±Í¹¬»óÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØÁÖ´Â, ¸»¾¸¹¬»ó
  • À°½ÅÀÇ ÇÑ°è ¶Ù¾î³Ñ±â

    º» ¸»¾¸Àº »ç¶ûÀDZ³È¸ ¿ÀÁ¤Çö ´ãÀÓ¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • ÀÌÀü 2024³â 12¿ù 13ÀÏ ´ÙÀ½

º»¹®¸»¾¸   |

  ¾ß°íº¸¼­ 4:1~12   James 4:1~12
1 ³ÊÈñ Áß¿¡ ½Î¿òÀÌ ¾îµð·ÎºÎÅÍ ´ÙÅùÀÌ ¾îµð·ÎºÎÅÍ ³ª´À³Ä ³ÊÈñ Áöü Áß¿¡¼­ ½Î¿ì´Â Á¤¿åÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä 1 What causes fights and quarrels among you? Don't they come from your desires that battle within you?
2 ³ÊÈñ´Â ¿å½ÉÀ» ³»¾îµµ ¾òÁö ¸øÇÏ¿© »ìÀÎÇÏ¸ç ½Ã±âÇÏ¿©µµ ´ÉÈ÷ ÃëÇÏÁö ¸øÇϹǷΠ´ÙÅõ°í ½Î¿ì´Âµµ´Ù ³ÊÈñ°¡ ¾òÁö ¸øÇÔÀº ±¸ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϱ⠶§¹®ÀÌ¿ä 2 You want something but don't get it. You kill and covet, but you cannot have what you want. You quarrel and fight. You do not have, because you do not ask God.
3 ±¸ÇÏ¿©µµ ¹ÞÁö ¸øÇÔÀº Á¤¿åÀ¸·Î ¾²·Á°í À߸ø ±¸Çϱ⠶§¹®À̶ó 3 When you ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may spend what you get on your pleasures.
4 °£À½ÇÑ ¿©Àεé¾Æ ¼¼»ó°ú ¹þµÈ °ÍÀÌ Çϳª´Ô°ú ¿ø¼ö µÊÀ» ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä ±×·±Áï ´©±¸µçÁö ¼¼»ó°ú ¹þÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ´Â ½º½º·Î Çϳª´Ô°ú ¿ø¼ö µÇ´Â °ÍÀ̴϶ó 4 You adulterous people, don't you know that friendship with the world is hatred toward God? Anyone who chooses to be a friend of the world becomes an enemy of God.
5 ³ÊÈñ´Â Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸® ¼Ó¿¡ °ÅÇÏ°Ô ÇϽŠ¼º·ÉÀÌ ½Ã±âÇϱâ±îÁö »ç¸ðÇÑ´Ù ÇϽŠ¸»¾¸À» ÇêµÈ ÁÙ·Î »ý°¢ÇÏ´À³Ä 5 Or do you think Scripture says without reason that the spirit he caused to live in us envies intensely?
6 ±×·¯³ª ´õ¿í Å« ÀºÇý¸¦ Áֽóª´Ï ±×·¯¹Ç·Î ÀÏ·¶À¸µÇ Çϳª´ÔÀÌ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ¸¦ ¹°¸®Ä¡½Ã°í °â¼ÕÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ ÁֽŴ٠ÇÏ¿´´À´Ï¶ó 6 But he gives us more grace. That is why Scripture says: 'God opposes the proud but gives grace to the humble.'
7 ±×·±Áï ³ÊÈñ´Â Çϳª´Ô²² º¹Á¾ÇÒÁö¾î´Ù ¸¶±Í¸¦ ´ëÀûÇ϶ó ±×¸®ÇÏ¸é ³ÊÈñ¸¦ ÇÇÇϸ®¶ó 7 Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.
8 Çϳª´ÔÀ» °¡±îÀÌÇ϶ó ±×¸®ÇÏ¸é ³ÊÈñ¸¦ °¡±îÀÌÇϽø®¶ó ÁËÀεé¾Æ ¼ÕÀ» ±ú²ýÀÌ Ç϶ó µÎ ¸¶À½À» Ç°Àº ÀÚµé¾Æ ¸¶À½À» ¼º°áÇÏ°Ô Ç϶ó 8 Come near to God and he will come near to you. Wash your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
9 ½½ÆÛÇÏ¸ç ¾ÖÅëÇÏ¸ç ¿ïÁö¾î´Ù ³ÊÈñ ¿ôÀ½À» ¾ÖÅëÀ¸·Î, ³ÊÈñ Áñ°Å¿òÀ» ±Ù½ÉÀ¸·Î ¹Ù²ÜÁö¾î´Ù 9 Grieve, mourn and wail. Change your laughter to mourning and your joy to gloom.
10 ÁÖ ¾Õ¿¡¼­ ³·Ã߶ó ±×¸®Çϸé ÁÖ²²¼­ ³ÊÈñ¸¦ ³ôÀ̽ø®¶ó 10 Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.
11 ÇüÁ¦µé¾Æ ¼­·Î ºñ¹æÇÏÁö ¸»¶ó ÇüÁ¦¸¦ ºñ¹æÇÏ´Â ÀÚ³ª ÇüÁ¦¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â ÀÚ´Â °ð À²¹ýÀ» ºñ¹æÇÏ°í À²¹ýÀ» ÆÇ´ÜÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ³×°¡ ¸¸ÀÏ À²¹ýÀ» ÆÇ´ÜÇϸé À²¹ýÀÇ ÁØÇàÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¿ä ÀçÆÇ°üÀ̷δ٠11 Brothers, do not slander one another. Anyone who speaks against his brother or judges him speaks against the law and judges it. When you judge the law, you are not keeping it, but sitting in judgment on it.
12 ÀÔ¹ýÀÚ¿Í ÀçÆÇ°üÀº ¿ÀÁ÷ ÇÑ ºÐÀÌ½Ã´Ï ´ÉÈ÷ ±¸¿øÇϱ⵵ ÇÏ½Ã¸ç ¸êÇϱ⵵ ÇϽôÀ´Ï¶ó ³Ê´Â ´©±¸À̱⿡ ÀÌ¿ôÀ» ÆÇ´ÜÇÏ´À³Ä 12 There is only one Lawgiver and Judge, the one who is able to save and destroy. But you-who are you to judge your neighbor?

¸»¾¸¹¬»ó   |

¿À´Ã ¸»¾¸ Áß 6Àý µÚ¿¡ Çϳª´Ô²²¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇϽʴϴÙ. ¡®Çϳª´ÔÀÌ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ¸¦ ¹°¸®Ä¡½Ã°í °â¼ÕÇÑ ÀÚ¿¡°Ô ÀºÇý¸¦ ÁֽŴÙ.¡¯ ¿¾³¯ ¼º°æ¿¡´Â ¡®Çϳª´ÔÀº ±³¸¸ÇÑ ÀÚ¸¦ ´ëÀûÇϽðí Çϳª´ÔÀÇ ¿ø¼ö°¡ µÇ°í, °â¼ÕÇÑ Àڵ鿡°Ô´Â ÀºÇý¸¦ ÁֽôÀ´Ï¶ó.¡¯¶ó°í µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù. ±³¸¸Àº ¿ì¸® À°½ÅÀÇ º»¼ºÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª °â¼ÕÀº ¿ì¸® À°½ÅÀÇ º»¼ºÀ» ¶Ù¾î³Ñ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
1ÀýÀ» º¸½Ê½Ã¿À. ¿Ö ½Î¿ò°ú ´ÙÅùÀÌ ÀÖ´À³Ä? ±× ÀÌÀ¯´Â Á¤¿åÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿É´Ï´Ù. ¿å¸Á ¶§¹®¿¡ ³ª¿É´Ï´Ù. 2Àý¿¡µµ º¸¸é ´ÙÅõ°í ½Î¿ì°í »ìÀÎÇÏ°í ½Ã±âÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù ¿ì¸® ¿å¸Á ¶§¹®¿¡ ³ª¿É´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µÀûÀÎ ¿å¸Áµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀ» ´õ ¾Ë¾Æ°¡±â ¿øÇÏ°í ¿µÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ±×¸®½ºµµÀο¡°Ô ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ·Î¸¶¼­ 7ÀåÀÇ ¹Ù¿ïÀÇ °í¹éÀ» µè´Ù°¡ ±â°¡ ¸·Èù ÅëÂû·ÂÀ» º¸°Ô µÇ´Âµ¥ 21ÀýºÎÅÍ 23Àý±îÁö ÀÌ·± ³»¿ëÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ³»°¡ ÇÑ ¹ýÀ» ±ú´Þ¾Ò³ë´Ï °ð ¼±À» ÇàÇϱ⠿øÇÏ´Â ³ª¿¡°Ô ¾ÇÀÌ ÇÔ²² ÀÖ´Â °ÍÀ̷δÙ. ³» ¼Ó»ç¶÷À¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀ» Áñ°Å¿ö Çϵǡ¦ ±× ´ÙÀ½ 23Àý¿¡´Â ³» Áöü ¼Ó¿¡¼­ ÇÑ ´Ù¸¥ ¹ýÀÌ ³» ¸¶À½ÀÇ ¹ý°ú ½Î¿ö ³» Áöü ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ÁËÀÇ ¹ýÀ¸·Î ³ª¸¦ »ç·ÎÀâ´Â °ÍÀ» º¸´Âµµ´Ù ¶Ç 7Àå 25ÀýÀ» º¸¸é ³» ÀÚ½ÅÀÌ ¸¶À½À¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀ» ¼¶±âÁö¸¸ À°½ÅÀ¸·Î´Â ÁËÀÇ ¹ýÀ» ¼¶±â³ë¶ó. ´ë´ÜÇÑ ÅëÂû·ÂÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸®´Â ÀÌ ¶¥¿¡ »ì¾Æ°¡¸é¼­ ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î »ì¾Æ°¡´Â °¡¿îµ¥ ¸¶À½À¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀ» ¼¶±â±â ¿øÇÕ´Ï´Ù. °â¼ÕÇϱ⸦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ À°½ÅÀÇ ¹ýÀº ¾Æ´ãÀÇ ºÎÆÐÇÑ º»¼ºÀÌ ³²¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù. ¿å¸ÁÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿å±¸°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀºÇý´Â À°½ÅÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ¾î¾ß ¹Þ½À´Ï´Ù. ÀÌ µÎ °¡Áö°¡ ³» ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ÀÚ¸® Àâ¾Æ¼­ °¥µîÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À°Ã¼ÀÇ ÇÑ°èÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ À°Ã¼ÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ°Ô ÇÏ´Â ´ÜÃÊ°¡ ¿À´Ã ¸»¾¸¿¡¼­ Á¦°øµË´Ï´Ù. ÀÌ µÑ »çÀÌ¿¡¼­ °¥µîÇÏ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¿µÀûÀÎ ÀüȯÁ¡À» ÁÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ù ¹ø°, ±×¸®½ºµµÀÎÀ¸·Î ³» ¸¶À½À¸·Î´Â Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÇ ¹ýÀ» µû¸£±â ¿øÇÏ°í ³» À°½ÅÀÇ ¹ýÀº ³ª·Î ÇÏ¿©±Ý ¿å¸ÁÀ̶ó´Â ÀüÂ÷ ¼Ó¿¡¼­ Áþ´­·Á ½ÅÀ½ÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¾ÈŸ±î¿î ¾Æ´ãÀÇ ºÎÆÐÇÑ º»¼ºÀÌ ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» ¾î¶»°Ô ±Øº¹ÇÏ´À³Ä ¸»ÀÔ´Ï´Ù. °Å±â¿¡ ´ëÇÑ ´ÜÃÊ°¡ ù ¹ø° Á¦°øÀÌ µÇ´Âµ¥ ¿µÀûÀÎ ÀüȯÁ¡ÀÔ´Ï´Ù. ±× ÀüȯÁ¡ÀÌ ¹Ù·Î 5Àý¿¡ ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ÊÈñ´Â Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸® ¼Ó¿¡ °ÅÇÏ°Ô ÇϽŠ¼º·ÉÀÌ ½Ã±âÇϱâ±îÁö »ç¸ðÇÑ´Ù ÇϽŠ¸»¾¸À» ÇêµÈ ÁÙ·Î »ý°¢ÇÏ´À³Ä. ±×³É ³» ¿å¸Á°ú °¥µîÀ» ¾Ð¹ÚÇØ ÇØ°áÇÒ °ÍÀΰ¡? ±×°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¸»¾¸ÇϽô °ÍÀÌ ÀÌ°ÍÀÔ´Ï´Ù. ¡®Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô °ÅÇÏ°Ô ÇϽŠ¼º·É´ÔÀ» ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ½Ã±âÇϱâ±îÁö »ç¸ðÇϽŴÙ.¡¯ ¿ì¸® ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϸé Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÁúÅõÇϱâ±îÁö »ç¶ûÇϽŴٴ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö Çϳª´ÔÀº ¹Ù¶÷³­ ¿ì¸®, ±³¸¸ÇÑ ¿ì¸®, ¿å¸Á´ë·Î »ç´Â ¿ì¸®¸¦ ÁúÅõÇÏ½Ç Á¤µµ·Î »ç¸ðÇϽDZî¿ä? ±× ÀÌÀ¯´Â Çϳª´ÔÀº ¿ì¸®¸¦ ÇâÇÑ ¿µ±¤½º·± ¸ñÀûÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±× ¸ñÀûÀº 8Àý¿¡ Çϳª´ÔÀ» °¡±îÀÌ Ç϶ó ±×¸®ÇÏ¸é ³ÊÈñ¸¦ °¡±îÀÌ ÇϽø®¶ó. Çϳª´ÔÀÇ ¿ì¸®¸¦ ÇâÇÑ °í»óÇÑ ¸ñÀûÀº ¿ì¸®¸¦ ¾Æ¸§´Ù¿î ½ÅºÎ·Î, °¡Àå °¡±î¿î Ä£±¸·Î »ï±â À§ÇÔÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± ³ª¸¦ ÇâÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¸¦ ½Å½ÇÇÑ Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽô ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î Á¤°áÇÏ°í ´õ °¡±î¿î ½ÅºÎ, ÁÖ´ÔÀÌ ¿øÇϽô ¼ø°áÇÑ ½ÅºÎ·Î »ï±â À§Çؼ­ ÀÔ´Ï´Ù.

7ÀýºÎÅÍ 10Àý±îÁö º¸¸é Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô 10°¡Áö¸¦ ¸í·ÉÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù. ÀÌ ¸í·É¾î¸¦ Â÷±ÙÂ÷±Ù º¸¸é 10°¡ÁöÀÔ´Ï´Ù. À°½ÅÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³ÑÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϳª´Ô²²¼­ ÇϽŠ10°¡Áö ¸í·ÉÀ» »ìÆ캸½Ê½Ã´Ù. 7Àý¿¡¼­ ù ¹ø° ¸í·É, ³ÊÈñ´Â Çϳª´Ô²² º¹Á¾ÇÒÁö¾î´Ù. µÎ ¹ø°´Â ¸¶±Í¸¦ ´ëÀûÇ϶ó. ¼¼ ¹ø°, 8Àý¿¡ Çϳª´ÔÀ» °¡±îÀÌÇ϶ó. ³× ¹ø°, ¼ÕÀ» ±ú²ýÀÌ Ç϶ó. ´Ù¼¸ ¹ø°, ¸¶À½À» ¼º°áÇÏ°Ô Ç϶ó. 9Àý¿¡ ¿©¼¸ ¹ø°, ÀÏ°ö ¹ø°, ¾ÆÈ© ¹ø° ¸í·ÉÀÌ ´Ù µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ½½ÆÛÇ϶ó. ¾ÖÅëÇ϶ó. ¿ï¾î¶ó. ³ÊÈñ Áñ°Å¿òÀ» ±Ù½ÉÀ¸·Î ¹Ù²Ù¶ó. ¿­ ¹ø°´Â ÁÖ ¾Õ¿¡¼­ ³·Ã߶ó. ÀÌ°ÍÀÌ Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸®¸¦ ´õ¿í »ç¶ûÇϽô ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. 21¼¼±â ½Ê°è¸íÀÔ´Ï´Ù.

ù°¿Í µÎ ¹ø° ¸í·É¿¡¼­ º¼ ¶§, ¸¶±Í´Â Ãß»óÀÌ ¾Æ´Ï°í ½ÇÁ¦ÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ÁÖÀ§¿¡´Â ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¾ÇÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ÀûÀÎ °ø°ÝÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÇÀÇ ½Çü°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² ¸é¿¡¼­ Àΰ£ÀûÀ¸·Î µÎ·Á¿öÇÒ ¸¸ ÇÏÁÒ. ±×·¯³ª µÎ·Á¿öÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¸¶±Í°¡ ¿Â°® Á¾·ùÀÇ ±Ë°è¸¦ °¡Áö°í ¿ì¸®¸¦ °ø°ÝÇÏ°í ¾î·Æ°Ô ÇÏ°í ¿Â°® ¾ßºñÇÏ°í Ä¡»çÇÑ °ø°ÝµéÀÌ ÀÖ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ°ÍÀ» À̱â´Â ¹æ¹ýÀº ¸¶±Í¿Í ½Î¿ì´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¸¶±Í¿Í ÀüÀïÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀ» À̱â´Â ¹æ¹ýÀº Çϳª´Ô²² ¼øÁ¾ÇÏ¸é µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ¸¶±Í¸¦ À̱â°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. Çϳª´ÔÀÌ ¿ì¸® ¸ðµÎ¿¡°Ô ¿ä±¸ÇϽô À½¼ºÀÌ Á¶±Ý¾¿ ´Ù ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀ» µè°í ¼øÁ¾Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¸é ¿ì¸® ÁÖÀ§¿¡ ½ÇÀçÇÏ´Â ¸ðµç ¾ÇµéÀ» ÀÌ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϳª´ÔÀÌ ¸¸µé¾îÁֽʴϴÙ.

±× ´ÙÀ½¿¡ ¼ÕÀ» ±ú²ýÇÏ°Ô Ç϶ó, ÀÌ°ÍÀº ¿ÜÀûÀÎ Á¤°áÇÑ ÇàÀ§ÀÔ´Ï´Ù. ¸¶À½À» ¼º°áÇÏ°Ô Ç϶ó, ÀÌ°ÍÀº ³»ÀûÀÎ »ý°¢°ú µ¿±âÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ±×¸®½ºµµÀεéÀº ³»ÀûÀÎ, ¿ÜÀûÀÎ Á¤°áÀ» À¯ÁöÇÏ°í Çϳª´ÔÀÌ ¿øÇϽô »îÀ¸·Î ¸¶À½À» ÁýÁßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ±×³É µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±× ¹æ¹ýÀº ¿©¼¸ ¹ø°, ÀÏ°ö ¹ø°, ¿©´ü ¹ø°, ¾ÆÈ© ¹ø°¸¦ ¸ðµÎ ¹¶¶×±×·Á ½ÇõÇÏ¸é µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ï°í, ½½ÆÛÇÏ°í, ¾ÖÅëÇÏ°í, Áñ°Å¿òÀ» ±Ù½ÉÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸»Àº ºÎÁ¤ÀûÀÎ ½½ÇÄÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡ ¼¹À» ¶§ ÁËÀÎÀÎ °ÍÀ» °¢¼ºÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¶±Ý ´õ ±íÀÌ µé¾î°¡¸é ȸ°³¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº °Å·èÇÑ ´«¹°°ú ¾ÖÅëÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù. ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ´Ü´ÜÇÑ °ÍÀº ¹ÙÀ§µµ ¼èµµ ´ÙÀ̾Ƹóµåµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¸¶Æ¾ ·çÅÍ´Â ¡®¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå ´Ü´ÜÇÑ °ÍÀº ȸ°³ÇÏÁö ¾Ê´Â °Å·èÇÑ ½½ÇÄÀÌ ¾ø´Â Àΰ£ÀÇ ¸¶À½¡¯À̶ó°í Çß½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é ½½ÇÄ°ú ¾ÖÅëÀ¸·Î Á¥Àº ȸ°³ÀÇ ¸¶À½Àº Çϳª´ÔÀÌ º¸½Ã±â¿¡ Á¤¸»·Î ºÎµå·¯¿î ¿ÁÅä°¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ȸ°³·Î ºÎµå·¯¿öÁø ¸¶À½Àº ¸¶Ä¡ ¿ÁÅäó·³ ÀºÇýÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ »Ñ·ÁÁö´Â ±×´ë·Î ÀºÇýÀÇ ¿­¸Å¸¦ µþ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½½ÆÛÇÏ´Â °Í, ¾ÖÅëÇÏ´Â °Í, Áñ°Å¿òÀ» ±Ù½ÉÀ¸·Î ¹Ù²Ù´Â °Í, ÀÌ°ÍÀº Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ÀÇ °Å·èÇÑ ÀÚ¼¼À̸ç ȸ°³ÀÔ´Ï´Ù.
Áñ°Å¿òÀ» ±Ù½ÉÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í ½½ÆÛÇÏ°í ¾ÖÅëÇÏ¸ç ¿ì´Â »ç¶÷À̾߸»·Î Âü °â¼ÕÀÇ »ç¶÷ÀÌ µÉ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °â¼ÕÀ» ÅëÇÏ¿© À°½ÅÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³ÑÀ» ¶§ 10ÀýÀÇ ÁÖ ¾Õ¿¡¼­ ³·Ã߶ó ±×¸®Çϸé ÁÖ²²¼­ ³ÊÈñ¸¦ ³ôÀ̽ø®¶ó. ±× ¼ø°£¿¡ ¿ì¸®´Â À°½ÅÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¸® ÁÖÀ§ÀÇ È¯°æÀÌ ½Å·ÚÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÁÖ´Ô°ú ¸»¾¸¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ°Ô µµ¿ÍÁּż­ ±×¾ß¸»·Î À°½ÅÀÇ ÇѰ踦 ¶Ù¾î³Ñ´Â ÁÖÀΰøµéÀÌ µÇ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

<º» ¸»¾¸Àº ¿ÀÁ¤Çö ¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³(2007.1.21)¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °Í ÀÔ´Ï´Ù>