º»¹®¸»¾¸ |
½Å¸í±â 32:9~14 | Deuteronomy 32:9~14 | ||
9 | ¿©È£¿ÍÀÇ ºÐ±êÀº Àڱ⠹鼺À̶ó ¾ß°öÀº ±×°¡ ÅÃÇϽбâ¾÷À̷δ٠| 9 | For the LORD's portion is his people, Jacob his allotted inheritance. |
10 | ¿©È£¿Í²²¼ ±×¸¦ Ȳ¹«Áö¿¡¼, Áü½ÂÀÌ ºÎ¸£Â¢´Â ±¤¾ß¿¡¼ ¸¸³ª½Ã°í È£À§ÇÏ½Ã¸ç º¸È£ÇϽøç ÀÚ±âÀÇ ´«µ¿ÀÚ °°ÀÌ ÁöŰ¼Ìµµ´Ù | 10 | In a desert land he found him, in a barren and howling waste. He shielded him and cared for him; he guarded him as the apple of his eye, |
11 | ¸¶Ä¡ µ¶¼ö¸®°¡ ÀÚ±âÀÇ º¸±ÝÀÚ¸®¸¦ ¾îÁö·´°Ô Çϸç ÀÚ±âÀÇ »õ³¢ À§¿¡ ³ÊÇ®°Å¸®¸ç ±×ÀÇ ³¯°³¸¦ Æì¼ »õ³¢¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ±×ÀÇ ³¯°³ À§¿¡ ±×°ÍÀ» ¾÷´Â °Í °°ÀÌ | 11 | like an eagle that stirs up its nest and hovers over its young, that spreads its wings to catch them and carries them on its pinions. |
12 | ¿©È£¿Í²²¼ Ȧ·Î ±×¸¦ ÀεµÇÏ¼Ì°í ±×¿Í ÇÔ²² ÇÑ ´Ù¸¥ ½ÅÀÌ ¾ø¾úµµ´Ù | 12 | The LORD alone led him; no foreign god was with him. |
13 | ¿©È£¿Í²²¼ ±×°¡ ¶¥ÀÇ ³ôÀº °÷À» Ÿ°í ´Ù´Ï°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¹çÀÇ ¼Ò»êÀ» ¸Ô°Ô ÇÏ½Ã¸ç ¹Ý¼®¿¡¼ ²ÜÀ», ±»Àº ¹Ý¼®¿¡¼ ±â¸§À» »¡°Ô ÇϽøç | 13 | He made him ride on the heights of the land and fed him with the fruit of the fields. He nourished him with honey from the rock, and with oil from the flinty crag, |
14 | ¼ÒÀÇ ¾û±ä Á¥°ú ¾çÀÇ Á¥°ú ¾î¸° ¾çÀÇ ±â¸§°ú ¹Ù»ê¿¡¼ ³ ¼ý¾ç°ú ¿°¼Ò¿Í Áö±ØÈ÷ ¾Æ¸§´Ù¿î ¹ÐÀ» ¸ÔÀÌ½Ã¸ç ¶Ç Æ÷µµÁóÀÇ ºÓÀº ¼úÀ» ¸¶½Ã°Ô Çϼ̵µ´Ù | 14 | with curds and milk from herd and flock and with fattened lambs and goats, with choice rams of Bashan and the finest kernels of wheat. You drank the foaming blood of the grape. |
¸»¾¸¹¬»ó |
¿À´ÃÀÇ ±âµµ |