±Í³³Àû ¹¬»óÀ¸·Î »îÀÇ º¯È­¸¦ ÁÖ´Â ³¯¸¶´Ù ¼Ú´Â »ù¹°
  • ´«ÀÌ °¡·ÁÁöÁö ¾Ê°Ô ÇϼҼ­
  •  2018³â 07¿ù 23ÀÏ ´ÙÀ½
  • Àüüº¸±â

º»¹®¸»¾¸   |

  ´©°¡º¹À½ 24:13~23   Luke 24:13~23
13 ±× ³¯¿¡ ±×µé Áß µÑÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡¼­ À̽ʿÀ ¸® µÇ´Â ¿¥¸¶¿À¶ó ÇÏ´Â ¸¶À»·Î °¡¸é¼­ 13 Now that same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem.
14 ÀÌ ¸ðµç µÈ ÀÏÀ» ¼­·Î À̾߱âÇÏ´õ¶ó 14 They were talking with each other about everything that had happened.
15 ±×µéÀÌ ¼­·Î À̾߱âÇÏ¸ç ¹®ÀÇÇÒ ¶§¿¡ ¿¹¼ö²²¼­ °¡±îÀÌ À̸£·¯ ±×µé°ú µ¿ÇàÇϽóª 15 As they talked and discussed these things with each other, Jesus himself came up and walked along with them;
16 ±×µéÀÇ ´«ÀÌ °¡¸®¾îÁ®¼­ ±×ÀÎ ÁÙ ¾Ë¾Æº¸Áö ¸øÇÏ°Å´Ã 16 but they were kept from recognizing him.
17 ¿¹¼ö²²¼­ À̸£½ÃµÇ ³ÊÈñ°¡ ±æ °¡¸é¼­ ¼­·Î ÁÖ°í¹Þ°í ÇÏ´Â À̾߱Ⱑ ¹«¾ùÀÌ³Ä ÇÏ½Ã´Ï µÎ »ç¶÷ÀÌ ½½Ç ºûÀ» ¶ì°í ¸Ó¹°·¯ ¼­´õ¶ó 17 He asked them, 'What are you discussing together as you walk along?' They stood still, their faces downcast.
18 ±× ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ±Û·Î¹Ù¶ó ÇÏ´Â ÀÚ°¡ ´ë´äÇÏ¿© À̸£µÇ ´ç½ÅÀÌ ¿¹·ç»ì·½¿¡ ü·ùÇϸ鼭µµ ¿äÁò °Å±â¼­ µÈ ÀÏÀ» È¥ÀÚ¸¸ ¾ËÁö ¸øÇÏ´À³Ä 18 One of them, named Cleopas, asked him, 'Are you only a visitor to Jerusalem and do not know the things that have happened there in these days?'
19 À̸£½ÃµÇ ¹«½¼ ÀÏÀÌ³Ä À̸£µÇ ³ª»ç·¿ ¿¹¼öÀÇ ÀÏÀÌ´Ï ±×´Â Çϳª´Ô°ú ¸ðµç ¹é¼º ¾Õ¿¡¼­ ¸»°ú ÀÏ¿¡ ´ÉÇϽŠ¼±ÁöÀÚÀÌ°Å´Ã 19 'What things?' he asked. 'About Jesus of Nazareth,' they replied. 'He was a prophet, powerful in word and deed before God and all the people.
20 ¿ì¸® ´ëÁ¦»çÀåµé°ú °ü¸®µéÀÌ »çÇü ÆÇ°á¿¡ ³Ñ°Ü ÁÖ¾î ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹Ú¾Ò´À´Ï¶ó 20 The chief priests and our rulers handed him over to be sentenced to death, and they crucified him;
21 ¿ì¸®´Â ÀÌ »ç¶÷ÀÌ À̽º¶ó¿¤À» ¼Ó·®ÇÒ ÀÚ¶ó°í ¹Ù¶ú³ë¶ó ÀÌ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ÀÏÀÌ ÀϾ Áö°¡ »çÈê°¿ä 21 but we had hoped that he was the one who was going to redeem Israel. And what is more, it is the third day since all this took place.
22 ¶ÇÇÑ ¿ì¸® Áß¿¡ ¾î¶² ¿©ÀÚµéÀÌ ¿ì¸®·Î ³î¶ó°Ô ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ´Â ±×µéÀÌ »õº®¿¡ ¹«´ý¿¡ °¬´Ù°¡ 22 In addition, some of our women amazed us. They went to the tomb early this morning
23 ±×ÀÇ ½Ãü´Â º¸Áö ¸øÇÏ°í ¿Í¼­ ±×°¡ »ì¾Æ³ª¼Ì´Ù Çϴ õ»çµéÀÇ ³ªÅ¸³²À» º¸¾Ò´Ù ÇÔÀ̶ó 23 but didn't find his body. They came and told us that they had seen a vision of angels, who said he was alive.

1. µÎ »ç¶÷ÀÇ ´«ÀÌ °¡·ÁÁø °á°ú´Â ¹«¾ùÀԴϱî?(16Àý)

2. Á¦ÀÚ Áß ±Û·Î¹Ù°¡ °í¹éÇÑ ¿¹¼ö´ÔÀº ¾î¶² ºÐÀԴϱî?(19, 21Àý)

¼º°æ»çÀü   |

ťƼ¼³±³   |

  • °³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

    ¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,

    ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼­ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    (»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)

  • ¼³±³ÀÚ

    - ¹®ÁøÈ£ ¸ñ»ç

    ¿À´ÃÀÇ Âù¼Û

    - Åë138 / ¸¸¿ÕÀÇ ¿Õ ³» ÁÖ²²¼­