º»¹®¸»¾¸ |
À¯´Ù¼ 1:20~25 | Jude 1:20~25 | ||
20 | »ç¶ûÇÏ´Â ÀÚµé¾Æ ³ÊÈñ´Â ³ÊÈñÀÇ Áö±ØÈ÷ °Å·èÇÑ ¹ÏÀ½ À§¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¼¼¿ì¸ç ¼º·ÉÀ¸·Î ±âµµÇϸç | 20 | But you, dear friends, build yourselves up in your most holy faith and pray in the Holy Spirit. |
21 | Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û ¾È¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» ÁöÅ°¸ç ¿µ»ý¿¡ À̸£µµ·Ï ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ±àÈáÀ» ±â´Ù¸®¶ó | 21 | Keep yourselves in God's love as you wait for the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you to eternal life. |
22 | ¾î¶² ÀǽÉÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ±àÈáÈ÷ ¿©±â¶ó | 22 | Be merciful to those who doubt; |
23 | ¶Ç ¾î¶² ÀÚ¸¦ ºÒ¿¡¼ ²ø¾î³»¾î ±¸¿øÇ϶ó ¶Ç ¾î¶² ÀÚ¸¦ ±× À°Ã¼·Î ´õ·´Èù ¿Ê±îÁöµµ ¹Ì¿öÇ쵂 µÎ·Á¿òÀ¸·Î ±àÈáÈ÷ ¿©±â¶ó | 23 | snatch others from the fire and save them; to others show mercy, mixed with fear-hating even the clothing stained by corrupted flesh. |
24 | ´ÉÈ÷ ³ÊÈñ¸¦ º¸È£ÇÏ»ç °ÅħÀÌ ¾ø°Ô ÇÏ½Ã°í ³ÊÈñ·Î ±× ¿µ±¤ ¾Õ¿¡ ÈìÀÌ ¾øÀÌ ±â»ÝÀ¸·Î ¼°Ô ÇÏ½Ç ÀÌ | 24 | To him who is able to keep you from falling and to present you before his glorious presence without fault and with great joy- |
25 | °ð ¿ì¸® ±¸ÁÖ È¦·Î ÇϳªÀ̽ŠÇϳª´Ô²² ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ¿µ±¤°ú À§¾ö°ú ±Ç·Â°ú ±Ç¼¼°¡ ¿µ¿ø ÀüºÎÅÍ ÀÌÁ¦¿Í ¿µ¿øÅä·Ï ÀÖÀ»Áö¾î´Ù ¾Æ¸à | 25 | to the only God our Savior be glory, majesty, power and authority, through Jesus Christ our Lord, before all ages, now and forevermore! Amen. |
1. ¼ºµµµéÀº ÀÌ´Ü°ú ºñ¹æÇÏ´Â ÀÚµé ¾Õ¿¡¼ ¾î¶»°Ô ÀÚ½ÅÀ» ÁöÄÑ¾ß Çմϱî?(20~21Àý)
2. ÀǽÉÇϰųª ÀÌ´Ü¿¡ ºüÁ³´ø »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çմϱî?(22~ 23Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- Åë399 / ÁÖÀÇ ¾à¼ÓÇϽŠ¸»¾¸ À§¿¡¼