±Í¹¬»óÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØÁÖ´Â, ¸»¾¸¹¬»ó
  • Çѹø ´õ ºÎ¸£Â¢À¸¶ó!

    º» ¸»¾¸Àº »ç¶ûÀDZ³È¸ ͺ¿ÁÇÑÈì ¿ø·Î¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • ÀÌÀü 2025³â 04¿ù 15ÀÏ ´ÙÀ½

º»¹®¸»¾¸   |

  ¸¶°¡º¹À½ 10:46~52   Mark 10:46~52
46 ±×µéÀÌ ¿©¸®°í¿¡ À̸£·¶´õ´Ï ¿¹¼ö²²¼­ Á¦ÀÚµé°ú Çã´ÙÇÑ ¹«¸®¿Í ÇÔ²² ¿©¸®°í¿¡¼­ ³ª°¡½Ç ¶§¿¡ µð¸Å¿ÀÀÇ ¾ÆµéÀÎ ¸ÍÀÎ °ÅÁö ¹Ùµð¸Å¿À°¡ ±æ °¡¿¡ ¾É¾Ò´Ù°¡ 46 Then they came to Jericho. As Jesus and his disciples, together with a large crowd, were leaving the city, a blind man, Bartimaeus (that is, the Son of Timaeus), was sitting by the roadside begging.
47 ³ª»ç·¿ ¿¹¼ö½Ã¶õ ¸»À» µè°í ¼Ò¸® Áú·¯ À̸£µÇ ´ÙÀ­ÀÇ ÀÚ¼Õ ¿¹¼ö¿© ³ª¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼­ ÇÏ°Å´Ã 47 When he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to shout, 'Jesus, Son of David, have mercy on me!'
48 ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ²Ù¢¾î ÀáÀáÇ϶ó Ç쵂 ±×°¡ ´õ¿í Å©°Ô ¼Ò¸® Áú·¯ À̸£µÇ ´ÙÀ­ÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ¿© ³ª¸¦ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â¼Ò¼­ ÇÏ´ÂÁö¶ó 48 Many rebuked him and told him to be quiet, but he shouted all the more, 'Son of David, have mercy on me!'
49 ¿¹¼ö²²¼­ ¸Ó¹°·¯ ¼­¼­ ±×¸¦ ºÎ¸£¶ó ÇÏ½Ã´Ï ±×µéÀÌ ±× ¸ÍÀÎÀ» ºÎ¸£¸ç À̸£µÇ ¾È½ÉÇÏ°í ÀϾ¶ó ±×°¡ ³Ê¸¦ ºÎ¸£½Å´Ù ÇϸŠ49 Jesus stopped and said, "Call him." So they called to the blind man, "Cheer up! On your feet! He's calling you."
50 ¸ÍÀÎÀÌ °Ñ¿ÊÀ» ³»¹ö¸®°í ¶Ù¾î ÀϾ ¿¹¼ö²² ³ª¾Æ¿À°Å´Ã 50 Throwing his cloak aside, he jumped to his feet and came to Jesus.
51 ¿¹¼ö²²¼­ ¸»¾¸ÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ ³×°Ô ¹«¾ùÀ» ÇÏ¿© Áֱ⸦ ¿øÇÏ´À³Ä ¸ÍÀÎÀÌ À̸£µÇ ¼±»ý´ÔÀÌ¿© º¸±â¸¦ ¿øÇϳªÀÌ´Ù 51 'What do you want me to do for you?' Jesus asked him. The blind man said, 'Rabbi, I want to see.'
52 ¿¹¼ö²²¼­ À̸£½ÃµÇ °¡¶ó ³× ¹ÏÀ½ÀÌ ³Ê¸¦ ±¸¿øÇÏ¿´´À´Ï¶ó ÇÏ½Ã´Ï ±×°¡ °ð º¸°Ô µÇ¾î ¿¹¼ö¸¦ ±æ¿¡¼­ µû¸£´Ï¶ó 52 'Go,' said Jesus, 'your faith has healed you.' Immediately he received his sight and followed Jesus along the road.

¸»¾¸¹¬»ó   |

º»¹®¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¹Ùµð¸Å¿À´Â ¹Ù·Î ÁÖ¾îÁø ªÀº ±âȸ¸¦ Àß ¼±¿ëÇÏ¿© ÀÚ±âÀÇ ºÒÇàÀ» Å« ÃູÀ¸·Î ¹Ù²Û »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ »ç¶÷¿¡°Ô¼­ ¿ì¸®°¡ ¹è¿ö¾ß ÇÒ Á¡ 4°¡Áö¸¦ °°ÀÌ »ý°¢ÇØ º¸·Á°í ÇÕ´Ï´Ù.
ù°, ±×´Â ÀÚ±âÀÇ ½Ã±ÞÇÑ ¹®Á¦¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô ÀνÄÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¹®Á¦´Â ¿ä¾àÇؼ­ ¼Ò°æÀÌ¿ä, °ÅÁöÀÇ ¹®Á¦¿´½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ±×¿¡°Ô´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÏÇÑ ºÐÀº ¿ÀÁ÷ ¸Þ½Ã¾Æ, °ð ¿¹¼ö¶ó´Â È®°íÇÑ ½Å¾ÓÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ±×°¡ ³ª»ç·¿ ¿¹¼ö°¡ Áö³ª°£´Ù°í ¼Ò°³¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¸¸ "´ÙÀ­ÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ¿©!" ¶ó°í ºÎ¸£Â¢Àº µ¥¼­ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº 3³â µ¿¾È ´ÙÁ®¿Â ±×ÀÇ ½Å¾Ó°í¹éÀ̾ú½À´Ï´Ù.

¿ì¸®¿¡°Ôµµ ¿µÀûÀÎ ¼Ò°æ, ¿µÀûÀÎ °ÅÁöÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² »ç¶÷À» ¿µÀûÀÎ ¼Ò°æÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ½À´Ï±î? ±³È¸¸¦ ´Ù´Ï¸é¼­ ³ª»ç·¿ ¿¹¼ö·Î´Â ÀÎÁ¤ÇÏÁö¸¸ ´ÙÀ­ÀÇ ÀÚ¼ÕÀ¸·Î´Â ½ÃÀÎÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÚ, Áï ¿¹¼ö´ÔÀ» ¼ºÀÚ¿ä, ±âµ¶±³ÀÇ Ã¢½ÃÀڷδ ÀÎÁ¤ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé·Î´Â ½ÃÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¸»¾¸¿¡ ±ú´ÞÀ½ÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ¼º°æ¿¡ ´ëÇؼ­ ¸¹ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í ÀÚ¸¸ÇÏÁö¸¸ ¼Ó»ç¶÷Àº º¯È­µÇÁö ¾Ê°í ¾Æ´Â °Í°ú »ýÈ°ÀÌ ÀÏÄ¡µÇÁö ¾Ê´Â ¹Ù¸®»õÀΰú °°Àº »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ¿µÀûÀ¸·Î ´«ÀÌ ¾îµÎ¿ì¸é ÀÚ¿¬È÷ ¿µÀû °¡³­ÀÌ µÚµû¸£±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÀ¸·Î´Â ¿Â°® ¹Ì»ç¿©±¸¸¦ ´Ù »ç¿ëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀ» ºÎ¸£Áö¸¸ ½ÇÁ¦·Î Çϳª´ÔÀÇ »ç¶ûÀÇ ºÎ¿äÇÔÀ» üÇèÇÏÁö´Â ¸øÇÏ´Â »ç¶÷, ±× »ç¶÷¿¡°Ô´Â °¨»ç°¡ ¾ø°í ±â»ÝÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ´Ã ¸¶À½Àº ºñ¾î ÀÖ´Â °¡³­ÇÑ °ÅÁö¿Í °°½À´Ï´Ù.

µÑ°, ±×´Â ¸¶Áö¸· ±âȸ¸¦ ³õÄ¡Áö ¾Ê°í ºÙµç »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ý ¿©¸®°í¸¦ Áö³ª°¡´Â ¿¹¼ö´ÔÀº ¸çÄ¥ ÈÄ¸é ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÇô Àü Àηù¸¦ À§ÇØ Èñ»ýÁ¦¹°ÀÌ µÇ¼Å¾ß ÇÒ ºÐÀÔ´Ï´Ù. ±×ºÐÀº ¶Ç ´Ù½Ã ¿©¸®°í¸¦ Áö³ª°¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹Ùµð¸Å¿À´Â ¿¹¼ö°¡ Áö³ª°¡½Å´Ù¶ó´Â ¸»À» µèÀÚ¸¶ÀÚ ¿ë¼ööó·³ Æ¢¾î ÀϾ½À´Ï´Ù. ±×´Â ÇÊ»çÀûÀ¸·Î ¾îµÎ¿ò¿¡¼­ Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀýÈ£ÀÇ Âù½º¸¦ ºÙÀâÀ¸·Á ÇൿÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô ³²Àº ÀÌ ¸çÄ¥ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ¿Í °°Àº ¸¶Áö¸· Áö³ª°¡´Â ¼ø°£ÀÏÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù. ÁÖ´ÔÀ» ³õÄ¡Áö ¸¶½Ê½Ã¿À! "³ÊÈñ´Â ¿©È£¿Í¸¦ ¸¸³¯¸¸ÇÑ ¶§¿¡ ãÀ¸¶ó"(»ç55:6).

¼Â°, ±×´Â ÀÖ´Â ÈûÀ» ´ÙÇؼ­ ¿¹¼ö´Ô²² ºÎ¸£Â¢Àº »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¿¹¼ö¶õ ¸»À» µèÀÚ ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶´Ù°í Çߴµ¥ ÀÌ°ÍÀº ¹°¿¡ ºüÁø »ç¶÷ÀÌ Áö¸£´Â ºñ¸í°ú °°Àº ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. °è¼ÓÇؼ­ µé¾î ÁÙ ¶§±îÁö ¼Ò¸®Ä¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾ó¸¶³ª ºÎ¸£Â¢¾ú´ÂÁö ¹«¸®µéÀÌ ²ÙÁßÀ» ÇÒ Á¤µµ¿´½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¹«¾ùÀÌ ±× ¹«¸® °¡¿îµ¥ Áö³ª°¡½Ã´Â ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï±î? "´ÙÀ­ÀÇ ÀÚ¼ÕÀÌ¿©!"¶ó´Â ¿ÜħÀº ±×ÀÇ Áø½ÇÇÑ ½Å¾Ó°í¹éÀ̾ú½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×¿¡°Ô´Â ÁÖ´ÔÀÇ ±àÈáÀ» ¹Ù¶ó´Â °â¼ÕÀÇ ÀÚ¼¼°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¶À½¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿À´Â ÇǸÎÈù Àý±Ô°¡ Áö³ª°¡´Â ÁÖÀÇ ¹ß°ÉÀ½À» ¸ØÃß°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

³Ý°, ±×´Â ÀÀ´ä ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸¦ ³ª¹«¶ó´ø »ç¶÷µéÀÌ µåµð¾î µ¿Á¤ÇÏ´Â »ç¶÷À¸·Î ¹Ù²î¾ú°í ÁÖ´ÔÀÇ ºÎ¸£½ÉÀÌ ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù. ¾ó¸¶³ª ±â´Ù·È´ø ¼ø°£ÀÎÁö ±×´Â °Ñ¿ÊÀ» ³»ÆØ°³Ä¡°í ¶Ù¾î³ª°¬½À´Ï´Ù. ¸¶Ä§³» ±×´Â ÇعæÀÇ À½¼ºÀ» ÁÖ´Ô¿¡°Ô¼­ µè°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

¿ì¸®¿¡°Ôµµ ¿µ¡¤À°°£¿¡ ¼Ò°æÀÇ ¹®Á¦, °ÅÁöÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï±î? ¹Ùµð¸Å¿À¿Í °°ÀÌ ¸¶À½¿¡¼­ ¿ì·¯³ª¿À´Â ÁøÁ¤ÇÑ ±âµµ¸¦ ÇϽʽÿÀ. ºÎÀÚÀ̽Š¾Æ¹öÁö, Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô, ÀÚºñ¿Í ±àÈáÀÌ ¸¹À¸½Å ±× ºÐ²² ÇÑ ¹ø ´õ ºÎ¸£Â¢¾î º¾½Ã´Ù. ±×·² ¶§ ºÐ¸íÈ÷ ¿ì¸® ÁÖ´Ô²²¼­ °ÉÀ½À» ¸ØÃ߽ðí ÃູÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀÔ´Ï´Ù.

<º» ¸»¾¸Àº ¿ÁÇÑÈì ¸ñ»çÀÇ ¼³±³¸¦ ¿ä¾à,Á¤¸®ÇÑ °Í ÀÔ´Ï´Ù.>

¿À´ÃÀÇ ±âµµ   |

ÁÖ´Ô, ¿ì¸®¸¦ ±àÈáÈ÷ ¿©°ÜÁֽʽÿÀ. ¿ì¸®ÀÇ °¡³­ÇÔ, °íÅë, ±«·Î¿òÀ» µé¾îÁÖ½Ã°í ±¸¿øÇØ ÁֽʽÿÀ. ³ô¾ÆÁø ¸¶À½À» ¹ö¸®°í °â¼ÕÇÏ°Ô ºÎ¸£Â¢À» ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í ÁֽʽÿÀ. ¾Æ¸à