º»¹®¸»¾¸ |
¸»¶ó±â 3:13~18 | Malachi 3:13~18 | ||
13 | ¿©È£¿Í°¡ À̸£³ë¶ó ³ÊÈñ°¡ ¿Ï¾ÇÇÑ ¸»·Î ³ª¸¦ ´ëÀûÇÏ°íµµ À̸£±â¸¦ ¿ì¸®°¡ ¹«½¼ ¸»·Î ÁÖ¸¦ ´ëÀûÇÏ¿´³ªÀ̱î Çϴµµ´Ù | 13 | "You have said harsh things against me," says the LORD. "Yet you ask, 'What have we said against you?' |
14 | ÀÌ´Â ³ÊÈñ°¡ ¸»Çϱ⸦ Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â´Â °ÍÀÌ ÇêµÇ´Ï ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼ ±× ¸í·ÉÀ» ÁöÅ°¸ç ½½ÇÁ°Ô ÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÌ À¯ÀÍÇϸ®¿ä | 14 | "You have said, 'It is futile to serve God. What did we gain by carrying out his requirements and going about like mourners before the LORD Almighty? |
15 | Áö±Ý ¿ì¸®´Â ±³¸¸ÇÑ ÀÚ°¡ º¹µÇ´Ù ÇÏ¸ç ¾ÇÀ» ÇàÇÏ´Â ÀÚ°¡ ¹ø¼ºÇϸç Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ´Â ÀÚ°¡ ȸ¦ ¸éÇÑ´Ù Çϳë¶ó ÇÔÀ̶ó | 15 | But now we call the arrogant blessed. Certainly the evildoers prosper, and even those who challenge God escape.' " |
16 | ±× ¶§¿¡ ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÚµéÀÌ ÇÇÂ÷¿¡ ¸»ÇϸŠ¿©È£¿Í²²¼ ±×°ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ µéÀ¸½Ã°í ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÚ¿Í ±× À̸§À» Á¸ÁßÈ÷ ¿©±â´Â ÀÚ¸¦ À§ÇÏ¿© ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ±â³äÃ¥¿¡ ±â·ÏÇϼ̴À´Ï¶ó | 16 | Then those who feared the LORD talked with each other, and the LORD listened and heard. A scroll of remembrance was written in his presence concerning those who feared the LORD and honored his name. |
17 | ¸¸±ºÀÇ ¿©È£¿Í°¡ À̸£³ë¶ó ³ª´Â ³»°¡ Á¤ÇÑ ³¯¿¡ ±×µéÀ» ³ªÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¼ÒÀ¯·Î »ïÀ» °ÍÀÌ¿ä ¶Ç »ç¶÷ÀÌ Àڱ⸦ ¼¶±â´Â ¾ÆµéÀ» ¾Æ³¦ °°ÀÌ ³»°¡ ±×µéÀ» ¾Æ³¢¸®´Ï | 17 | 'They will be mine,' says the LORD Almighty, 'in the day when I make up my treasured possession. I will spare them, just as in compassion a man spares his son who serves him. |
18 | ±× ¶§¿¡ ³ÊÈñ°¡ µ¹¾Æ¿Í¼ ÀÇÀΰú ¾ÇÀÎÀ» ºÐº°ÇÏ°í Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â´Â ÀÚ¿Í ¼¶±âÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Â ÀÚ¸¦ ºÐº°Çϸ®¶ó | 18 | And you will again see the distinction between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not. |
1. ¿Ï¾ÇÇÑ ÀÚµéÀº ¾î¶² ¸»·Î Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇß½À´Ï±î?(14~15Àý)
2. Çϳª´Ô²²¼´Â ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÚµéÀ» ¾î¶»°Ô ´ë¿ìÇϽʴϱî?(16~17Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- ÀÌÀç¸í ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- Åë135 / °¥º¸¸®»ê À§¿¡