±Í¹¬»óÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØÁÖ´Â, ¸»¾¸¹¬»ó
  • º¹À½ÀÇ ´É·ÂÀ» ȸº¹Ç϶ó

    º» ¸»¾¸Àº »ç¶ûÀDZ³È¸ ¿ÀÁ¤Çö ´ãÀÓ¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • ÀÌÀü 2024³â 11¿ù 19ÀÏ ´ÙÀ½

º»¹®¸»¾¸   |

  ·Î¸¶¼­ 5:1~4   Romans 5:1~4
1 ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÇ·Ó´Ù ÇϽÉÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ Çϳª´Ô°ú È­ÆòÀ» ´©¸®ÀÚ 1 Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
2 ¶ÇÇÑ ±×·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿ì¸®°¡ ¹ÏÀ½À¸·Î ¼­ ÀÖ´Â ÀÌ ÀºÇý¿¡ µé¾î°¨À» ¾ò¾úÀ¸¸ç Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¹Ù¶ó°í Áñ°Å¿öÇÏ´À´Ï¶ó 2 through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
3 ´Ù¸¸ ÀÌ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®°¡ ȯ³­ Áß¿¡µµ Áñ°Å¿öÇϳª´Ï À̴ ȯ³­Àº Àγ»¸¦, 3 Not only so, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;
4 Àγ»´Â ¿¬´ÜÀ», ¿¬´ÜÀº ¼Ò¸ÁÀ» ÀÌ·ç´Â ÁÙ ¾ÍÀ̷δ٠4 perseverance, character; and character, hope.

¸»¾¸¹¬»ó   |

·Î¸¶¼­ 5Àå 1-4Àý±îÁöÀÇ º»¹®Àº ¿ì¸®°¡ Àͼ÷ÇÏ°Ô µé¾î¿Â ±¸ÀýÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ³»¿ëÀ» ÅëÇÏ¿© ´É·ÂÀÇ ½Çü¸¦ È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. º¹À½ÀÇ ´É·ÂÀÌ Ã¼ÇèµÇ´Â »ç¶÷Àº Çϳª´ÔÀÇ ±â»ÝÀÌ ³» ±â»ÝÀÌ µË´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ¾î·Á¿î À§±â °¡¿îµ¥¼­µµ ÇÏ´ÃÀÇ ±â»ÝÀ» ÀÌ ¶¥¿¡¼­ ¿¹°íÆíÀ¸·Î ¸Àº¸°í »ç´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ´É·Â ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ ½ÇüÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®°¡ º¹À½ÀÇ ½Çü¸¦ ¾î¶»°Ô °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö º¸°Ú½À´Ï´Ù. 1Àý º¸½Ê½Ã¿À. º¹À½À̶ó´Â °ÍÀº ¹ÏÀ½À¸·Î ÀÇ·Ó´Ù ÇÔÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. º¹À½À» µéÀº »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¾î¶² °á½ÇÀÌ ÀÖ´ÂÁö µÎ °¡Áö ´Ü¾î·Î À̾߱â ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. Çϳª´Â 1Àý µÚ¿¡ Çϳª´Ô°ú È­ÆòÀ» ´©¸®ÀÚ¡¦ Çϳª´Ô°ú ³»°¡ Æò¾ÈÀ» ´©¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Æò¾È ¾ø´Â ÀÌ ¼¼´ë, ÆòÈ­ ¾ø´Â ¼¼»ó °¡¿îµ¥ ±×¸®½ºµµÀÇ ÇÇÀÇ ´É·ÂÀº ¿ì¸®·Î ÇÏ¿©±Ý ÆòÈ­¸¦ ¾òµµ·Ï ¸¸µé¾î ÁֽʴϴÙ. ¶Ç Çϳª, 2Àý¿¡ ÀÖ´Â ÀºÇý¿¡ µé¾î°¨À» ¾ò¾ú´Ù¡¦ ÀÌ ¸»ÀÇ ´õ Á¤È®ÇÑ Çï¶ó¾î Ç¥ÇöÀº ÀºÇý ¾Æ·¡ ¼­ÀÖ´Ù, ÀºÇý ¾Æ·¡ ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÀºÇý¿¡ ´ëÇؼ­ ´õ Àß Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÌ 4Àå 6ÀýÀÔ´Ï´Ù. ÀÏÇÑ °ÍÀÌ ¾øÀÌ Çϳª´Ô²² ÀÇ·Î ¿©±â½ÉÀ» ¹Þ´Â »ç¶÷ÀÇ º¹¿¡ ´ëÇÏ¿© ´ÙÀ­ÀÌ ¸»ÇÑ ¹Ù 7Àý, ºÒ¹ýÀÌ »çÇÔÀ» ¹Þ°í ÁË°¡ °¡¸®¾îÁüÀ» ¹Þ´Â »ç¶÷µéÀº º¹ÀÌ ÀÖ°í 8Àý, ÁÖ²²¼­ ±× Á˸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ç »ç¶÷Àº º¹ÀÌ ÀÖµµ´Ù¡¦ ÀÏÇÑ °ÍÀÌ ¾ø´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®¸¦ ±¸¿ø½ÃÄÑ Áּ̽À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ÀºÇýÀÇ ½Çü¸¦ °æÇèÇÑ »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±³È¸´Â ÀºÇýÀÇ Ã¢±¸°¡ µÇ°í ÀºÇýÀÇ Åë·Î°¡ µÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

µÎ ¹ø°´Â ·Î¸¶¼­ 5Àå 2Àý¿¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¹Ù¶óº¸°í Áñ°Å¿öÇÑ´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °ú°Å´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý¿Í Æò¾È ÁֽŠ°Í ¶§¹®¿¡ Áñ°Å¿ö ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¸¶´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡´Â Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¹Ù¶óº¸¾Æ¾ß Áñ°Å¿ö ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ÁÖ´ÔÀº ¿µ±¤ Áß¿¡ À縲ÇÏ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ À縲À» ¹ÏÀ» ¶§¿¡ ¿ì¸®´Â Áñ°Å¿öÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¹Ù¶óº¸°í Áñ°Å¿öÇÑ´Ù´Â ¸»ÀÇ Çؼ®ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ »ý¿¡ Á×À½ÀÌ ¿Í¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» ¹Ù¶óº¸°í Áñ°Å¿öÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼­ Á×À½Àº ³¡ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
¾Ó¸® ´µ¾ÓÀº ÃãÃ߽ô Çϳª´ÔÀ̶ó´Â Ã¥¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¡®Á×À½À̶ó´Â °ÍÀº ÀλýÀÇ Ãâ¾Ö±Á°ú ¶È°°´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº Á×À½À» ÅëÇØ ºÎÈ°¿¡ À̸£´Â ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸·ÀÌÀÚ »õ·Î¿î Ãâ¾Ö±ÁÀ» ¸»¾¸ÇϽŴÙ. ÀÌ Ãâ¾Ö±ÁÀº ±× ºÐÀ» µû¸£´Â ¸ðµç »ç¶÷À» À§ÇÑ Ãâ¾Ö±ÁÀÌ´Ù. ±× Ãâ¾Ö±ÁÀÇ ÀÏÀ» ÀÌ·ç±â À§Çؼ­ ¿¹¼ö´ÔÀº ¾îµÒÀ» Áö³ª ºûÀ¸·Î °í³­À» Áö³ª ±¸¿øÀ¸·Î ¾ÆÇÄÀ» Áö³ª Ä¡À¯·Î °¡´Â ±æÀ» °É¾î°¡¼Å¾ß Çϼ̴Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®°¡ ÀÌ ¼¼»ó°ú ÀÛº°ÇÑ´Ù´Â ¸»Àº ¸ÕÀú ¿ì¸®ÀÇ ÀλýÀ» Ä£¼÷ÇÑ °Í¿¡¼­ ¿µ¿øÇÑ °ÍÀ» ÇâÇØ °¡´Â °ÍÀÌ´Ù. Àá±ñ ´©¸®´Â °Í¿¡¼­ ¿µ¿øÈ÷ ´©¸®´Â °ÍÀ» ÇâÇÏ¿© ¶°³ª°¡´Â °úÁ¤À¸·Î ÀÌÇØÇ϶ó´Â ÁÖ´ÔÀÇ Á¶¿ëÇÑ ºÎ¸£½É°ú ±ú´ÞÀ½ÀÌ´Ù.¡¯
Á״´ٴ °ÍÀº »ç¶ûÇÏ´Â ¿¹¼ö´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô Áֽô »ç¶ûÀÇ À½¼ºÀÓÀ» µè°í ÂüµÈ ÀÚÀ¯¸¦ ¸Àº¸°í °¡Àå ±íÀº ¸¶À½ ¼ÓÀÇ °¥¸ÁÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Â ÃÖÈÄÀÇ Ä¡À¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¼¼ ¹ø° 3Àý¿¡ ´Ù¸¸ ÀÌ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®°¡ ȯ³­ Áß¿¡µµ Áñ°Å¿öÇϳª´Ï¡¦ ¿ì¸®ÀÇ °ú°Å´Â Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô Æò¾ÈÀ» Áֽðí ÀºÇý¸¦ Áּż­ ¿µ»ýÀ» ¾ò°Ô Çϼ̽À´Ï´Ù. ¶Ç ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡´Â ´Ù½Ã ¿À½Ç ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ ¹Ù¶óº¸¸é¼­ Á×À½µµ ÇÇÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í ÇÑ ´Ü°è Áø±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± ¸¶À½À» ÁֽʴϴÙ. ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â ÇöÀçÀÔ´Ï´Ù. Çö½ÇÀ» ¾î¶»°Ô ´Ù·ï¾ß ÇÒ Áö ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ȯ³­ Áß¿¡µµ Áñ°Å¿öÇ϶ó´Â ¸»¾¸ ÁßÀÇ È¯³­Àº ÇöÀçÀÇ È¯³­ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î º¹À½ÀÇ ÇÙ½ÉÁßÀÇ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´Ô²²¼­ ¿ì¸®¿¡°Ô ȯ³­ Áß¿¡ Áñ°Å¿öÇ϶ó°í ÇϽŠÀÌÀ¯´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼ºÇ°À» ´à¾Æ°¡´Â °úÁ¤À̱⠶§¹®¿¡ Áñ°Å¿öÇ϶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼ºÇ°À» ´à¾Æ°¡°Ô µÇ¸é ¿ì¸®µµ ¸ð¸£°Ô ¹ÏÀ½ÀÇ ±×¸©ÀÇ ¿ë·®ÀÌ Ä¿Áö´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹ÏÀ½ÀÇ ¿ë·®ÀÌ Ä¿Áö¸é Çϳª´ÔÀÌ ºÎ¾îÁֽðíÀÚ ÇÏ´Â °ÍµéÀ» ¿ì¸®°¡ ½ñÁö ¾Ê°í ´Ù ¹Þ¾Æ ´©¸± ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ȯ³­°ú Àγ»¿Í ¿¬´Ü°ú ¼Ò¸ÁÀÌ ÇÔÃàµÈ °Í, ±×°ÍÀº ½ÊÀÚ°¡ÀÔ´Ï´Ù.
½ÊÀÚ°¡°¡ ¹«¾ùÀԴϱî? ¼öÄ¡¿Í ¾î·Á¿ò°ú °í³­ÀÇ ½ÊÀÚ°¡ÀÔ´Ï´Ù. ¾Ö¸ÅÈ÷ °í³­ ¹Þ´Â °ÍÀÌ°í ¾Ö¸ÅÈ÷ ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ µ¹ÆȸÅÁúÀ» ´çÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÊÀÚ°¡ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¹«¾ùÀԴϱî? ±× °í³­ °¡¿îµ¥ °íÅëÀ» °¨³»Çϸ鼭 Èñ»ýÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Èñ»ýÀº ´É·ÂÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®°¡ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¼ºÇ°À» ´à¾Æ°¡¸é¼­ °í»ýÇÏ´Â ÀϵéÀ» ÅëÇÏ¿© ½ÊÀÚ°¡¸¦ ¹è¿ì°Ô µÇ°í ½ÊÀÚ°¡ÀÇ Èñ»ýÀ» ÅëÇÏ¿© ´É·ÂÀ» üÇèÇÏ´Â °úÁ¤µéÀ» ¾Ë°Ô µÇ´Ï±î ȯ³­ Áß¿¡µµ Áñ°Å¿öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¾ÈÀ» ¿©´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Èñ»ýÀÌ ¾øÀ¸¸é ¿ª»çÀûÀÎ ½Â¸®°¡ ÀϾÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

¿ì¸®ÀÇ °ú°Å¿¡ Æò¾È°ú ÀºÇý¸¦ ÁֽŠÇϳª´Ô, ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ¿µ±¤À» ÈûÀÔ°Ô ÇϽô Çϳª´Ô, ÇöÀçÀÇ È¯³­ °¡¿îµ¥¼­µµ Áñ°Ì°Ô ÇϽô Çϳª´ÔÀÇ ½Çü¸¦ ºÙÀâ°í ¾î¶² °æ¿ì¿¡¼­µµ Áñ°Å¿òÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
½Å¾ÓÀº ȯ°æº¸´Ù ¿ì¸®ÀÇ Åµµ°¡ ´õ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ȯ°æ ¶§¹®¿¡ ½ÅÀ½ÇÏÁö ¸»°í Èûµé¾îµµ ¿¹¼ö´Ô ¶§¹®¿¡ ȯ³­ Áß¿¡µµ Áñ°Å¿öÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÃßÈ£µµ ÀÇ½É ¾øÀÌ ¹ÏÀ½À¸·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¾î·Á¿öµµ ÁÖ´Ô °¨»çÇÕ´Ï´Ù, ÁÁ½À´Ï´Ù. ÇÏ´Â µ¿¾È¿¡ ¹Ýµå½Ã ±æÀ» ¿­¾îÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¿ì¸®°¡ ´Ù ¸ð¸£Áö¸¸ ¿¹¼ö´Ô ¶§¹®¿¡ ȯ³­ Áß¿¡µµ Áñ°Å¿öÇϸé ÁÖ´ÔÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ º¸ÀåÇϽô °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ȯ³­ Áß¿¡ Áñ°Å¿öÇϸç ÀÌ ¶¥¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼­µµ ÁÖ´ÔÀÇ ¼ºÇ°À» ´à¾Æ°¡ ½ÊÀÚ°¡¸¦ ÅëÇÑ Èñ»ýÀÇ ´É·ÂÀ» üÇèÇÏ°í ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ÁÖ´Ô ¾Õ¿¡ µ¹¾Æ¿À°Ô ÇÏ´Â º°°ú °°Àº ÀλýÀÌ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. º¹À½ÀÇ ´É·ÂÀÇ ½Çü¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µè´Â º¹À½ Á¤µµ°¡ ¾Æ´Ï¶ó º¸´Â º¹À½, ¼ÕÀ¸·Î ¸¸Áö´Â üÇèÀûÀÎ º¹À½ÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µÇ½Ê½Ã¿À.

<º» ¸»¾¸Àº ¿ÀÁ¤Çö ¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³(2006.10.22)¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °Í ÀÔ´Ï´Ù>