±Í¹¬»óÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇØÁÖ´Â, ¸»¾¸¹¬»ó
  • ´Ï°íµ¥¸ðÀÇ °í¹Î

    º» ¸»¾¸Àº »ç¶ûÀDZ³È¸ ͺ¿ÁÇÑÈì ¿ø·Î¸ñ»çÀÇ ÁÖÀϼ³±³¸¦ ¿ä¾à, Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  • ÀÌÀü 2025³â 04¿ù 18ÀÏ ´ÙÀ½

º»¹®¸»¾¸   |

  ¿äÇѺ¹À½ 3:1~8   John 3:1~8
1 ±×·±µ¥ ¹Ù¸®»õÀÎ Áß¿¡ ´Ï°íµ¥¸ð¶ó ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï À¯´ëÀÎÀÇ ÁöµµÀÚ¶ó 1 Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a member of the Jewish ruling council.
2 ±×°¡ ¹ã¿¡ ¿¹¼ö²² ¿Í¼­ À̸£µÇ ¶øºñ¿© ¿ì¸®°¡ ´ç½ÅÀº Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ¿À½Å ¼±»ýÀÎ ÁÙ ¾Æ³ªÀÌ´Ù Çϳª´ÔÀÌ ÇÔ²² ÇϽÃÁö ¾Æ´ÏÇÏ½Ã¸é ´ç½ÅÀÌ ÇàÇϽô ÀÌ Ç¥ÀûÀ» ¾Æ¹«µµ ÇÒ ¼ö ¾øÀ½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù 2 He came to Jesus at night and said, 'Rabbi, we know you are a teacher who has come from God. For no one could perform the miraculous signs you are doing if God were not with him.'
3 ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ¿© À̸£½ÃµÇ Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³×°Ô À̸£³ë´Ï »ç¶÷ÀÌ °Åµì³ªÁö ¾Æ´ÏÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¸¦ º¼ ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó 3 In reply Jesus declared, 'I tell you the truth, no one can see the kingdom of God unless he is born again.'
4 ´Ï°íµ¥¸ð°¡ À̸£µÇ »ç¶÷ÀÌ ´ÄÀ¸¸é ¾î¶»°Ô ³¯ ¼ö ÀÖ»ç¿É³ªÀÌ±î µÎ ¹øÂ° ¸ðÅ¿¡ µé¾î°¬´Ù°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ»ç¿É³ªÀ̱î 4 "How can a man be born when he is old?" Nicodemus asked. "Surely he cannot enter a second time into his mother's womb to be born!"
5 ¿¹¼ö²²¼­ ´ë´äÇÏ½ÃµÇ Áø½Ç·Î Áø½Ç·Î ³×°Ô À̸£³ë´Ï »ç¶÷ÀÌ ¹°°ú ¼º·ÉÀ¸·Î ³ªÁö ¾Æ´ÏÇϸé Çϳª´ÔÀÇ ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ¾ø´À´Ï¶ó 5 Jesus answered, 'I tell you the truth, no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.
6 À°À¸·Î ³­ °ÍÀº À°ÀÌ¿ä ¿µÀ¸·Î ³­ °ÍÀº ¿µÀÌ´Ï 6 Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit.
7 ³»°¡ ³×°Ô °Åµì³ª¾ß Çϰڴ٠ÇÏ´Â ¸»À» ³î¶ø°Ô ¿©±âÁö ¸»¶ó 7 You should not be surprised at my saying, 'You must be born again.'
8 ¹Ù¶÷ÀÌ ÀÓÀÇ·Î ºÒ¸Å ³×°¡ ±× ¼Ò¸®´Â µé¾îµµ ¾îµð¼­ ¿Í¼­ ¾îµð·Î °¡´ÂÁö ¾ËÁö ¸øÇϳª´Ï ¼º·ÉÀ¸·Î ³­ »ç¶÷µµ ´Ù ±×·¯Çϴ϶ó 8 The wind blows wherever it pleases. You hear its sound, but you cannot tell where it comes from or where it is going. So it is with everyone born of the Spirit.'

¸»¾¸¹¬»ó   |

´Ï°íµ¥¸ð´Â µ·ÀÌ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. Áö¼ºÀÎÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç »êÇìµå¸° °øÈ¸¿øÀ¸·Î¼­ »çȸÀûÀ¸·Îµµ Àú¸íÀλçÀÌ¸ç ¾î´À ´©±¸¿¡°Ôµµ Ã¥ÀâÈú ¾ðÇàÀº Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â ¿Ïº®ÁÖÀÇÀÇ ¼±Çϰí ÂøÇÑ »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í °ÑÀ¸·Î º¸±â¿¡ ´ë´ÜÈ÷ °æ°ÇÇÏ°í ¶Ç ¿¹¼ö´Ô¿¡ ´ëÇØ¼­ ³²´Ù¸¥ °ü½ÉÀ» °¡Á³´ø ¹Ù¸®»õ ±³ÀÎÀ̾ú½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¸ðµç¸é¿¡ À־ ±×·¸°Ô ¿Ïº®ÇÏ°Ô °®Ãß¾îÁø ´Ï°íµ¥¸ð°¡ ¿¹¼ö´Ô ¾Õ¿¡¼­´Â ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î ³ªÅ¸³³´Ï±î? ±×´Â Æò¼Ò¿¡ µå·¯³» ³õÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÚ±âÀÇ ¼ûÀº °í¹ÎÀ» ¿¹¼ö´ÔÀÇ ºÒ²É°°Àº ´«µ¿ÀÚ ¾Õ¿¡¼­¸¸Àº °¨Ãâ ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¸¶À½ ±í¼÷ÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ¾ú´ø ¿µÀûÀÎ »óŰ¡ ¸ðµÎ ³ëÃâµÇ¾îÁø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

´Ï°íµ¥¸ðÀÇ Ã¹¹øÂ° °í¹ÎÀº ¿¹¼ö´ÔÀ» ÀÎÁ¤Àº ÇÏÁö¸¸ ±¼º¹Àº ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ¿¹¼ö°¡ Æò¹üÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼±ÁöÀÚÀÓÀ» ÀÎÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ ¾Æ¹«¸® ¼º°æ¿¡ Á¤ÅëÇØ¼­ Çϳª´ÔÀÇ ¾à¼Ó´ë·Î ¸Þ½Ã¾Æ¸¦ ±â´Ù¸®´Â »ç¶÷À̾ú´Ù ÇÒ Áö¶óµµ ¿¹¼ö´Ô ¾Õ¿¡ ¹«¸­²Ý°í ±¼º¹ÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ±×°¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» À§´ëÇÑ Àڷμ­´Â ÀÎÁ¤ÇÏÁö¸¸ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé·Î¼­´Â ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¸øÇ߱⠶§¹®À̾ú½À´Ï´Ù.

ÀÎÁ¤°ú ±¼º¹Àº ´Ù¸¨´Ï´Ù. ±¼º¹Àº ÀÎÁ¤°ú ½Å·Ú, »ç¶û°ú °æ¹è¸¦ ¸ðµÎ ³»Æ÷ÇÕ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿¹¼ö´ÔÀ» À§´ëÇÑ ¼ºÀÚ, ±âµ¶±³ÀÇ Ã¢½ÃÀÚ, ȤÀº Ãß¾Ó¹ÞÀ» ¸¸ÇÑ À§ÀÎÁßÀÇ ÇÑ ºÐÀ¸·Î´Â ÀÎÁ¤ÇÏÁö¸¸ ¡®³ªÀÇ ÁÖ, ³ªÀÇ Çϳª´Ô¡¯À¸·Î´Â ±¼º¹ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿ÀÇØÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À! ¿¹¼ö´ÔÀº ¸·¿¬È÷ ÀÎÁ¤ ¹Þ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ÃʶóÇÑ ´ë»óÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×ºÐÀº "¾þµå·Á °æ¹èÇ϶ó"°í ¸í·ÉÇÕ´Ï´Ù. À̰ÍÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀÌ ½Å¾ÓÀÔ´Ï´Ù. ¸¶À½¿¡ ±×¸®½ºµµ¸¦ ÁÖ·Î ¸ð½Ã´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ï°íµ¥¸ð¿¡°Ô´Â À̰ÍÀÌ ¾ø¾ú´ø °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.

µÎ ¹øÂ° °í¹ÎÀº Áø¸®¸¦ ³íÇϸ鼭µµ ±ú´ÝÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â Áß»ýÀ» ÁÖÁ¦·Î ¿¹¼ö´Ô°ú ´ëÈ­¸¦ ³ª´©°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ÁÖ´ÔÀÇ ¸»¾¸¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¾î¸°¾ÆÀÌ¿Í °°¾Ò½À´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® Ÿ°í³­ Áö´ÉÀÌ ¿ì¼öÇϰí Á¾±³¼ºÀÌ ¸¹°í öÇÐÀûÀÎ µÎ³ú¸¦ °¡Á³´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ¼º·ÉÀÌ ±×ÀÇ ´«À» ¿­¾î ÁÖ½ÃÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ Çϳª´ÔÀÇ ¾Æµé·Î ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù.

¼¼ ¹øÂ° °í¹ÎÀº ½Å¾ÓÀÇ ¸ð¾çÀº ÀÖÀ¸³ª °Åµì³ªÁö ¸øÇÑ °í¹ÎÀÔ´Ï´Ù. ´Ï°íµ¥¸ð´Â ¿ÜÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ½Å¾Ó»ýȰ, °æ°Ç»ýȰ¿¡ Á¶±Ýµµ ¼Õ»öÀÌ ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â Á¾±³ÀûÀÎ »ç¶÷À̾úÁö¸¸ ¿¹¼ö´Ô ¾Õ¿¡ µå·¯³­ ±×ÀÇ Áø¸é¸ð´Â ºñÂüÇß½À´Ï´Ù. ±×°¡ ´Ù½Ã žÁö ¾ÊÀ¸¸é Çϳª´Ô ³ª¶ó¿¡ µé¾î°¡Áö ¸øÇÑ´Ù´Â Áø´ÜÀÌ ±×¿¡°Ô ³»·ÁÁ³½À´Ï´Ù.

°Åµì³­´Ù´Â ¿ë¾î´Â ¼º°æ¿¡¼­ 'À§¿¡¼­ ³­´Ù, »õ·Î¿î ÇÇÁ¶¹°ÀÌ µÈ´Ù, ȸ°³ÇÑ´Ù, ±»Àº ¸¶À½À» Á¦°ÅÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ¸¶À½À¸·Î ´ëÄ¡ÇÑ´Ù¡¯´Â ¸»·Î »ç¿ëµÇ¾îÁö°í Àִµ¥, ½ÅÇÐÀûÀ¸·Î´Â '»õ·Î¿î »ý¸íÀÇ ¿ø¸®°¡ ³» ¼Ó¿¡ ÁÖÀԵǴ °Í'À¸·Î ÇØ¼®µÇ¾îÁý´Ï´Ù. Áï, ¼Ó»ç¶÷ÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ »õ °ÍÀ¸·Î ¹Ù²î¾îÁø´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº Áß»ýÀÌ ¿ì¸® °¢ÀÚ¿¡°Ô ÀÓÇßÀ» ¶§ ÇÑ °¡Áö °øÅëµÈ »ç°ÇÀº ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ "³ªÀÇ ÁÖ"·Î °í¹éÇÏ°í ±× ºÐ ¾Õ¿¡ ¹«¸­À» ²Ý´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.

°á±¹ °Åµì³ª¸é ¿¹¼ö ¾Õ¿¡ ±¼º¹ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¿ì¸® ¾È¿¡ »õ »ý¸íÀÌ ¾àµ¿ÇÏ°Ô µÇ°í, Çϳª´ÔÀÇ Áø¸®¸¦ ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù´Â µ¥ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ð¾ÆÁý´Ï´Ù. °Åµì³ª´Â ¹®Á¦ ! À̰ÍÀÌ ÇØ°áµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é Çϳª´Ô³ª¶ó¿¡ µé¾î °¥ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¸¦ Á¢¾îµÎ°í ¾î¶»°Ô ¾ÈÀÏÇÏ°Ô »ì ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? ¸ÕÀú °í¹ÎÇϽʽÿÀ. ¹®Á¦ÀǽÄÀ» °¡Áö°í ¸öºÎ¸²Ä¡½Ê½Ã¿À. ±×°ÍÀº °ð Çϳª´ÔÀÇ ÀºÇýÀÇ Ã¹ ¼Õ±æÀÌ¸ç ¼º·ÉÀÇ °£¼·ÀÇ Ã¹ ¡Á¶ÀÔ´Ï´Ù.

±× ´ÙÀ½¿¡ Àڱ⸦ Æ÷±âÇϽʽÿÀ. Çϳª´Ô°ú ¾î¸®¼®Àº ´ë°áÀº ÇÏ·Á µéÁö ¸¶¼¼¿ä. ¸¶Áö¸·À¸·Î ±âµµÇϽʽÿÀ! ³ª¸¦ °Åµì³ª°Ô ÇØ¼­ ±¸¿ø ¹Þ°Ô ÇØ´Þ¶ó°í Àü·ÂÀ» ´ÙÇØ Çϳª´Ô²² ¸Å´Þ·Á º¸½Ê½Ã¿À. ±×·± »ç¶÷¿¡°Ô Çϳª´Ô²²¼­ 100% ±¸¿øÇØ ÁÖ½Ç °ÍÀ» È®½ÅÇÕ´Ï´Ù. ´Ï°íµ¥¸ðÀÇ °í¹ÎÀÌ ³ª¿¡°Ôµµ ÀÖ´Ù¸é ¼º·É²²¼­ ¹Ýµå½Ã ÇØ°áÇØ Áֽõµ·Ï ¿ì¸® ¸ðµÎ ±âµµÇØ¾ß µÇ°Ú½À´Ï´Ù.


<º» ¸»¾¸Àº ¿ÁÇÑÈì ¸ñ»çÀÇ ¼³±³(86.01.12)¸¦ ¿ä¾à,Á¤¸®ÇÑ °Í ÀÔ´Ï´Ù.>

¿À´ÃÀÇ ±âµµ   |

ÁÖ´Ô, ¿ì¸® ¾È¿¡ ÁÖ´Ô²² ±¼º¹ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¸ðµÎ ³»¾î³õ±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ¼º·É²²¼­ ¿ì¸®ÀÇ ´«À» ¿­¾îÁֽðí, ¸¶À½À» ¿­¾îÁֽðí, ±ú´Ý°Ô ÇÏ½Ã¾î ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¾ÆµéÀÌ¸ç ¿ì¸®ÀÇ ±¸ÁÖÀ̽ÉÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í ÁֽʽÿÀ.