÅÍ Ãູ¹Þ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» °¡½¿¿¡ ¾È°í ¾î·ç¸¸Áö¸é¼­ ¾ÆÀ̵éÀÌ Àß µÇ±â¸¦ ¿øÇÏ¸ç ±×µé¿¡°Ô º¹À» ºô¾îÁֱ⸦ ¾ÆÀ̵éÀº ±×µéÀÇ ¿µÈ¥ÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ¸¶À½ °£ÀýÈ÷ ±â´ëÇÏ°í ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù. °¡Á¤¿¹¹è¸¦ µå¸®¸ç ÀÚ³àµéÀÇ ¸Ó¸®¿¡ ¼ÕÀ» ¾ñ°í ¾È¼öÇÏ°í ¾ÆÀ̵éÀ» Ç°¿¡ ¾È°í ±âµµÇÒ ¶§, ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¼ÕÀ¸·Î ¸¸Áö°í ¾È¼öÇÏ°í ÃູÇÒ ¶§ ºÎ¸ðÀÇ ÀºÇýÀÇ ½Å¾ÓÀÌ ÀÚ³àµé¿¡°Ô °è½ÂµÇ´Â ÁÙÀ» È®½ÅÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿µÀûÀ¸·Î ÀüÀ̵Ǵ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÎ¸ð°¡ ÀÚ½ÄÀ» ¾È°í ÃູÇØ Áֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

ÃູÀ» ÇÒ ¶§ ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀΰ¡? Àڳฦ ÃູÇÏ´Â ºÎ¸ð´Â ¸ñÀÚÀÇ ½ÉÁ¤À» °¡Áö°í ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°ú¸¦ ±â´ëÇÏÁö ¸»°í ÃູÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¾ó¸¶µçÁö À߸øµÈ ÀÚ½ÄÀ» ¾Õ¿¡ ³õ°í ÁúÃ¥ÇÏ°í °æ°íÇÏ°í ±³ÈÆÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÄÀÌ Á¤¸» ½ÇÆÐÇÏ°í ¾²·¯Áö°í ³«½ÉÇÏ°í »óó¹Þ°í Å« »ç°í¸¦ ÃÆÀ» ¶§ ±×¶§´Â ÀÚ½ÄÀ» Å« »ç¶ûÀ¸·Î Ç°¾îÁÖ°í ¹Þ¾ÆÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÃູÇÏ´Â ºÎ¸ð»óÀÌ¿ä, ÀÌ°ÍÀÌ º¹À½ÀÎ ÁÙ·Î ¹ÏÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ÀÚ³àµéÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¹Ç³´¼¼¿Í °°Àº Àڳడ ¾Æ¹«µµ ¾ø°Ô ÇϽðí ÀºÇý¸¦ °¡Áö°í ½Ã´ë¸¦ º¯È­½ÃÅ°´Â ±ÍÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼ö Àֱ⸦ °£ÀýÈ÷ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù.

<º» ¸»¾¸Àº ¿ÀÁ¤Çö ¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³(2006.5.7)¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °Í ÀÔ´Ï´Ù>