±Í¹¬»óÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØÁÖ´Â, ¸»¾¸¹¬»ó
  • ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸¶À½À» ¿ï¸° »ç¶÷

    º» ¸»¾¸Àº »ç¶ûÀDZ³È¸ ͺ¿ÁÇÑÈì ¿ø·Î¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • ÀÌÀü 2024³â 11¿ù 18ÀÏ ´ÙÀ½

º»¹®¸»¾¸   |

  ¸¶°¡º¹À½ 1:40~45   Mark 1:40~45
40 ÇÑ ³ªº´È¯ÀÚ°¡ ¿¹¼ö²² ¿Í¼­ ²Ý¾î ¾þµå·Á °£±¸ÇÏ¿© À̸£µÇ ¿øÇϽøé Àú¸¦ ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ³ªÀÌ´Ù 40 A man with leprosy came to him and begged him on his knees, 'If you are willing, you can make me clean.'
41 ¿¹¼ö²²¼­ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â»ç ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î ±×¿¡°Ô ´ë½Ã¸ç À̸£½ÃµÇ ³»°¡ ¿øÇϳë´Ï ±ú²ýÇÔÀ» ¹ÞÀ¸¶ó ÇÏ½Ã´Ï 41 Filled with compassion, Jesus reached out his hand and touched the man. 'I am willing,' he said. 'Be clean!'
42 °ð ³ªº´ÀÌ ±× »ç¶÷¿¡°Ô¼­ ¶°³ª°¡°í ±ú²ýÇÏ¿©ÁøÁö¶ó 42 Immediately the leprosy left him and he was cured.
43 °ð º¸³»½Ã¸ç ¾öÈ÷ °æ°íÇÏ»ç 43 Jesus sent him away at once with a strong warning:
44 À̸£½ÃµÇ »ï°¡ ¾Æ¹«¿¡°Ô ¾Æ¹« ¸»µµ ÇÏÁö ¸»°í °¡¼­ ³× ¸öÀ» Á¦»çÀå¿¡°Ô º¸ÀÌ°í ³×°¡ ±ú²ýÇÏ°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï ¸ð¼¼°¡ ¸íÇÑ °ÍÀ» µå·Á ±×µé¿¡°Ô ÀÔÁõÇ϶ó Çϼ̴õ¶ó 44 "See that you don't tell this to anyone. But go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them."
45 ±×·¯³ª ±× »ç¶÷ÀÌ ³ª°¡¼­ ÀÌ ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ ÀüÆÄÇÏ¿© ³Î¸® ÆÛÁö°Ô ÇÏ´Ï ±×·¯¹Ç·Î ¿¹¼ö²²¼­ ´Ù½Ã´Â µå·¯³ª°Ô µ¿³×¿¡ µé¾î°¡Áö ¸øÇÏ½Ã°í ¿ÀÁ÷ ¹Ù±ù ÇÑÀûÇÑ °÷¿¡ °è¼ÌÀ¸³ª »ç¹æ¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÌ ±×¿¡°Ô·Î ³ª¾Æ¿À´õ¶ó 45 Instead he went out and began to talk freely, spreading the news. As a result, Jesus could no longer enter a town openly but stayed outside in lonely places. Yet the people still came to him from everywhere.

¸»¾¸¹¬»ó   |

À̸§ ¾ø´Â ¹®µÕº´ÀÚ°¡ ¿¹¼ö´Ô ¾Õ¿¡ ¿Í¼­ ±ú²ýÇÏ°Ô ÇØ ´Þ¶ó°í °£Ã»ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±¸¾à½Ã´ëºÎÅÍ ¹®µÕº´Àº ÀúÁÖÀÇ ´ë¸í»ç·Î ÅëÇß½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô ½Ã´ë¿¡µµ ¶øºñµéÀº ¹®µÕº´ÀÚ°¡ ¼­ ÀÖ´Â °÷À¸·ÎºÎÅÍ ºÒ¾î¿À´Â ¹Ù¶÷±îÁö ÇÇÇؼ­ ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±æ ¸¸Å­ ¹ö¸²¹ÞÀº Á¸Àç¿´½À´Ï´Ù. Áß¼¼±â¿¡´Â ³ªº´ÀÌ µé¸é ½ÅºÎ°¡ µ¥¸®°í °¡¼­ Àå·Ê¿¹¹è¸¦ µå¸®°í »çȸ ¹ÛÀ¸·Î ÂѾƹö·È½À´Ï´Ù. »ê¼ÛÀåÀ¸·Î °£ÁÖÇϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Á¦°¡ À̹ø ÁÖ¿¡ °¡¼­ Áýȸ¸¦ ÀεµÇÏ¿´´ø ¼Ò·Ïµµ ³ªº´È¯ÀÚ ±³È¸¿¡ °¡¼­ º¸´Ï ±×°÷¿¡ ÀÖ´Â 3õ ¿© »ç¶÷µéÀº ÀÌ¹Ì È£Àû¿¡¼­ ´Ù »èÁ¦ µÇ¾î¹ö¸° »ç¶÷µéÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ºñÂüÇÑ »ç¶÷µéÀ̶ó°í Çصµ °áÄÚ Áö³ªÄ£ Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Ò °Í ÀÔ´Ï´Ù.

º¹À½¼­¿¡´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¹®µÕº´ÀÚ¸¦ °íÄ¡½Å ±â·ÏÀÌ ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ºÒ°ú µÎ ¹ø Á¤µµ ³ª¿É´Ï´Ù. ¾î¶² Á¡¿¡¼­´Â ±× ´ç½Ã Ư¼öÇÑ Áö¿ª¿¡¼­ °íÅëÇÏ°í ÀÖ´ø ¸¹Àº ȯÀÚµéÀ» ¿Ö ¿¹¼ö´ÔÀÌ Ã£¾Æ °¡½ÃÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö Àǹ®ÀÌ °©´Ï´Ù. ¿Ö ±×µéÀ» ´Ù °íÃÄÁÖ½ÃÁö ¾ÊÀ¸¼ÌÀ»±î¿ä? ´ë´äÀº °£´ÜÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸ñÀûÀº º´ °íÄ¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ °ü½É»ç´Â ¿µÈ¥±¸¿øÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ ±×°¡ ȯÀڵ鸸 ã¾Æ ´Ù´Ï¼Ì´Ù´Â ±â·ÏÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ º´ÀÚ¸¦ °íÄ¡½Å °ÍÀº ¾îµð±îÁö³ª ±×°¡ ¸Þ½Ã¾ßÀ̽ÉÀ» Áõ°Å ÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼­ ÇϽŠÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº º´À» °íÄ¡½Å ±×ÀÇ »ç¿ª¿¡´Â ¿µÀûÀÎ ±³ÈÆÀÌ ´õ ±íÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Ù´Â ¸»°ú °°½À´Ï´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¸é º´À» °íÄ¡½Å ±×ÀÇ À̾߱âµéÀÌ ¿À´ÃÀ» »ç´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô »ì¾ÆÀÖ´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ µÉ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹®µÕº´Àº Ÿ¶ôÇÑ ¿µÀûÁõ¼¼¸¦ °¡Àå Àß ¹àÇôÁÖ´Â º´ÀÔ´Ï´Ù. ¹«°¨°¢, ºÒ°á, Á×À½, À̰͵éÀº ¹®µÕº´ÀÌ Áö´Ñ Ư¡Àε¥ µ¿½Ã¿¡ ¿µÀûÀ¸·Î º´µç »ç¶÷µéÀÇ Æ¯Â¡À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¿µÀûÀ¸·Î ¹®µÕº´ÀÌ µç »ç¶÷µéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. Á˸¦ Áö¾îµµ ¹«°¨°¢ÇÕ´Ï´Ù. Ã¥¸ÁÀ» ¹Þ¾Æµµ ¹ÝÀÀÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹®µÕº´ÀÚµéÀº °¨°¢ÀÌ ¾ø¾î¼­ ºÒ¿¡ µ¥¾îµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ¿µÀûÀ¸·Î °¨°¢ÀÌ ¾ø´Â ÀÚ ¸¸Å­ Àý¸ÁÀûÀÎ »ç¶÷ÀÌ ¶Ç ÀÖÀ»±î¿ä? ÀÌ·¸°Ô ¸»¼¼°¡ °¡±î¿î ȥŹÇÑ ¼¼»ó¿¡¼­ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ´õ·¯¿î »ý°¢À» °¡Áö°í ´õ·¯¿î »ýÈ°À» ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¿µÀûÀ¸·Î ³ªº´È¯ÀÚ ÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀº »ì¾ÒÀ¸³ª Á×Àº ÀÚµéÀÔ´Ï´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ±×ÀÇ ¾Õ¿¡ ¾þµå¸° ȯÀÚ¸¦ º¸½Ã°í ¹Î¸ÁÈ÷ ¿©±â¼Ì´Ù°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¹Î¸ÁÈ÷ ¿©±ä´Ù´Â ¸»Àº ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¼¼»óÀ» »ç½Ç ¶§ ´À³¤ ±×ÀÇ ½ÉÀû»óŸ¦ °¡Àå Àß Ç¥ÇöÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¸¶À½À¸·Î ¿î´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ¸¶À½¿¡ ´«¹°À» ´ã°í »ç¶÷µéÀ» º¸½Ã´Â °¨Á¤À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. Áö±Ýµµ ¿¹¼ö´ÔÀº ¿µÀûÀ¸·Î ³ªº´ÀÌ µé¾î ¹«°¨°¢ÇÏ°í ´õ·´°í Á×Àº ¼ÛÀå°ú °°Àº »ç¶÷µéÀ» ÇâÇØ ¸¶À½¿¡ ´«¹°À» ´ã°í ¹Ù¶óº¸½Ê´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô¿¡°Ô ¿Ô´ø ±× »ç¶÷Àº ±ú²ýÇÔÀ» ¹Þ°í ÃãÀ» Ãß¸ç µ¹¾Æ°¬½À´Ï´Ù. ¾Æ¸¶ ±× »ç¶÷Àº µ¹¿¡ ¸Â¾Æ Á×À» °¢¿À¸¦ ÇÏ°í ¿¹¼ö´ÔÇÑÅ× Á¢±ÙÀ» ÇÏ¿´À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÏ»ç °¢¿ÀÀÇ ¹ÏÀ½À̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¹ÏÀ½ÀÌ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸¶À½À» °¨µ¿½ÃÅ°Áö ¸øÇÑ ¿¹´Â Çϳªµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô À̸¸ÇÑ ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾Æ¹«¸® ¿µÀûÀ¸·Î ¹«¼­¿î ¹®µÕº´ÀÌ °É·È´Ù Çصµ ±ú²ýÇÔÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¦°¡ À̹ø¿¡ ¸¸³­ ¼ö¹é¸íÀÇ ³ªÈ¯ÀÚµéÀº ºñ·Ï ¸ö¿¡´Â ³ªº´ÀÇ ÈçÀûÀÌ ¸¹¾ÒÁö¸¸ ¿µÀûÀ¸·Î´Â ³Ê¹« ¾Æ¸§´ä°Ô °íħÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °­´Ü¿¡¼­ Âù¾çÇÏ´Â ±×µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­ ¾ó¸¶³ª °¨¸íÀ» ¹Þ¾Ò´ÂÁö¿ä. ³ª±ÕÀ¸·Î ÀÔ¼úÀÌ ¶³¾îÁ® ³ª°¡¹ö¸° ºÎÀÎÀÌ ¼º°¡´ë ¼®¿¡¼­ Âù¾çÇÏ´Â ±× Ç¥Á¤¿¡´Â ¸»·Î Çü¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÆòÈ­¿Í ±â»ÝÀÌ °¡µæÇÏ°Ô ´ã°Ü ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¼Õ°¡¶ôÀÌ ¾ø´Â ¼ÕÀ» °¡Áø »çȸÀÚ´Â ±âµµÀÇ Ã¹¸¶µð°¡ ¡°Çϳª´Ô ¾Æ¹öÁö °¨»çÇÕ´Ï´Ù.¡± ¿´½À´Ï´Ù. ¿¹¼ö´Ô²² °íħ ¹ÞÀº ±ú²ýÇÑ ¿µÈ¥À» °¡Áø ÀÚ ¸¸ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âµµÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸® Áß¿¡ ¾ÆÁ÷µµ ¿µÀûÀ¸·Î ³ªº´È¯ÀÚ°¡ ÀÖ½À´Ï±î? ÁÖ´ÔÀº ´ç½ÅÀ» º¸½Ã°í ¿ï°í °è½Ê´Ï´Ù. ¹ÏÀ½À» °¡Áö°í ¿¹¼ö´Ô ¾Õ¿¡ ¾þµå·Á ±â´Ù¸³½Ã´Ù. ´ç½ÅÀº °íħ ¹Þ¾Æ¾ß ±¸¿ø ¾òÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

<º» ¸»¾¸Àº ¿ÁÇÑÈì ¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³(1982.8.29)¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °Í ÀÔ´Ï´Ù>