º»¹®¸»¾¸ |
µðµµ¼ 2:11-14 | Titus 2:11-14 | ||
11 | ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ±¸¿øÀ» Áֽô Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇý°¡ ³ªÅ¸³ª | 11 | For the grace of God that brings salvation has appeared to all men. |
12 | ¿ì¸®¸¦ ¾çÀ°ÇÏ½ÃµÇ °æ°ÇÇÏÁö ¾ÊÀº °Í°ú ÀÌ ¼¼»ó Á¤¿åÀ» ´Ù ¹ö¸®°í ½ÅÁßÇÔ°ú ÀǷοò°ú °æ°ÇÇÔÀ¸·Î ÀÌ ¼¼»ó¿¡ »ì°í | 12 | It teaches us to say 'No' to ungodliness and worldly passions, and to live self-controlled, upright and godly lives in this present age, |
13 | º¹½º·¯¿î ¼Ò¸Á°ú ¿ì¸®ÀÇ Å©½Å Çϳª´Ô ±¸ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¿µ±¤ÀÌ ³ªÅ¸³ª½ÉÀ» ±â´Ù¸®°Ô ÇϼÌÀ¸´Ï | 13 | while we wait for the blessed hope-the glorious appearing of our great God and Savior, Jesus Christ, |
14 | ±×°¡ ¿ì¸®¸¦ ´ë½ÅÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀ» ÁÖ½ÉÀº ¸ðµç ºÒ¹ý¿¡¼ ¿ì¸®¸¦ ¼Ó·®ÇÏ½Ã°í ¿ì¸®¸¦ ±ú²ýÇÏ°Ô ÇÏ»ç ¼±ÇÑ ÀÏÀ» ¿½ÉÈ÷ ÇÏ´Â Àڱ⠹鼺ÀÌ µÇ°Ô ÇÏ·Á ÇϽÉÀ̶ó | 14 | who gave himself for us to redeem us from all wickedness and to purify for himself a people that are his very own, eager to do what is good. |
¸»¾¸¹¬»ó |
¿À´ÃÀÇ ±âµµ |