º»¹®¸»¾¸ |
¿äÇÑ°è½Ã·Ï 14:14~20 | Revelation 14:14~20 | ||
14 | ¶Ç ³»°¡ º¸´Ï Èò ±¸¸§ÀÌ ÀÖ°í ±¸¸§ À§¿¡ ÀÎÀÚ¿Í °°Àº ÀÌ°¡ ¾ÉÀ¸¼Ì´Âµ¥ ±× ¸Ó¸®¿¡´Â ±Ý ¸é·ù°üÀÌ ÀÖ°í ±× ¼Õ¿¡´Â ¿¹¸®ÇÑ ³´À» °¡Á³´õ¶ó | 14 | I looked, and there before me was a white cloud, and seated on the cloud was one 'like a son of man' with a crown of gold on his head and a sharp sickle in his hand. |
15 | ¶Ç ´Ù¸¥ õ»ç°¡ ¼ºÀüÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í ±¸¸§ À§¿¡ ¾ÉÀº À̸¦ ÇâÇÏ¿© Å« À½¼ºÀ¸·Î ¿ÜÃÄ À̸£µÇ ´ç½ÅÀÇ ³´À» Èֵѷ¯ °ÅµÎ¼Ò¼ ¶¥ÀÇ °î½ÄÀÌ ´Ù ÀÍ¾î °ÅµÑ ¶§°¡ À̸£·¶À½ÀÌ´ÏÀÌ´Ù ÇÏ´Ï | 15 | Then another angel came out of the temple and called in a loud voice to him who was sitting on the cloud, 'Take your sickle and reap, because the time to reap has come, for the harvest of the earth is ripe.' |
16 | ±¸¸§ À§¿¡ ¾ÉÀ¸½Å ÀÌ°¡ ³´À» ¶¥¿¡ Èֵθ£¸Å ¶¥ÀÇ °î½ÄÀÌ °ÅµÎ¾îÁö´Ï¶ó | 16 | So he who was seated on the cloud swung his sickle over the earth, and the earth was harvested. |
17 | ¶Ç ´Ù¸¥ õ»ç°¡ Çϴÿ¡ ÀÖ´Â ¼ºÀü¿¡¼ ³ª¿À´Âµ¥ ¿ª½Ã ¿¹¸®ÇÑ ³´À» °¡Á³´õ¶ó | 17 | Another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle. |
18 | ¶Ç ºÒÀ» ´Ù½º¸®´Â ´Ù¸¥ õ»ç°¡ Á¦´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Í ¿¹¸®ÇÑ ³´ °¡Áø ÀÚ¸¦ ÇâÇÏ¿© Å« À½¼ºÀ¸·Î ºÒ·¯ À̸£µÇ ³× ¿¹¸®ÇÑ ³´À» Èֵѷ¯ ¶¥ÀÇ Æ÷µµ¼ÛÀ̸¦ °ÅµÎ¶ó ±× Æ÷µµ°¡ À;ú´À´Ï¶ó ÇÏ´õ¶ó | 18 | Still another angel, who had charge of the fire, came from the altar and called in a loud voice to him who had the sharp sickle, "Take your sharp sickle and gather the clusters of grapes from the earth's vine, because its grapes are ripe." |
19 | õ»ç°¡ ³´À» ¶¥¿¡ Èֵѷ¯ ¶¥ÀÇ Æ÷µµ¸¦ °ÅµÎ¾î Çϳª´ÔÀÇ Áø³ëÀÇ Å« Æ÷µµÁÖ Æ²¿¡ ´øÁö¸Å | 19 | The angel swung his sickle on the earth, gathered its grapes and threw them into the great winepress of God's wrath. |
20 | ¼º ¹Û¿¡¼ ±× ƲÀÌ ¹âÈ÷´Ï Ʋ¿¡¼ ÇÇ°¡ ³ª¼ ¸» ±¼·¹¿¡±îÁö ´ê¾Ò°í õÀ°¹é ½º´Ùµð¿Â¿¡ ÆÛÁ³´õ¶ó | 20 | They were trampled in the winepress outside the city, and blood flowed out of the press, rising as high as the horses' bridles for a distance of 1,600 stadia. |
1. ±¸¸§ À§¿¡ °è½Å ÀÎÀÚ¿Í °°Àº ÀÌ°¡ ÇàÇÑ ÀÏÀº ¹«¾ùÀԴϱî?(14~16Àý)
2. ´Ù¸¥ õ»ç°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Æ ÇàÇÑ ÀÏÀº ¹«¾ùÀԴϱî?(18~19Àý)
¼º°æ»çÀü |
ťƼ¼³±³ |
°³ÀÎ ¹¬»ó ÈÄ¿¡ °°Àº º»¹®ÀÇ ¼³±³¸»¾¸À¸·Î Çѹø ´õ ÀºÇý¸¦ ¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿ù~Åä¿äÀϱîÁö ¼³±³µè±â´Â ´çÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ ¾÷µ¥ÀÌÆ® µÇ¸ç,
ÁÖÀÏÀº °¡Á¤¿¹¹è·Î µå·ÁÁüÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ºñ½º µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
(»çÁ¤¿¡ µû¶ó ¾÷µ¥ÀÌÆ® ½Ã°£ÀÌ ´Ù¼Ò º¯µ¿ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
¼³±³ÀÚ
- ±è¿Ï±â ¸ñ»ç
¿À´ÃÀÇ Âù¼Û
- Åë271 / ÀÍÀº °î½Ä °ÅµÑ ÀÚ°¡